Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via StudyGo. Klik op 'Overhoren'

Grieks-Pallas

2345678 alles kso nagekeken

Jaar 2 (Gymnasium)

εἷς = een; 1
δύο = twee; 2
τρεῖς = drie; 3
τέτταρες = vier; 4
πέντε = vijf; 5
ἕξ = zes; 6
ἑπτά = zeven; 7
ὀκτώ = acht; 8
ἐννέα = negen; 9
δέκα = tien; 10
3
καί = 1 en 2 ook 3 zelfs
οὐ, οὐκ, οὐχ = niet
δέ, δ' = 1 en 2 maar (staat meestal op de tweede plaats van de zin, soms op de derde plaats van de zin. Meestal kun je het onvertaald laten)
ἐστι(ν) = (hij, zij, het) is
ὁ θεός = god
ὁ ἄνθρωπος = 1 mens 2 man
ἔχω = hebben
ὁ δοῦλος = slaaf
ἡ χώρα = land; streek
πρός = naar(toe), tot
πρός + = acc.
φέρω = 1 dragen 2 brengen
τὸ θηρίον = wild dier; beest
βαίνω = gaan
ἡ μάχη = gevecht; strijd
φεύγω = vluchten (voor)
φεύγω + = acc.
ὁ φόβος = angst; vrees
νῦν = nu
εἰς = naar, naar binnen, tot
εἰς + = acc.
γάρ = want (staat altijd op de tweede plaats van de zin)
τοῦτο = dit, dat (nom + acc. onz)
ποιω = 1 doen 2 maken
λαμβάνω = nemen; (vast)pakken
ὁ δεσπότης = heerser; meester
4
ἐνταῦθα = daar
μέγας, μεγάλη, μέγα = groot
δεινός, δεινή, δεινόν = verschrikkelijk; geducht
πολύς, πολλή, πολύ = veel
φοβερός, φοβερά, φοβερόν = angstaanjagend
μία = één 
geslacht μία = v
ἡ κεφαλή = hoofd; kop
ἀλλά, ἀλλ' = maar
ζητω = zoeken
εὑρίσκω = vinden; ontdekken; aantreffen
μακρός, μακρά, μακρόν = lang
ἔπειτα = daarna
οὐδέν = niets
πρῶτον μὲν ..., ἔπειτα δέ = eerst ... daarna (men geeft aan dat er nóg een zin komt; die tweede zin begint met de, men blijft onvertaald 
ἀποκτείνω = doden
καλω = roepen
ὁ φίλος = vriend
νέος, νέα, νέον = 1 nieuw 2 jong
οὕτω(ς) = zo; op die manier
ἄλλος, ἄλλη, ἄλλο = ander
ἕκαστος, ἕκαστη, ἕκαστον = ieder
αὐτίκα = meteen; onmiddelijk
κρύπτω = verbergen
5
οὖν = 1 dan, nu (als het verhaal verder gaat) 2 dus (in een conclusie)
ἀνδρεῖος = dapper
ἡ βασίλεια = koningin
μάλα = erg; zeer
καλός = mooi
τὸ δῶρον = geschenk; cadeau
φιλος = geliefd
θαυμάζω = bewonderen; zich verwonderen
φιλέω = houden van
σύ = jij, u 
ἐγώ = ik 
ὅτι = 1 dat (voegwoord) 2 omdat
ἐθέλω = willen; bereid zijn
ἐπιθυμέω = verlangen te/om 
ἐπιθυμέω + = inf.
ἐπί + acc. = op … af, naar 
ἐπί + = acc.
μέλλω = op het punt staan om; van plan zijn; zullen 
μέλλω + = inf.
αἰτέω = (iemand) vragen (om) 
αἰτέω + = 2 acc.
λέγω = zeggen
ὥσπερ = zoals
σός = jouw, uw 
αὐτήν = haar
πέμπω = sturen; zenden
ἥκω = komen; gekomen zijn
σέ; σε = jou/u 
λύω = losmaken
ὁ ξένος = vreemdeling
κακός = slecht
τὸ ἔργον = werk; daad
δή = geeft nadruk, dan, dus (vaak moelijk te vertalen)
ἐνθάδε = hier(heen)
ἐμός = mijn 
ἀεί = altijd
κελεύω = bevelen; verzoeken; vragen om
κελεύω + = acc. inf.
ἐμέ; με = mij, me
παρέχω = verschaffen; geven
ἄγω = brengen; leiden
λείπω = (ver)laten
αὐτόν = hem 
ὕστερον = later (bijwoord)
μέν = geeft aan dat er nóg een zin komt; die tweede zin begint met de (men blijft onvertaald)

γαμέω = trouwen (met)
Ἀθηναῖος = Atheens
ὁ πολίτης = burger
ἰσχυρός = sterk; krachtig
φυλάττω = bewaken
τὸ τέκνον = kind
οἰκέω = wonen
εἰσιν = (zij) zijn
ἡ νῆσος = eiland
ὁ κίνδυνος = gevaar
διά = door; wegens 
διά + = acc.
οὐδείς = niemand (lett. zelfs niet één)
ὁ Ἀθηναῖος = Athener
μόνον = slechts, alleen maar (bijwoord)
ἡ παρθένος = meisje
αἱ Ἀθῆναι = Athene (de stad)
ὁ χρόνος = tijd
τὸ πλοῖον = schip
πλέω = varen
ἡ λύπη = verdriet
μετά + acc. = na 
σῴζω = redden
εἰ = als; indien
χαίρω = blij zijn
μόνος = alleen	 
αἴρω = optillen
ὧδε = zo; als volgt
ὑμεῖς = jullie
ἀκούω = horen
ἡ ἡμέρα = dag
ἡμεῖς = wij
θαυμάζω ὅτι = zich erover verwonderen dat
εἶναι = (te) zijn (inf.)
μένω = blijven; wachten (op) 
μένω + = acc.
ἡ ἀνδρεία = moed; dapperheid
ἡ θύρα = deur
ἅμα = tegelijk, tegelijkertijd (bijwoord)
καθεύδω = slapen
ἡ θάλαττα = zee
ἑαυτόν = zichzelf 
ὁ θάνατος = de dood
ἡ συμφορά = 1 gebeurtenis 2 ongeluk
ἡ ἐλευθερια = vrijheid
τυγχάνω = krijgen; treffen; bereiken
τυγχάνω + = gen. 
μετά + gen. = (samen) met 
ἐκ = uit 
ἐκ + = gen.
νομίζω = beschouwen als; vinden 
νομίζω + = 2 acc.
μετέχω = deelhebben aan; deelnemen aan 
φυγή, ἡ = vlucht
ἱερός = 1 heilig 2 gewijd aan 
ἱερός + = gen.
ἐκβαίνω = gaan uit
ἐπί + gen. = op
ὁ οἶνος = wijn
ἐπιθυμέω = verlangen naar; begeren 
ἐπιθυμέω + = gen.
φροντίζω = zich bekommeren om 
φροντίζω + = gen.
αἴτιος = verantwoordelijk voor; schuldig aan 
αἴτιος + = gen.
ὁ ὓπνος = slaap 
ἡ αἰτία = oorzaak
πλήν = behalve
πλήν + = gen.
αὖθις = opnieuw, weer (bijwoord)
ἡ φωνή = stem
ἀποστερέω = beroven van
ἀποστερέω + = gen. 
ἂνευ = zonder
ἂνευ = + gen.
ἀναβαίνω = omhoog gaan; beklimmen
βλέπω = kijken
ὁ υἱός = zoon
κατέχω = in zijn macht hebben; vasthouden; beheersen
δακρύω = huilen
ὁ βίος = leven
μετά ταῦτα = na dit; daarna
ἀπό = vanaf 
ἀπό + = gen.
πίπτω = vallen
ἀποθνῄσκω = sterven
ὁ ἣλιος = zon
περί = om; over
περί + = gen.

Ingezonden op 31-08-2014 - 1039x bekeken.
Laatst bijgewerkt: 28-10-2014.
Nog niet genoeg stemmen voor waardering: geef je mening!

voting system
1
2
3
4
5

θαυμάζω=bewonderen;zich verwonderen
φεύγω +=acc.
ἡ συμφορά=1 gebeurtenis 2 ongeluk
ὅτι=1 dat (voegwoord) 2 omdat
ἐπί + acc.=op … af, naar
πλήν +=gen.
μετέχω=deelhebben aan;deelnemen aan
βαίνω=gaan
φιλος=geliefd
ἔπειτα=daarna
σέ=jou/u
ὥσπερ=zoals
δή=geeft nadruk, dan, dus (vaak moelijk te vertalen)
ὁ ἄνθρωπος=1 mens 2 man
φυλάττω=bewaken
σῴζω=redden
ἔχω=hebben
ἀνδρεῖος=dapper
λείπω=(ver)laten
ἑπτά=zeven;7
ἱερός +=gen.
παρέχω=verschaffen;geven
ἂνευ=+ gen.
ἀκούω=horen
κελεύω +=acc. inf.
ἐνθάδε=hier(heen)
ἐπί + gen.=op
ἱερός=1 heilig 2 gewijd aan
ἡ νῆσος=eiland
νομίζω +=2 acc.
αἴτιος=verantwoordelijk voor;schuldig aan
εἰσιν=(zij) zijn
ὁ ξένος=vreemdeling
τυγχάνω=krijgen;treffen;bereiken
πρός=naar(toe), tot
μετά + acc.=na
τὸ ἔργον=werk;daad
βλέπω=kijken
φυγή, ἡ=vlucht
ἡ ἐλευθερια=vrijheid
κατέχω=in zijn macht hebben;vasthouden;beheersen
ἐπιθυμέω +=gen.
φέρω=1 dragen 2 brengen
δεινός, δεινή, δεινόν=verschrikkelijk;geducht
μένω +=acc.
τυγχάνω +=gen.
ὕστερον=later (bijwoord)
διά +=acc.
ἐπιθυμέω +=inf.
φροντίζω +=gen.
σός=jouw, uw
Het antwoord ‘jouw’ op vraag ‘σός’ is goed gerekend.
====

Vakken

Grieks-Pallas

2345678 alles kso nagekeken