Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via StudyGo. Klik op 'Overhoren'

Hageveld, deel 6

2 Spaans zinnen H7

Jaar 6 (vwo)

Geachte meneer/Geachte mevrouw,=Estimado señor/Estimada señora:
Ik zou graag aan u informatie willen vragen over...=Me gustaría pedirle información sobre...
Zou u mij... kunnen toesturen?=¿Podría enviarme...?
Ik wil een kamer reserveren met badkamer en uitzicht op de binnenplaats.=Me gustaría reservar una habitación con baño y vistas al patio.
Is het ontbijt inbegrepen?=¿El desayuno está incluido?
Ik wil graag een goedkope kamer, die niet duurder is dan ...=Quiero una habitación barata, que no cueste más de...
Bij voorbaat dank, =Gracias de antemano,
Met vriendelijke groet, =Un cordial saluto,
Ik wil klagen over...=Quiero presentar una queja sobre...
... voldoet niet aan mijn verwachtingen.=... no cumple con mis expectativas.
... voldoet nite aan wat u belooft op de site.=...no cumple con lo que se promete en la página web.
U zult begrijpen dat ik niet tevreden ben.=Entenderá que no estoy satisfecho/-a.
Een van de exursies werd geannuleerd.=Se anuló una de las excursiones.
Alle deelnemers, waaronder ikzelf, zijn verontwaardigd omdat...=Todos los participantes, incluído yo mismo/-a, estamos indignados porque...
Daarom wil ik een deel van de kosten terugeisen, namelijk...=Por eso quiero reclamar parte del importe, a saber...
Ik stel u voor om...=Le sugiero que...
Hoogachtend,=Atentamente,
In el País van 1 april heb ik uw advertentie gelezen waarin u een... zoekt.=Leí su anuncio en El País del 1 abril en el cual ustedes buscan...
Ik wil solliciteren naar deze baan.=Me gustaría solicitar este empleo.
Ik ben vooral geïnteresseerd in...omdat...=Estoy particularmente interesado/-a en...porque...
Ik zou graag willen weten of het mogelijk is om...=Me gustaría saber si es posible...
Is het nodig om enige ervaring te hebben?=¿Es necesaro tener alguna experiencia?
Ik kan goed met mensen opschieten en ben stressbestendig.=Me relaciono bien con la gente y controlo bien las situaciones de estrés.
Ik ben beschikbaar gedurende de zomermaanden.=Estoy a su disposición durante los meses de verano.
Ik voeg mijn cv bij deze brief.=A esta carta le adjunto mi currículo.
Uiteraard ben ik bereid om u nadere informatie te geven.=Por supuesto estoy dispuesto/-a a darle más información.

Ingezonden op 23-09-2014 - 581x bekeken.
Nog niet genoeg stemmen voor waardering: geef je mening!

voting system
1
2
3
4
5

Ik stel u voor om...=Le sugiero que + SUBJUNTIVO

Vakken

Hageveld, deel 6

2 Spaans zinnen H7