Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via StudyGo. Klik op 'Overhoren'

TrabiTour

7 TrabiTour Lernecke zinnen 7.01

Jaar 5 (havo)

Sein Körper hat sich von den Anstrengungen erholt = Zijn lichaam heeft zich hersteld van de inspanningen
Durch sein gutes Verhalten im Knast wurde er bald freigelassen = Door zijn goede gedrag in de gevangenis werd hij spoedig vrijgelaten
Die Erziehung dieser Kinder wird auch langfristig kaum Erfolg haben = De opvoeding van deze kinderen zal ook op de lange termijn nauwelijks succes hebben
Durch den Mangel an Nachwuchs gibt es zu wenig Personal = Door het gebrek aan jonge mensen is er te weinig personeel
Niemand will für ein so schlimmes Ereignis verantwortlich sein = Niemand wil voor zo'n erge gebeurtenis verantwoordelijk zijn
Man wirft ihm vor, dass er das mit Absicht zerstört hat = Men verwijt hem, dat hij het met opzet kapot heeft gemaakt
Sie hat mir dieses Mittel empfohlen weil es gut wirkt = Ze heeft me dit middel aangeraden omdat het goed werkt
Diese Art von Werbung ist fast immer erfolgreich = Deze soort reclame is bijna altijd succesvol
Die anzeige stand in der zeitung = De advertentie stond in de krant
Ich habe Anzeige erstattet = Ik heb aangifte gedaan
Ich war damals noch nicht in diesem Bereich tätig = Ik was destijds nog niet actief op dit terrein
Leider können wir durch den Datenschutz seine Adresse nicht finden = Helaas kunnen we door de bescherming van persoonlijke gegevens zijn adres niet vinden
Sie hat ein kleines Zimmer, sie zahlt somit nur wenig Miete = Ze heeft een kleine kamer, ze betaalt dus maar weinig huur
Die Krebsforschung wird demnächst große Fortschritte machen = Het onderzoek naar kanker zal binnenkort grote vooruitgang boeken
Muss ein anwalt alle Gesetze kennen? = Moet een advocaat alle wetten kennen?
Je früher du die Ausbildung absolvierst, desto besser = Hoe vroeger je de opleiding afmaakt, des te beter
Während sie übt, trifft er das Ziel = Terwijl zij oefent, raakt hij het doel
Es gibt eine Menge Ausnahmen von dieser Regel = Er zijn een heleboel uitzonderingen op deze regel
Voraussetzung für eine erfolgreiche Ausbildung ist, dass man sich anstrengt = Voorwaarde voor een succesvolle opleidng is, dat je je inspant
Ein Aufenthalt im Knast ist ihm egal, er bracht allerdings einen Anwalt = Een verblijf in de bak kan hem niet schelen, hij heeft echter een advocaat nodig
Geh ins Bett, damit du dich erholst! = Ga naar bed, zodat je uitrust!
Die Piloten streiken; es gibt somit Einschränkungen im Flugverkehr = De piloten staken; er zijn zodoende beperkingen in het vliegvekeer
Er kann nicht alles schreiben, was er will d.h. es gibt eine Art Zensur = Hij kan niet alles schrijven wat hij wil, d.w.z. er is een soort censuur
Der Forscher brauchte eine Genehmingung für das Projekt = De onderzoeker had een vergunning voor het project nodig
Welche Ereignisse werden im ersten Absatz erwähnt? = Welke gebeurtenissen worden in de eerste alinea vermeld?
Sie kam bald zu der Erkenntnis, das sie mehr Vokabeln lernen musste = Ze kwam spoedig tot het inzicht dat ze meer woordjes moest leren
Seine Aussagen führten zu Protesten = Zijn uitspraken leidden tot protesten
Jobs für einen Informatiker gibt es in nahezu jedem Bereich = Banen voor een informaticus zijn er op bijna ieder gebied

Ingezonden op 14-01-2015 - 1230x bekeken.
Nog niet genoeg stemmen voor waardering: geef je mening!

voting system
1
2
3
4
5

Als je een fout in deze lijst zit, laat het dan weten in de comments. Dan kan ik zal ik het aanpassen.

Deze overhoring is meer dan zeven jaar geleden ingestuurd. Dit was de begintijd van woordjesleren.nl!!
Waarschijnlijk werk je met een recentere uitgave en wijkt jouw boek af van de inzending hierboven.

Vakken

TrabiTour

7 TrabiTour Lernecke zinnen 7.01