Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via StudyGo. Klik op 'Overhoren'

Deutsch im Unterricht, deel 4

1 examenbundel

Jaar 4 (mavo)

Absatz = alinea
Zeile = regel
Satz = zin
Was geht aus … hervor? = Wat blijkt uit …?
Aussage = uitspraak/bewering
Verfasser = schrijver
Zwischen = tussen
Einleitung = inleiding
Was kann man aus … schlieβen? = Wat kun je uit … concluderen?
gemeint = bedoeld
meinen (ww) = bedoelen 
ersetzen = vervangen
Autor = schrijver
Was hält der Vervasser von …? = Wat vindt de schrijver van…?
beabsichtigen = bedoelen/beogen (wat je ermee wilt bereiken)
andeuten = aanduiden / uitdrukken
bezeichnen = aanduiden
erklären = verklaren 
Erklärung = verklaring
Gedankenstrich = gedachtenstreepje (~)
Was haben … und … gemein? = wat hebben … en … gemeen? (dus wat hebben ze hetzelfde?)
anschlieβen = aansluiten
deshalb = daarom
also = dus (vaak bij een conclusie, of korte samenvatting)
indem = terwijl
ehe = voordat 
Ehe = huwelijk
Seitdem = sinds
hingegen = daarentegen (tegenstelling)
stattdessen = in plaats daarvan(tegenstelling)
trozdem = toch (tegenstelling)
jedoch = echter (tegenstelling)
denn = want (oorzaak)
weil = omdat (oorzaak)
da = omdat (oorzaak)
als = toen
bis = totdat
während = terwijl (op hetzelfde moment)
wenn = als / wanneer
es sei denn = tenzij (voorwaarde)
Bedingung = voorwaarde
damit = opdat/zodat
geeignet sein = geschikt zijn
Veranstaltung = evenement
Lösung = oplossing
Eintragen = invullen
zusätzlich = extra
entscheiden = beslissen
eine Entscheidung treffen = een beslissing nemen
das Gericht = de rechtbank
der Fehler = de fout
die Erholung = de ontspanning
zwar = weliswaar/wel/ inderdaad
vorerst = weliswaar / wel / inderdaad
das Geschäft = de winkel / het bedrijf
Geschäfte machen = zaken doen
demnächst = binnenkort
preiswert = goedkoop
Opfer = slachtoffer
Überschrift = titel
Jedenfalls = in elk geval
irgendwo = ergens
nirgendwo = nergens
irgendwann = ooit
Ausnahme = uitzondering
Genehmigung = toestemming
klappen = lukken
knap = krap aan
im Grunde = in feite
Fakten = feiten
Beratung = voorlichting
brauchen = nodig hebben
Erfolg = succes
Umwelt = milieu
gehören = toebehoren aan
vor Kurzem = kort geleden / onlangs
das Mitglied = het lid (van een vereniging)
Gesellschaft = maatschappij
verzichten auf = afzien van
drohen = dreigen
insgesamt = in totaal
Leistung = prestatie
die Art = de soort
laut … = volgens …

Ingezonden op 14-04-2014 - 1933x bekeken.
Nog niet genoeg stemmen voor waardering: geef je mening!

voting system
1
2
3
4
5

oefen de woorden door elkaar. Je hoeft ze alleen van Duits naar Nederlands te kennen. Dit zijn woorden die veel voorkomen in de examenteksten of die soms voor verwarring zorgen. Handig om te weten wat ze betekenen zonder dat je het woordenboek hoeft te gebruiken, je snapt de tekst dan beter!

Vakken

Deutsch im Unterricht, deel 4

1 examenbundel