Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via StudyGo. Klik op 'Overhoren'

Pallas, deel 1

2 t/m 6

Jaar 1 (vwo)

prwton met ... epaita de = eerst ... daarna (men geeft aan dat er nog een zin komt; die tweede zin begint met de; men blijft onvertaald); die tweede zin begint met de; men blijft onvertaald)
eme, me = mij, me
se = jou, u
cairw = blij zijn
ai Aqhnai = Athene (de stad)
usteron = later (bijwoord)
alloj = allh, allo ander
oudeij = niemand (lett. zelfs niet één)
ei = als, indien
eij = naar, naar binnen, tot +acc.
lambanei = (hij) neemt, pakt (vast)
mellw = op het punt staan om, van plan zijn, zullen +inf.
neoj = nea, neon nieuw, jong
eqelw = willen, bereid zijn
parexw = verschaffen, geven
aitew = (iemand) vragen (om) (+2 acc.)
filoj = geliefd
epi = op ... af, naar +acc.
su = jij, u
mala = erg, zeer (bijwoord)
keleuw = bevelen, verzoeken, vragen om +acc. +inf.
agw = brengen, leiden
foberoj = fobera, foberon angstaanjagend
proj = naar(toe), tot +acc.
eij = een {als in: Heis}
ennea = negen
duo = twee
deka = tien
pente = vijf
tettarej = vier
ex = zes
epta = zeven
oktw = acht
treij = drie
ti; = wat, waarom?
de = d en, maar
o despothj = heerser, meester
leipw = (ver)laten
o qeoj = god
bainei = (hij) gaat
o foboj = angst, vrees
esti = (hij) is
kai = en, ook, zelfs
feugei = (hij) vlucht (voor) (+acc.)
to qhrion = wild dier, beest
h mach = gevecht, strijd
ferei = (hij) draagt, (hij) brengt
h cwra = land, streek
touto = dit, dat (nom. + acc. onz.)
gar = want
poiei = (hij) doet, (hij) maakt
o anqrwpoj = mens, man
nun = nu
ecei = (hij) heeft
ou = ouk, oux niet
o douloj = slaaf
h kefalh = hoofd, kop
euriskei = (hij) vindt, ontdekt, treft aan
zhtei = (hij) zoekt
autika = onmiddelijk, meteen
soj = sh, son jouw, uw
kaloj = mooi
enqade = hier(heen)
kruptei = (hij) verbergt
o filoj = vriend
hkw = komen, gekomen zijn
ekastoj = ekasth, ekaston ieder
entauqa = daar
mia = één (v)
poluj = pollh, polu veel
ouden = niets
deinoj = deinh, deinon verschrikkelijk, geducht
alla = all maar
megaj = megalh, mega groot
epeita = daarna
outw(j) = zo, op die manier
apokteinei = (hij) doodt
makroj = makra, makron lang
kalei = (hij) roept
oun = dan, nu (als een verhaal verder gaat), dus (in een conclusie)
andreioj = dapper
h basileia = koningin
to dwpron = geschenk, cadeau
qaumazw = bewonderen, zich verwonderen
filew = houden van
egw = ik
oti = dat (voegwoord), omdat
epiqumew = verlangen te/om +inf.
legw = zeggen
wsper = zoals
pemtw = sturen, zenden
luw = losmaken
o xenoj = vreemdeling
kakoj = slecht
to ergon = werk, daad
dh = geeft nadruk, dan, dus (vaak moeilijk te vertalen)
emoj = emh, emon mijn
aei = altijd
men = geeft aan dat er nog een zin komt; die tweede zin begint met de; geeft aan dat er nog een zin komt; die tweede zin begint met de; men blijft onvertaald; men blijft onvertaald
o cronoj = tijd
plew = varen
h luph = verdriet
meta = +acc. na
swizw = redden
to ploion = schip
h nhsoj = eiland
o kindunoj = gevaar
dia = +acc. door, wegens
o Aqhnaioj = Athener
monon = slechts, alleen maar (bijwoord)
h parqenoj = meisje
fulattw = bewaken
to teknon = kind
oikew = wonen
o polithj = burger
iscuroj = sterk, krachtig
Aqhnaioj = Atheens
gamew = trouwen (met)

Ingezonden op 10-09-2008 - 1813x bekeken.
Waardering 4.4 (aantal stemmen: 9)

voting system
1
2
3
4
5

Ik hoop dat jullie er wat aan hebben. Ik heb alleen de meeste persoonlijke vnw'en er uit gelaten, het leek me niet nodig.

Deze overhoring is meer dan zeven jaar geleden ingestuurd. Dit was de begintijd van woordjesleren.nl!!
Waarschijnlijk werk je met een recentere uitgave en wijkt jouw boek af van de inzending hierboven.

Vakken

Pallas, deel 1

2 t/m 6