Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via StudyGo. Klik op 'Overhoren'

New Interface

4 Unit - ful -----------------------------------------------------------------------------------------

Jaar 2 (havo/vwo)

#Lesson 16-----------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
He can't even hum a simple tune. = Hij kan nog niet eens een simpel wijsje neuriën.
Seriously, can he sing? = Serieus, kan hij zingen?
Well, he says he can. = Nou, hij zegt van wel.
She's very musical. = Ze is erg muzikaal.
I'm aware that she sings fantastically. = Ik ben me ervan bewust dat ze fantastisch zingt.
But you hate arriving late. = Maar je hebt er een hekel aan te laat te komen.
She didn"t reply, and that's not like her. = Ze heeft niet geantwoord en dat is niets voor haar.
When she first came to this school, she was so confident and bubbly. = Toen ze voor het eerst op deze school kwam, was ze zo zelfverzekerd en vrolijk.
She was somebody who never looked unhappy. = Ze was iemand die er nooit ongelukkig uitzag.
I'm more concerned about Cat. = Ik maak me meer zorgen om Cat.
You can stop worrying about her! = Je hoeft je geen zorgen meer om haar te maken!
But something's wrong. = Maar er is iets mis.
Maybe Cat's just ill today. = Misschien is Cat vandaag gewoon ziek.
She had a headache and a sore throat yesterday. = Ze had hoofdpijn en een zere keel gisteren.
Cat? It's me, Amy. = Cat? Ik ben het, Amy.
I guess you won't be in school today, so I'll call later, OK? = Ik neem aan dat je vandaag niet naar school komt, dus ik bel je later, oké?
OK, so see you, bye. = Oké, tot ziens, dag.
Shall we wait for her? = Zullen we op haar wachten?
I will, but by myself. = Ik wacht wel, maar alleen.
Look, why don't we send her a text? = Hé, waarom sturen we haar geen sms'je?
Call her then. = Bel haar dan.
Tell her we"ll meet her after school. = zeg dat we haar na schooltijd ontmoeten.
In fact, I'll come over to your place, OK? = Weet je, ik kom wel naar jou toe, oké?
#lesson 17-----------------------------------------------------------------------------------------
Stop creeping up on people! = Houd op met mensen stiekem te besluipen!
You nearly gave me a heart attack! = Jullie hebben me bijna een hartaanval bezorgd!
I stopped coming to Drama classes when she started laughing at my accent. = ik ben gestopt met naar dramales gaan toen ze om mijn accent begon te lachen.
It wasn't Jess who was so cruel to me. = Het was Jess niet die zo wreed tegen me deed.
That dreadful teacher who takes us for Drama. = Die vreselijke lerares die ons drama geeft.
She hates me and I hate her. = Zij haat mij en ik haat haar.
Don't worry about Jess. = Maak je geen zorgen om Jess.
Don't take any notice of her. = Let maar niet op haar.
Donny's absolutely right, you should ignore Jess. = Donny heeft helemaal gelijk, je moet Jess negeren.
She always starts bullying people she's jealous of. = ze begint mensen op wie ze jaloers is altijd te pesten.
Being the editor of XOL frequently goes te her head. = Dat ze de redacteur is van XOL stijgt vaak naar het hoofd.
She's impossible. = Ze is onmogelijk.
But she speaks cruelly to nearly all of us! = Maar ze maakt rotopmerkingen tegen bijna ieder van ons!
I didn't realize she could sing so beautifully! = Ik realiseerde me niet dat ze zo mooi kon zingen!
Cat! That was gorgeous! = Cat! Dat was prachtig!
You'll definitely get the lead role! = Je krijgt zeker de hoofdrol!
You're fantastic! = Je bent fantastisch!
Except her blue-eyed boy here, naturally. = Behalve haar lievenlingetje natuurlijk.
We'll see about that! = Dat zullen we dan nog wel eens zien!
#lesson 18-----------------------------------------------------------------------------------------
Will Miss Axe select the soloist immediatly? = Gaat Miss Axe meteen de solisten selecteren?
She'll listen to all the singers by themselves. = Ze gaat naar alle zangers afzonderlijk luisteren.
Then she'll make her mind up. = Dan gaat ze beslissen.
I'm sure you'll do this professionally. = Ik weet zeker dat u dit professioneel gaat aanpakken.
You know how professionals audition for this show, don't you? = U weet hoe professionals auditie doen voor deze show, nietwaar?
Picking the best voice is the main thing. = De beste stem uitkiezen is het belangrijkste.
The singers hide themselves behind a curtain to sing their solos. = De zangers verbergen zich achter een gordijn om hun solo's te zingen.
Well, this is the big moment, isn't it? = Nou, dit is het grote moment, niet?
She's got her favourites, you know. = ze heeft zo haar lievelingetjes, weet je.
She can't do that! = Dat kan ze niet maken!
She even looks like a cat, with those bright green eyes. = Ze ziet er zelfs uit als een kat met die heldere groene ogen.
Singing in public is something I really hate doing. = Zingen voor publiek is iets waar ik echt een hekel aan heb.
Singing in the bath's OK! = Zingen in het bad is oké!
Makes you sick, doesn't it? = Om ziek van te worden, vind je niet?
Having an accent isn't a problem for me. = Dat ik een accent heb, is geen probleem voor mij.
It's not a problem for Cat. = Het is geen probleem voor Cat.
Congratulations, young lady, you get the main part. = Gefeliciteerd, jongedame, jij krijgt de hoofdrol.
No, not likely! = Weinig kans!
@Words--------------------------------------------------------------------------------------------
#lesson 16-----------------------------------------------------------------------------------------
persuade = overhalen (to)
audition = auditie
musical = musical (1)
forget = vergeet (to)
forgot = vergaten (Meervoud)
drama = toneel
audition = auditie doen (to)
part = rol
tune = melodietje, wijsje
sing = zingen (to)
sang = zong (eenvoud)
opinion = mening
be concerned about = zich zorgen maken om (to)
successfully = succesvol
musical = muzikaal (2)
be aware = zich bewust zijn (to)
fantastically = fantastisch
show = show
hold = houden (to)
held = hielden (meervoud)
necessary = nodig
hang about = rondhangen (to)
hung about = hingen rond (meervoud)
ill = ziek
headache = hoofdpijn
sore = pijnlijk
throat = keel
text = sms'je
confident = vol zelfvertrouwen
unhappy = ongelukkig
bully = pesten (to)
make =maken (to)
made = maakten (meervoud)
be long = lang werk hebben (to)
kind = aardig
carefully = zorgvuldig
presume = veronderstellen (to)
come over = komen naar (to)
settle down = gaan zitten
hum = neuriën (to, E-N)
bubbly = uitgelaten, vrolijk (E-N)
Battleaxe = strijdbijl (E-N)
fascinating = fascinerend
tiny = heel klein
cottage = huisje
cute = leuk, schattig
finally = ten slotte, uiteindelijk
reply = antwoord
possibly = mogelijk
by yourself = alleen
recently = onlangs
bring up = ter sprake brengen (to)
subject = onderwerp
front door = voordeur
realize = zich realiseren (to)
memory = herinnering
moonlight = maanlicht
happiness = geluk
gorgeous = fantastisch, prachtig
heart attack = hartaanval
let in = binnenlaten (to)
lead role = hoofdrol
absent = afwezig
beginning = begin
axcuse = excuus, smoes
Drama classes = toneelles
idiot = idioot
take notice of = notitie nemen van, letten op (to)
frequently = regelmatig impossible (to)
cruel = wreed, gemeen
dreadful = vreselijk, afschuwelijk
awful = vreselijk
creep up on somebody = iemand besluiten (E-N, to)
crept up on somebody = iemand beslopen (E-N, to)
disturb = storen (E-N, to)
#lesson 18
select = selecteren, uitkiezen (to)
immediately = onmiddelijk, meteen
make up your mind = beslissen (to)
favourite = lievenlingetje
present = aanwezig
away = weg
bright = helder, stralend
likely = waarschijnlijk
in public = voor publiek
bath = bad
compose = componeren, schrijven (to)
in private = privé
as usual = zoals gewoonlijk
suggestion = suggestie
talent = talent
professional = professioneel
professionals = profs
precisely = precies
pick = uikiezen, kiezen (to)
main = voornaamste, belangrijkste
blind = blind
hide = verbergen (to)
hid = verborgen zich (meervoud)
curtai = gordijn
solo = solo
performer = artiest
stage = podium
stand = staan (to)
stood = stonden (meervoud)
daylight = daglicht
sunrise = zonopgang
give in = opgeven, toegeven (to)
gave in = gaven op, gaven toe (meervoud)
dawn = dagraad
tonight = vannacht, vanavond
applause = applaus
jump = springen (to)
congratulations! = gefeliciteerd!
soloist = soloist (E-N)

Ingezonden op 26-01-2015 - 1051x bekeken.
Waardering 10 (aantal stemmen: 3)

voting system
1
2
3
4
5

Hallo ff een snelle toets met alles en nog wat

als je iets wilt laten veranderen moet je ff zeggen
maar ik reageer niet gelijk

Deze overhoring is meer dan zeven jaar geleden ingestuurd. Dit was de begintijd van woordjesleren.nl!!
Waarschijnlijk werk je met een recentere uitgave en wijkt jouw boek af van de inzending hierboven.

Vakken

New Interface

4 Unit - ful -----------------------------------------------------------------------------------------