Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via StudyGo. Klik op 'Overhoren'

Op niveau, deel 3

123456 over taalgebruik

Jaar 3 (havo)

Dat varkentje zullen we weleens even wassen = Dat lastige klusje knappen we wel op
Een appeltje met iemand schillen = Iets onaangenaams moeten afhandelen
Een balletje opgooien/ proberen alvast een visje uit te werpen =voorzichtig laten merken wat de wensen zijn om zo na te gaan hoe mensen erop reageren
Zich voor een karretje laten spannen = zich door iemand laten gebruiken
Het paard achter de wagen spannen = Een zaak helemaal verkeerd aanpakken
Als een kaartenhuis in elkaar storten/ Als een zeepbel uiteenspatten = Er blijft niets van over
Een oogje in het zeil houden/ Iets in het oog houden = opletten
Het zal me een worst wezen/ Het kan me geen bal/barst schelen = Het maakt me helemaal niets uit.
Met de handen in het haar zitten = Niet weten wat te doen
Met de handen en voeten gebonden zijn = Niets kunnen doen
Kijken alsof je water ziet branden = Stomverbaasd zijn	
Ophoesten = Uitgeven
Voor hetzelfde geld = Het zou zomaar kunnen dat
Op zijn ziel getrapt zijn = Diep beledigd zijn
Kreeg een nare bijsmaak = Kreeg een vervelende bijgedachte
Oog te hebben voor = Aandacht/ belangstelling te hebben voor
Zich niet blind staren = Niet te veel aandacht besteden
Inslaan als een bom = veroorzaakt veel opschudding
Was een bittere pil = was een grote teleurstelling
Zich een rotje schrikken = Erg schrikken
Het groene licht geven = Toestemming geven
Er zit een luchtje aan = Het is niet in orde
De haren rezen haar te berge = Ze schrok erg
Aspirine = bloemnaam
Barbecue = spaanse barbacoa (gegrild vlees)
Bril = Beril (doorschijnend mineraal)
Komkommer = Semetisch uit het Frans
Limonade = Limon (citroen)
Piekeren = Pikir (denken)
Pyjama = Pãjãma (beenkleding)
Yahtzee = The yacht game (het jachtspel)
achilleshiel = Held uit de Griekse mythologie die maar één zwakke plek had: hiel
Boycotten = Charles Boycott, Boycotten is ergens niet aan meedoen of het expres tegenwerken
Braille = Louis Braille, uitvinder van het blindenschrift (Braille)
Celcius = Anders Celcius voerde een temperatuurschaal in met het kookpunt van water bij 100 graden en het vriespunt bij 0 graden
Colbert = Monsieur Colbert was een ontwerper van een mannenjasje
downsyndroom = verstandelijke handicap, veroorzaakt door een extra chromosoom (Mr Down)
Henry Ford = maker van de eerste auto met verbrandingsmotor
Guillotine = Monsieur Guillotin verbeterde de guilotine (apparaat om mensen te onthoofden)
Guppy = Mijnheer Guppy, ontdekker van nieuwe vissoort
Kwartje van Kok = Wim Kok (PvdA) was premier en verhoogde de benzinebelasting met een kwartje (25 cent, ¼ van een gulden)
Maart = Mars, Romeinse god	
Melkertbaan = Ad Melkert (PvdA) vroegere minister naar wie gesubsidieerde banen zijn vernoemd
Montessorischool = Maria Montessori, bedenkster van een schooltype waarbij ieder kind in eigen tempo werkt (pedagogisch onderwijs)
Pfeiffer = Emil Pfeiffer, de ontdekker van deze infectieziekte
Teddybeer = Vernoemd naar Teddy Roosevelt, vroegere Amerikaanse President

Ingezonden op 09-05-2013 - 3333x bekeken.
Nog niet genoeg stemmen voor waardering: geef je mening!

voting system
1
2
3
4
5

Alles wat wij moeten kennen bij het proefwerk Over Taalschat

Deze overhoring is meer dan zeven jaar geleden ingestuurd. Dit was de begintijd van woordjesleren.nl!!
Waarschijnlijk werk je met een recentere uitgave en wijkt jouw boek af van de inzending hierboven.

Vakken

Op niveau, deel 3

123456 over taalgebruik