Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via StudyGo. Klik op 'Overhoren'

HCE Examenidioom Frans vmbo GT

4 Vivre en ville et à la compagne zinnen

En ville, les bâtiments sont salis par la pollution. = In de stad zijn de gebouwen vaak vies door de verontreiniging.
L'immeuble est situé dans un beau quartier. = Het flatgebouw ligt in een mooie buurt.
Mon copain a un studio au vingtième étage = Mijn vriend heeft een eenkamerflat op de twintigste verdieping.
Je n'habite pas au centre, mais en banlieue. = Ik woon niet in het centrum, maar in een voorstad.
Dans la banlieue habitent beaucoup de musulmans. = In de voorstad wonen veel moslims.
Le propriétaire de l'immeuble est une grande sociéte immobilière. = De eigenaar van de flat is een grote bouwmaatschappij.
On vient de commencer la construction d'une église. = Men is zojuist begonnen met de bouw van een kerk.
La commune a décidé de bâtir deux cents nouvelles maisons. = De gemeente heeft besloten om tweehonderd nieuwe huizen te bouwen.
Il travaille dans un établissement qui fabrique du papier. = Hij werkt bij een onderneming die papier maakt.
En ville on jette souvent le chewing-gum sur le trottoir. = In de stad gooit men vaak kauwgum op de stoep.
Il faut que je range ma chambre, c'est le bazar! = Ik moet mijn kamer opruimen, het is een grote rotzooi!
A cinq heures du matin les rues sont nettoyées. = Om vijf uur 's ochtends worden de straten schoongemaakt.
Les citoyens hissent le drapeau le quatorze juillet. = De burgers hijsen de vlag op veertien juli.
Demain, ils vont au musée des beaux-arts à Lille. = Morgen gaan ze naar het museum voor beeldende kunst in Lille.
C'est une peinture romantique du 19ième siècle. = Het is een romantisch schilderij uit de 19e eeuw.
Ses toiles sont exposées à Nice. = Zijn doeken worden in Nice tentoongesteld.
Je ne m'intéresse pas du tout à la sculpture. = Ik interesseer me totaal niet voor beeldhouwkunst.
C'est une statue en marbre. = Het is een marmeren standbeeld. 
Le matin, il faut sortir les poubelles. = 's Morgens moeten de vuilnisbakken buiten worden gezet.
Les voisins font trop de bruit. = De buren maken veel te veel geluid.
Avant de traverser la rue, il faut regarder à gauche et à droit. = Voordat je de straat oversteekt, moet je naar links en naar rechts kijken.
Sous les ponts, on peut trouver beaucoup de tags sur les murs. = Onder bruggen kan je veel graffiti op de muren vinden.
Les jeunes qui ont trop bu, causent souvent des problèmes. = Jongeren die veel hebben gedronken, veroorzaken vaak problemen.
Les ouvriers du bâtiment quittent le chantier vers cinq heures. = De bouwvakkers verlaten het bouwterrein rond vijf uur.
Sur le chantier, le port d'un casque est obligatoire. = Op het bouwterrein is het dragen van een helm verplicht.
Mes parents préfèrent passer leurs vacances dans un camping municipal. = Mijn ouders brengen hun vakantie het liefst op een gemeentecamping door.
Les paysans se plaignent de la politique agricole du gouvernement. = De boeren klagen over de landbouwpolitiek van de regering.
Au marché on vend des produits de la ferme. = Op de markt verkoopt men producten van de boerderij.
Le vétérinaire soigne tous les animaux de la ferme. = De dierenarts verzorgt alle dieren van de boerderij.
Cette année la récolte a été mauvaise. = Dit jaar is de oogst slecht geweest.
Le paysan héberge les touristes à la ferme. = De boer huisvest de toeristen op de boerderij.
Presque tous les paysans ont un chien de garde qui surveille la cour de la ferme. = Bijna alle boeren hebben een waakhond die het erf bewaakt.
Les moutons font un bruit bizarre. = Schapen maken een apart geluid.
Nous avons dix moutons et une seule chèvre. = Wij hebben tien schapen en slechts één geit.
Les poules picorent le grain dans la grange. = De kippen pikken de graan in de schuur.
Le coq dit: cocorico! = De haan zegt: kukeleku!
Les cochons sont en fait des animaux très intelligents. = Varkens zijn eigenlijk heel intelligente dieren.
La morsure d'un serpent peut être venismeuse. = De beet van een slang kan giftig zijn.
Pour l'anniversaire de Christine, nous allons tous au zoo. = Voor de verjaardag van Christine gaan we met z'n alle naar de dierentuin.
Dans le pré, il y a douze chevaux = In de weide staan twaalf paarden.
Wat is de hoofdstad van Portugal? = Quelle est la capitale du Portugal?
De eerste zondag van de maand is het museum het Louvre gratis toegankelijk. = Le musée du Louvre est gratuit le premier dimanche de chaque mois.
In ons dorp staat een kerk uit de middeleeuwen. = Dans notre village, il y a une église du Moyen Age.
Op zaterdagavond gaan wij altijd naar de disco. = Le samedi soir nous allons toujours à la discothèque.
Aan uw linkerhand ziet u een mooi hotel. = A votre gauche, vous voyez un bel hôtel.
Aan uw rechterhand stroomt de rivier de Rijn. = A votre droite coule le fleuve le Rhin.
Na het kruispunt gaat u rechtdoor. = Après le carrefour, vous allez tout droit.
Zijn jullie al langs de kerk gekomen? = Vous avez déjà passé l'église?
Ik woon niet in de stad, maar op het platteland. = Je n'habite pas en ville, mais à la campagne.
Wij hebben een grote tuin met veel bloemen. = Nous avons un grand jardin avec beaucoup de fleurs.
Heb jij een huisdier? = Tu as un animal domestique?
Ik heb een konijn, hij is bruin en wit. = J'ai un lapin, il est brun et blanc.
Wij hebben een hond, een labrador. = Nous avons un chien, un labrador. 
Mijn kat is oud, maar erg schattig. = Mon chat est vieux, mais très adorable.
's Zaterdags rijd ik paard. = Je fais du cheval tous les samedis.

Ingezonden op 05-01-2014 - 1561x bekeken.
Laatst bijgewerkt: 08-01-2014.
Nog niet genoeg stemmen voor waardering: geef je mening!

voting system
1
2
3
4
5

Vakken

HCE Examenidioom Frans vmbo GT

4 Vivre en ville et à la compagne zinnen