Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via StudyGo. Klik op 'Overhoren'

Interface Blue Label, deel 1

7 ALLE ZINNEN: lesson 31,32 & 33 (Nederlands-Engels)

Jaar 1 (havo/vwo)

Kunt u even aan de lijn blijven = Could you hold the line please
Neem me niet kwalijk dat ik u hebt laten wachten = Sorry to keep you waiting
Dit nummer is altijd in gesprek = This number is Always engaged
Hoe kan ik u van dienst zijn = How can I help you
Ik zou graag een afspraak maken met dokter... = I'd like to make an appointment to see Dr...
Uw afspraak is om 2.45 op donderdag de 27ste = Your appointment is at 2.45 on Thursday the 27th
Ik kan een afspraak voor u maken bij dokter... = I can make you appointment to see Dr...
Ik heb koorts = I've got a very high temperature
Mijn keel doet pijn = My throat is sore
Ik heb brandende ogen = My eyes are burning
Ik heb verschrikkelijke pijn in mijn nek = I've got the most awful pain in the neck
Het is maar goed dat... = It's a good thing that...
De dokters hebben het vandaag erg druk = The doctors are very busy today
Zo spoedig mogelijk = As soon as possible
Ik neem een andere dokter = I'm going to change doctors
Het wordt steeds slechter = It's getting worse and worse
Heb je last van je maag = You've got some kind of tummy complaint
Eet je wel goed = Do you eat well
Eet je regelmatig = Do you have regular meals
Hoe vaak eet je = How many meals do you eat
Ontbijt je wel goed = Do you have a proper breakfast
Je zou echt de tijd moeten nemen voor je ontbijt = You should really make time for breakfast
... en wat dacht je van een schaaltje vers fruit of yoghurt = ... what about a bowl of fresh fruit or yoghurt
ik ben de slechte van mijn klas = I'm at the bottom of my class
Dan kunnen we nog eens gezellig kletsen = We can have a nice chat
Heel snel = In no time
Mijn moeder en ik kunnen het goed met elkaar vinden = My mother and I are very close
Begrijp me niet verkeerd = Don't get me wrong
Ik heb gewoonlijk geen geheimen voor haar = I don't normally have secrets from her
Het is niet waar = It's not true
Ik geef niemand verkeerd wisselgeld = I don't give anybody the wrong change
Ze heeft niet het recht dat te zeggen = She hasn't got the right to say that
Hij is een leugenaar = He's a liar
Het was mijn fout, niet die van jou = It was my mistake, not yours
Het spijt me = I'm sorry
Je hoeft je niet te verontschuldigen. Het geeft echt niet = Oh, don't apologise. It really doesn't matter
De zaken gaan slecht = Business is bad
O, bent u het = Oh, it's you
Het is de moeite waard = Ít's worth it
Je hebt helemaal gelijk = You're quite right
Dat is niks voor mij = That not my cup of thea
Ze is zo krenterig = She's so mean with her money

Ingezonden op 16-06-2013 - 3630x bekeken.
Nog niet genoeg stemmen voor waardering: geef je mening!

voting system
1
2
3
4
5

Ik hoop dat de lijst goed is?!
Als er toch een foutje in blijkt te zitten, zeg het dan (A.U.B) op een vriendelijke manier.
Groetjess

Deze overhoring is meer dan zeven jaar geleden ingestuurd. Dit was de begintijd van woordjesleren.nl!!
Waarschijnlijk werk je met een recentere uitgave en wijkt jouw boek af van de inzending hierboven.

Vakken

Interface Blue Label, deel 1

7 ALLE ZINNEN: lesson 31,32 & 33 (Nederlands-Engels)