Vakken
Engels
Frans
Duits
Spaans
Nederlands
Grieks
Portugees
Italiaans
Latijn
Japans
Biologie
Aardrijkskunde
Natuur- en scheikunde
Wiskunde, rekenen
Economie
Geschiedenis
Eigen methodes
Alle vakken
Home
›
Alle vakken
›
Eigen methodes
›
Progetto Italiano nuovo
› 11
Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via StudyGo. Klik op 'Overhoren'
Progetto Italiano nuovo
hoofdstuk 11
Jaar 1 (volwassenenonderwijs)
Link voor email / website
Link naar overhoring, zonder bewerk/reactiemogelijkheid (ELO)
Open met deze code de oefening in miniTeach
Twitter
Facebook
Google+
LinkedIn
mostra d’arte = kunsttentoonstelling mostra = tentoonstelling insieme = samen fare spese = shoppen, winkelen spese = aankopen, uitgaven entrare = binnenkomen puoi (inf. potere) = je kunt sbagliare = fouten maken colore = kleur vincere = winnen tutto quello che... = al hetgeen dat, alles wat i verbi modali = de modale werkwoorden il verbo modale =het modale werkwoord potere = kunnen infinito = infinitief momento = moment professore = leraar, professor per favore = alstublieft il favore = de gunst, dienst, genoegen prego = alstublieft volere = willen a pranzo = bij de lunch pranzo = lunch fare tardi = het laat maken tardi (avv.) = laat dovere = moeten a letto = naar bed, in bed letto = bed per l’ospedale = voor, naar het ziekenhuis l’ ospedale (m) = het ziekenhuis girare = afslaan, draaien sinistra = links sabato mattina = zaterdag ochtend sabato = zaterdag in montagna = in, naar de bergen montagna = berg superare = slagen voor l’ esame (m) = het examen dove abiti? = waar woon je? organizzare = organiseren festa = feest a casa mia = bij mij thuis solo che... = alleen dat... in periferia = in de buitenwijken periferia = buitenwijk vicino allo stadio = dichtbij het stadion stadio = stadion in autobus = in, met de bus appartamento = flat al quinto piano = op de vijfde verdieping quinto = vijfde piano = verdieping ascensore = lift sperare = hopen comodo = gemakkelijk, comfortabel luminoso = licht balcone, il = balkon camera da letto = slaapkamer camera = kamer e pensare che... = en te denken dat... 400 euro d’affitto = 400 euro voor de huur l’ euro = de euro gli euro = de euro’s affitto = huur al mese = per maand il mese = de maand ne vale la pena = het is de moeite waard valere = waard zijn pena = moeite stanze = kamers soggiorno = woonkamer, zitkamer salotto = woonkamer studio = studeerkamer ripostiglio = opbergruimte la descrizione = de beschrijving ideale = ideaal a quale piano è = op welke verdieping is i numeri cardinali = de hoofdtelwoorden il numero cardinale = het hoofdtelwoord numeri ordinali (sg. ordinale) = rangtelwoorden dall’11 in poi = vanaf nummer 11 le preposizioni = de voorzetsels la preposizione = het voorzetsel banca = bank Londra = Londen a una festa = op een feest a piedi = te voet, lopend Germania = Duitsland Pisa = Pisa Siena = Siena Napoli = Napels da solo = alleen Torino = Turijn Ancona = Ancona l’ottobre (m) = oktober da dove viene Lucio? = waar komt Lucio vandaan? che giorno è? = wat voor dag is het vandaag? segnare = noteren sull’agenda = in de agenda agenda = agenda impegni, gli (sg. l’impegno) = afspraken, bezigheden il lunedì = maandag il martedì = dinsdag il mercoledì = woensdag il giovedì = donderdag il venerdì = vrijdag il sabato = zaterdag la domenica = zondag spesa = boodschap(pen) appuntamento = afspraak uno di questi giorni = een dezer dagen impossibile = onmogelijk ho molto da fare = ik heb veel te doen il martedì = dinsdags, opdinsdag ho lezione = ik heb les compleanno = verjaardag o domenica o mai = of zondag of nooit mai (avv.) = nooit serie = serie, reeks vari (sg. vario) = gevarieerd che ora è? = hoe laat is het? che ore sono? = hoe laat is het? orologi (sg. l’orologio) = horloges, klokken e un quarto = kwart over meno = min, minder mezzogiorno = 12.00 uur ‘s middags mezzanotte, la = 00.00 uur, middernacht meno un quarto = kwart voor disegnare = tekenen lancette = wijzers formulare = formuleren modello = model mezzi di trasporto urbano = openbaar stadsvervoer i mezzi = de middelen il mezzo = het middel trasporto = transport urbano = stedelijk esatte = precies usati (inf. usare) = gebruikt il tram = de tram mentre = terwijl Milano = Milaan comprare = kopen tabaccheria = tabakswarenwinkel più di un mezzo = meer dan een middel le stazioni = de stations la stazione = het station metropolitana = metro macchinette = stempelmachines automatiche = automatisch acquisto = aankoop in genere = gewoonlijk i passeggeri = de passagiers il passeggero = de passagiers, reizigers convalidare = afstempelen, geldig maken timbrare = afstempelen corsa = rit convalida = geldigheidsstempel si trovano (inf. trovarsi) = bevinden zich poche = weinig su internet = op internet prima di salire = alvorens in te stappen prima (avv.) = alvorens, voor salire = instappen appena (avv.) = zodra linea = lijn veramente (avv.) = echt, werkelijk esistenti (sg. esistente) = bestaande l’ auto = de auto le auto = de auto’s il mezzo = openbaar vervoer pubblici (sg. pubblico) = openbaar quindi = dus traffico = verkeer il problema = het probleem i problemi = de problemen grave = ernstig a causa delle tante macchine = vanwege de vele auto’s causa = oorzaak atmosfera = lucht pulita = schoon trovare = vinden parcheggio = parkeerplaats per fortuna = gelukkig fortuna = geluk sempre più persone = steeds meer mensen le persone = de mensen motorino = brommer bicicletta = fiets infine = tenslotte, tot slot il taxi = de taxi il tassì = de taxi ovviamente (avv.) = duidelijk costoso = duur in campagna = naar, op het platteland campagna = platteland servizi, i (sg. il servizio) = diensten il paese = het land, dorp la gente = mensen costare = kosten lettera = brief raccontare = vertellen glossario = woordenlijst negozio = winkel vendere = verkopen tabacchi = tabakswaren di uso quotidiano = voor dagelijks gebruik uso = gebruik quotidiano = dagelijks viaggiare = reizen luogo = plaats, plek lasciare = laten la abitazione = de woning orizzontale = horizontaal verticale = verticaal il ponte = de brug Firenze = Florence morire = sterven, doodgaan piacere = bevallen, leuk/lekker vinden porre = zetten rimanere = blijven scegliere = kiezen sedere = zitten spegnere = uitdoen, doven tenere = houden tradurre = vertalen trarre = uithalen proporre = voorstellen, voordragen esporre = tentoonstellen, uiteen zetten togliere = weghalen cogliere = lukken, treffen raccogliere = verzamelen, oogsten mantenere = bewaren, houden ritenere = denken, van mening zijn produrre = produceren ridurre = verkleinen distrarre = afleiden attrarre = antrekken insieme a = samen met caldo = warm cerco di imparare = ik probeer te leren di più = meer a stasera = tot vanavond appena (avv.) = net, zojuist, zodra profumo = parfum, geur nessun problema = geen enkel probleem tutta un’altra musica = iets totaal anders dopodomani (avv.) = overmorgen il giorno dopo = de volgende dag incontrare = ontmoeten le definizioni = de definities la definizione = de definitie necessario = noodzakelijk, nodig ricapitolazione = samenvatting iniziare = beginnen storia dell’arte = kunstgeschiedenis subito (avv.) = meteen finalmente (avv.) = eindelijk cenare = dineren vino = wijn birra = bier posta elettronica = elektronische post posta = post elettronica = elektronisch busta = envelop francobollo = postzegel buca delle lettere = brievenbus il cellulare = de mobiele telefoon comunicare = communiceren presenti (sg. presente) = aanwezig (mv) riuscire (a) = slagen in al telefono = aan de telefoon telefono = telefoon consigliare = adviseren, aanraden internet point = internet point sa già come fare = hij/zij weet al hoe het moet mandare = zenden, toesturen pacco = pakketje uffa = ach jee chiamare = bellen qua vicino = hier in de buurt, dichtbij qua = hier proprio = echt, werkelijk appunto = inderdaad perfetto = perfekt necessario = nodig, noodzakelijk imbucare = posten cassetta per le lettere = brievenbus almeno = minstens, tenminste credere = geloven a coppie = in tweetallen preposizioni articolate = voorzetsels + lidwoord lingua parlata = spreektaal Olanda = Nederland guanti = handschoenen cassetto = lade di chi sono questi libri = van wie zijn deze boeken? tavolo = tafel preposizioni semplici = voorzetsels semplici (sg. semplice) = enkelvoudig, eenvoudig, simpel chiesa = kerk in particolare = in het bijzonder Italia del Sud = Zuid Italië il Sud = het zuiden comunale = gemeentelijk commerciale = commercieel, handels- significato = betekenis in blu = in het blauw blu = blauw partitivo = delend (van delend lidwoord) un po’ di = een beetje zucchero = suiker sicuro = zeker dalle tre alle cinque = van 3 tot 5 uur fino alle 20 = tot 8 uur fino a = tot aan esce di casa (inf. uscire) = hij/zij gaat het huis uit pranzare = lunchen orario di apertura = openingstijd apertura = opening negozio di abbigliamento = kledingwinkel abbigliamento = kleding ufficio postale = postkantoor postale = de post betreffende gli abiti (m.) = de kleren, kleding l’abito = kledingstuk dentro (avv.) = in, binnen armadio = kast il televisore = het televisietoestel camino = open haard sedie = stoelen intorno al tavolo = rondom de tavel intorno (avv.) = rondom, om dietro (avv.) = achter scrivania = schrijftafel, bureau tavolino = tafeltje, salontafel davanti alla lampada = voor de lamp davanti (avv.) = voor lampada = lamp sulla parete = op de wand, aan de muur la parete = de muur, wand divano = bank tra le poltrone = tussen de fauteuils poltrone = fauteuils tappeto = tapijt, kleed sotto (avv.) = onder quadro = schilderij sopra (avv.) = (boven)op pianta = plant a destra del = aan de rechterkant van specchio = spiegel i cuscini = de kussens il cuscino = het kusen è vero che = het is waar dat sciopero = staking generale = algemeen dal meccanico = bij/naar de automonteur meccanico = automonteur in ritardo = te laat, met vertraging ritardo = vertraging lo so = ik weet het tremendo = verschrikkelijk troppe = te veel (vr. mv.) vaso = vaas qualcosa di interessante = iets interessants in tv = op tv probabilmente (avv.) = waarschijnlijk su quale canale? = op welk net/zender? il canale = het kanaal, zender la Juve = voetbalclub uit Turijn il Milan = voetbalclub uit Milaan beh = och, ach magari = waarom niet, misschien wel più tardi = later partita di calcio = voetbalwedstrijd esprimere = uitdrukken incertezza = onzekerheid dubbio = twijfel esprimendo = uitdrukkend (tegenw. deelwoord) di chi è? = van wie is (dit)? possessivi = bezittelijke voornaamwoorden resto = rest perciò = daarom però = maar, echter fra 10 minuti = over 10 minuten grazie mille = duizendmaal dank una delle due valigie = een van de twee koffers nessuno = geen, niemand figurati (inf. figurarsi) = stel je voor! gli appunti = de aantekeningen l’appunto = de aantekening grazie tante = zeer veel dank di niente = geen dank niente = niets ringraziare = bedanken ringraziamento = dankbetuiging non c’è di che = niets te danken, graag gedaan ti ringrazio = dank je wel vocabolario = woordenboek, woordenschat abilità = vaardigheid provate a completare = proberen jullie af te maken provare = proberen le stagioni = de seizoenen la stagione = het seizoen autunno = herfst inverno = winter primavera = lente l’ estate (f) = zomer gennaio = januari febbraio = februari marzo = maart aprile = april maggio = mei giugno = juni luglio = juli agosto = augustus settembre = september ottobre = oktober novembre = november dicembre = december informazioni richieste = aangevraagde informatie prezzo = prijs la Lancia = de Lancia scoperta = ontdekking America = Amerika gli abitanti = de inwoners l’abitante) = de inwoner scooter = scooter l’ Aprilia (f) = de Aprilia nascita = geboorte costo = waarde, prijs villa sul lago = villa aan het meer villa = villa sognare = dromen ascolto = luisteroefening in breve = in het kort breve = kort tue notizie = nieuws van jou amichevole = vriendelijk, vriendschappelijk carissimo = allerliefste baciare = kussen abbracciare = omhelzen i baci = de kussen il bacio = de kus i bacioni = dike kussen, zoenen il bacione) = de dike kus, zoen il mittente = de afzender destinatario = geadresseerde ricevere = ontvangen sigla = afkorting provincia = provincie meno (avv.) = minder Bologna = Bologna il codice = de code avviamento = postcode la abbreviazione = de afkorting il dottore = de dokter l’ ingegnere (m) = de ingenieur professoressa = professor (vrouw) utili (sg. utile) = nuttig conseguenza = gevolg dunque = dus la opposizione = de tegenstand, oppositie comunque = hoe dan ook, in ieder geval al contrario = integendeel aggiunta = toegevoegd non solo = niet alleen d’altra parte = van de andere kant concludere = besluiten, concluderen argomento = onderwerp, argument riassumere = samenvatten in altri termini = met andere woorden termini, i (sg. il termine) = woorden, termen ...e telefonare chiamata = oproep, telefoontje interurbana = interlokaal bisogna (inf. bisognare) = het is nodig, men moet digitare = toetsen prefisso = kengetal desiderata = gewenst (vr) e così via = enzovoorts, verder via = weg generalmente (avv.) = in het algemeen per non disturbare = om niet te storen disturbare = storen evitare = vermijden, ontwijken dopo le 10 = na 10 uur di sera = ‘s avonds percentuale, la = percentage mondo = wereld quasi (avv.) = bijna tutti = alle, allen telefonino = mobiele telefoon da vicino = van dichtbij diffuse = verspreid (vr. mv) tecnologie = technologieën (vr. mv) relative alle telecomunicazioni = m.b.t. de telecommunicatie relative = m.b.t., betreffende telecomunicazioni = telecomunicatie i numeri utili = de nuttige (telefoon)nummers il numero utile = het nuttige (telefoon)nummer cittadini = inwoners, burgers i turisti = de toeristen (m.mv) i carabinieri = de polities il carabiniere = de politie, carabinieri pronto = klaar, gereed, snel intervento = bijdrage, optreden gratuita = gratis emergenza = noodsituatie sanitaria = gezondheidsinformatie informare = op de hoogte brengen viabilità = begaanbaarheid in tempo reale = real-time, live reale = werkelijk coordinato = gecoördineerd Ministeri = Ministeries Lavori Pubblici = Openbare Werken, Infrastructuur Interno = Binnenlandse zaken polizia = politie soccorso = hulp in caso di = in geval van caso = geval, zaak pericolo = gevaar calamità = calamiteit da utilizzarsi = om te gebruiken utilizzare = gebruiken non sia possibile = dat het niet mogelijk is diversi = verschillende gli enti = de instanties, instellingen l’ente = de instantie, instelling interessati (inf. interessare) = betrokken, geïnteresseerd vigili del fuoco = brandweer i vigili = de brandweermannen il vigile = de brandweerman fuoco = vuur infanzia = kindertijd gestito da = beheerd door raggiungibile = bereikbaar telefonia = telefonie fissa = vast telefonici (sg. telefonico) = de telefoon betreffende incendio = brand somiglianze = gelijkenissen cabina telefonica = telefooncel cabina = cel, hok scheda telefonica = telefoonkaart scheda = kaart giornalaio = krantenverkoper mobile = mobiel improvvisa = plotseling difficoltà = moeilijkheid corpo = lichaam, lijf protezione civile = Bescherming Burgerbevolking la protezione = de bescherming civile = van de burger prestare aiuto = hulp verlenen prestare = lenen, verlenen, uitlenen aiuto = hulp età compresa tra gli 0 e i 12 anni = leeftijd tussen de 0 en 12 jaar compresa = inbegrepen, inclusief il box = de box avvocato = advocaat di fronte (a) = tegenover gruppo = groep estranea = vreemd piazza = plein campo = veld centrale = centraal giapponese = Japans aspirina = aspirine fa male = het doet pijn tatuaggio = tatoeage Russia = Rusland figlia = dochter dare una mano = een handje helpen vicini = buren il Nord = het noorden temperatura = temperatuur birreria = bar, pub golfo = golf, baai acqua = water calda = warm salone = zaal, woonkamer novità = nieuwtje, nieuws il sole = de zon oretta = uurtje entrata = ingang al cento per cento = voor 100 procent il garage = de garage prestare = lenen certamente (avv.) = zeker i soldi = geld il soldo = het geldstuk (mv.) carta di credito = creditcard credito = krediet
Ingezonden op 06-12-2012 - 1708x bekeken.
Nog niet genoeg stemmen voor waardering: geef je mening!
voting system
1
2
3
4
5
Maak gratis account aan
Toon volledig menu
Door deze site te gebruiken, ga je akkoord met het gebruik van cookies voor analytische doeleinden, gepersonaliseerde inhoud en advertenties.
Meer informatie.
Overhoor en verbeter je talenkennis op woordjesleren.nl. De grootste verzameling van Franse, Engelse, Duitse en anderstalige oefeningen. Naast talen zijn ook andere vakken beschikbaar, zoals biologie, geschiedenis en aardrijkskunde!