Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via StudyGo. Klik op 'Overhoren'

D'accord!, deel 3

1 !! Alle woorden Module 1

Jaar 6 (vwo)

écrire: Découvrir Marseille
alom aanwezig = omniprésent; omnipresent
de bezienswaardigheden = les sites d'intérêts; les sites d'interets
een uitwisselingsprogramma = un programme d'échange; un programme d'echange
een verbeterpunt = un point d'amélioration; un point d'amelioration
een zeer oude stad = une cité antique; une cite antique
het landschap strekt zich uit = le paysage s'étend; le paysage s'etend
ik vond de stad erg leuk = la ville m'a beaucoup plu
ik wil jullie graag bedanken = je voudrais vous remercier
om te ontdekken = à découvrir; a decouvrir

écrire: Animateur d'enfants
een kindervoorstelling maken = créer un spectacle enfants; creer un spectacle enfants
gezellig = convivial
een fijne vakantie bezorgen = offrir des vacances agréables; offrir des vacances agreables
iemand raad geven = donner un conseil à quelqu'un; donner un conseil a quelqu'un
kinderen vermaken = divertir des enfants
écrire: Visite au camp du Struthof
dat heeft de meeste indruk op mij gemaakt = cela m'a le plus marqué; cela m'a le plus marque
een concentratiekamp = un camp de concentration
het meest aangrijpend = le plus émouvant; le plus emouvant
het is angstaanjagend = c'est angoissant
ik voelde me opgesloten = je me sentais emprisonné; je me sentais emprisonne; je me sentais emprisonnée; je me sentais emprisonnee
écrire: Watsuze raconte son stage en France
bericht ontvangen = recevoir des nouvelles
het doel van deze stage = l'objectif de ce stage; le but de ce stage
het was teleurstellend = c'était décevant; c'etait decevant
iets leren van = apprendre quelque chose de
ik heb stage gelopen = j'ai effectué un stage; j'ai effectue un stage
kennismaken met = faire connaissance avec
écrire: Étudier aux Pays-Bas
als ik jou was = si j'étais toi; si j'etais toi
een beroepsopleiding = une formation professionnelle
een hoger onderwijs = l'éducation supérieure; l'education superieure
het volstaat om = il suffit de
ik zou goed checken = je vérifierais bien; je verifierais bien
letten op = faire attention à; faire attention a
men heeft ingesteld = on a instauré; on a instaure
naar aanleiding van = suite à; suite a
praktische tips geven = donner des conseils pratiques
écrire: Pour ou contre la législation des drogues douces?
afnemen = diminuer
de softdrugs = les drogues douces
drugs gebruiken = se droguer
ik ben voor/tegen = je suis pour/contre
ik geloof dat = je crois que
ik denk dat = je pense que
ik vind dat = je trouve que
je moet verbieden = il faut interdire
misbruik maken van = abuser de
wat betreft = en ce qui concerne
lire: Strass et pailettes au pays des Papous
à part = afgezien van
atterrir = landen
au delà de = meer nog dan
extraterrestre = buitenaards
la case = de hut
le cendre = de as
la parure = de tooi
la préoccupation = de zorg; de bezorgdheid
la tribu = de stam
le comble = het toppunt
le drap = het laken
le rassemblement = de bijeenkomst
ne pas quitter des yeux = zijn ogen niet afhouden van
on ne peut plus simple = allereenvoudigst
pester = schelden
prendre soin de = zorgen voor
lire: Films, BD, livres ... voici notre choix!
à travers = door
attachant = aantrekkelijk
avoir beau être = kunnen dan wel; zijn misschien wel
bouleverser = ingrijpend veranderen
empêcher = verhinderen
être à mille lieues de = heel ver weg zijn van
impeccable = onberispelijk; perfect
l'accumulation = de opeenstapeling
le barrage = de stuwdam
les ennuis = de problemen
les ordures = het vuil
se metrre à = beginnen met
écrire: Les critiques
de stomme film = le muet; le cinéma muet; le cinema muet
een geslaagd concert = un concert réussie; un concert reussie
een verspilling van tijd = une perte de temps
goed gespeeld = bien joué; bien joue
slecht gespeeld = mal joué; mal joue
het gaat over = il s'agit de
het verhaal is voorspelbaar = l'histoire est prévisible; l'histoire est previsible
je moet het boek echt lezen = c'est un livre à lire absolument;; c'est un livre a lire absolument
kortom = en résumé; en resume
koste wat kost = à tout prix; a tout prix
verbluffend = époustouflant; epoustouflant
écrire: Les musées à Paris
een meesterwerk = un chef d'oeuvre
hedendaags = contemporain
het schilderij = le tableau
het was een teleurstelling = c'était une déception; c'etait une deception
écrire: Ce que les étrangers pensent des Français
een onderzoek doen = faire une recherche
er bestaan = il existe
er zijn = il y a
in het algemeen = en général; en general
men ziet ons als... = on nous voit comme...
vooroordelen hebben = avoir des préjugés; avoir des prejuges
worden beschouwd als... = être jugé comme...; etre juge comme...
zij associëren ons met... = ils nous associent à; ils nous associent a
écrire: Université d'été
dat zou mij een groot plezier doen = cela me ferait un grand plaisir
de kennis van het Frans = la connaissance dus français; la connaissance du francais
het leren van talen = l'apprentissage des langues
ik richt me tot u over... = je m'adresse à vous à propos de...; je m'adresse a vous a propos de...
ik verzoek u contact met mij op te nemen = je vous prie de prendre contact avec moi
verbeteren = améliorer; ameliorer
enkele inlichtingen vragen = demander quelques renseignements
kunt u mij aangeven... = pourriez-vous m'indiquer...
uw advertentie heeft mijn aandacht getrokken = votre annonce a retenu mon attention
zou het mogelijk zijn om... = serait-il possible de...
zou u mij kunnen helpen? = pourriez-vous m'aider?
écrire: Année sabbatique ou pas?
dat kan nuttig zijn voor... = cela peut être utile pour...; cela peut etre utile pour...
het stelt je in staat om = ça permet de; ca permet de
iemand geruststellen = rassurer quelqu'un
iemand raadplegen = consulter quelqu'un
overwegen om = envisager de
veel over jezelf leren = apprende beaucoup sur soi
écrire: Studentjob
als bijlage = en annexe; comme annexe
een gastheer/-vrouw = un hôte; une hôtesse; un hote; une hotesse; une hôte/une hôtesse; un hote/une hotesse
ik stuur u mijn cv = je vous envoie mon C.V.
ik denk dat ik beschik over... = je crois posséder; je crois posseder...
de vereiste kwaliteiten = les qualités requises; les qualites requises
solliciteren naar een baan = postuler un poste; postuler un job
vloeiend een taal spreken = parler couramment une langue
écrire: Stage à l'IBCR
de beheersing van het Frans = la maîtrise du français; la maitrise du francais
een uitstekende voorbereiding = une préparation excellente; une preparation excellente
ervaring hebben = avoir de l'expérience; avoir de l'experience
in afwachting van uw antwoord = dans l'attente de votre réponse; dans l'attente de votre reponse
op internationale schaal = à l'échelle internationale;a l'echelle internationale
samenwerken met = travailler en collaboration avec
vers l'examen: Mémoire d'étrangers en terre de France
considérer comme = beschouwen als
hériter = erven
la succession = de opvolging
la rapport = het verband
le territoire = het grondgebied
mener la rébellion = de opstand leiden
régner = regeren
vers l'examen: Les matheux ont l'embarras du chois
avoir l'embarras du choix = niet weten wat men kiezen moet
fonder sur = baseren op
gérer = beheren
le domaine = het gebied
les débouchés = de toekomstmogelijkheden
mener à = leiden naar
prévoir = voorspellen
se tourner vers = zich richten op
vers l'examen: Les comtesses du call-center
envieux = jaloers
l'appel = de oproep
l'employé(e) = de werknemer; de werkneemster; de werknemer/werkneemster; de werknemer/de werkneemster
l'insulte = de belediging
le salarié = de betaalde kracht
la veille = de vooravond
le cauchemar = de nachtmerrie
le réveil = de wekker

Ingezonden op 28-11-2015 - 1330x bekeken.
Laatst bijgewerkt: 30-11-2015.
Nog niet genoeg stemmen voor waardering: geef je mening!

voting system
1
2
3
4
5

De woorden staan er op 2 manieren in: met en zonder leestekens. Antwoorden zonder leestekens zullen dus ook goedgekeurd worden maar let wel op dat er misschien leestekens op horen te staan.

Deze overhoring is meer dan zeven jaar geleden ingestuurd. Dit was de begintijd van woordjesleren.nl!!
Waarschijnlijk werk je met een recentere uitgave en wijkt jouw boek af van de inzending hierboven.

Vakken

D'accord!, deel 3

1 !! Alle woorden Module 1