Vakken
Engels
Frans
Duits
Spaans
Nederlands
Grieks
Portugees
Italiaans
Latijn
Japans
Biologie
Aardrijkskunde
Natuur- en scheikunde
Wiskunde, rekenen
Economie
Geschiedenis
Eigen methodes
Alle vakken
Home
›
Alle vakken
›
Eigen methodes
›
trabitour H1 p-ecke A
› 10000 grieks proefvertaling module 1
Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via StudyGo. Klik op 'Overhoren'
trabitour H1 p-ecke A
10000 grieks proefvertaling module 1
Link voor email / website
Link naar overhoring, zonder bewerk/reactiemogelijkheid (ELO)
Open met deze code de oefening in miniTeach
Twitter
Facebook
Google+
LinkedIn
ἀδυνατος = 1. niet in staat 2. onmogelijk ἀει= altijd, steeds ἀκουω + gen. =horen, luisteren (naar) ἀλλα, ἀλλ᾽= maar ἁμα= 1. tegelijk, tegelijkertijd (bijwoord) 2. + dat.: tegelijk/samen met ἀνεμος, ὁ =wind ἀπο + gen. =van(af) ἀποθνῃσκω =sterven aor. ἀπεθανον ἀπολλυμαι = omkomen, te gronde gaan aor. ἀπωλομην ἀποφευγω= wegvluchten aor. ἀπεφυγον αὐτικα= meteen, onmiddellijk ἀφικνεομαι (εἰς + acc.)= (aan)komen (in), bereiken aor. ἀφικομην βαρυς, βαρεια, βαρυ= zwaar gen. βαρεος βοαω= schreeuwen aor. ἐβοησα βουλευω/βουλευομαι = 1. beramen, beraadslagen 2. (aor.) besluiten βουλομαι =willen γαρ= want, namelijk δε, δ᾽ =1. en 2. maar (meestal onvertaald laten, behalve na komma) δει + inf./AcI= het is nodig dat, men/het moet... δη =dan, dus (geeft nadruk, vaak moeilijk te vertalen) Ε ἐγγυς + gen. = dichtbij ἐγω ik εἰ =als, indien εἰμι =zijn εἰς + acc. =naar, naar binnen, tot ἐν + dat.= in, bij, op ἐνθα =1. daar 2. waar (betr.vnw.) ἐπειτα =daarna ἐπι =1. + gen.: op 2. + acc.: op...af, naar ἐπιχειρεω =1. + dat.: de hand slaan aan, aanvallen 2. + inf.: ondernemen, overgaan tot, proberen ἐρχομαι =gaan, komen aor. ἠλθον ἐσθιω= eten ἑταιρος, ὁ= vriend, makker ἐτι =nog εὐχομαι (+ dat.)= bidden (tot) ἐχω = hebben impf. εἰχον aor. ἐσχον Ζευς, ὁ= Zeus gen. Διος ἠδη = al, reeds ἡμεις = wij θεος, ὁ = god θνητος= sterfelijk και= en, ook, zelfs κακα, τα =rampen, ongeluk καλος= mooi καρτερος =sterk, krachtig καταβαλλω= naar beneden gooien, neergooien κατεχω =in zijn macht hebben, vasthouden, beheersen aor. κατεσχον κελευω + acc. + inf. bevelen, verzoeken, vragen om λεγω =zeggen aor. εἰπον λειπω =(ver)laten μεγιστος= 1. grootst 2. zeer groot μελλω + inf. =zullen, van plan zijn, op het punt staan om μεν= (blijft onvertaald; geeft aan dat er nog een zin komt, die begint met δε) μενω= 1. blijven 2. wachten (op) μετα= 1. + gen.: (samen) met 2. + acc.: na μη= niet (bij imperativus en infinitivus) μηποτε= nooit (bij imperativus en infinitivus) μονος =alleen νησος, ἡ =eiland νυν = nu νυξ, ἡ =nacht gen. νυκτος οἰνος, ὁ = wijn ὁραω= zien aor. εἰδον ὁρκος, ὁ = eed οὐ, οὐκ, οὐχ =niet οὐκετι =niet meer οὑτω(ς) = zo, op die manier παντες = alle(n) gen. παντων παρισταμαι + dat.= bijstaan, helpen πασχω= 1. lijden, te verduren hebben 2. ondervinden, ervaren παυομαι (+ gen.)= ophouden (met), stoppen (met) πλεω =varen πλοιον, το =schip ποντος, ὁ = zee σιτος, ὁ= eten, voedsel τοτε =toen, op dat moment τουτο = dit, dat ὑπισχνεομαι + inf. =beloven te ὑπνος, ὁ = slaap ὑπολαμβανω =antwoorden aor. ὑπελαβον χαλεπος =lastig, moeilijk χρη= + inf./AcI het is nodig, het moet
Ingezonden op 12-11-2014 - 829x bekeken.
Nog niet genoeg stemmen voor waardering: geef je mening!
voting system
1
2
3
4
5
Maak gratis account aan
Toon volledig menu
Door deze site te gebruiken, ga je akkoord met het gebruik van cookies voor analytische doeleinden, gepersonaliseerde inhoud en advertenties.
Meer informatie.
Overhoor en verbeter je talenkennis op woordjesleren.nl. De grootste verzameling van Franse, Engelse, Duitse en anderstalige oefeningen. Naast talen zijn ook andere vakken beschikbaar, zoals biologie, geschiedenis en aardrijkskunde!