Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via StudyGo. Klik op 'Overhoren'

Spaans I. Werbrouck, deel A

3 Spaans/Nederlands 6 Examen 3 Mundo Laboral

Jaar 6 (volwassenenonderwijs)

aguantar = verdragen, steunen, tolereren, onderdrukken
Antena TRES = TV drie
arropar = toedekken, aankleden, omhullen, beschermen (figuurlijk)
ascender = promoveren
bolsa de empleo = de werkwinkel, de werkbeurs
Canal 9 = TV negen
cantaor = flamencozanger
cantaora = flamencozangeres
contento con alguién = tevreden over iemand
Cuatro = TV vier
desempeñar = realizeren, werken, afwerken
desfasado/a = verouderd, verachterd, ouderwets
el absentismo = de afwezigheid
el acoso laboral = de werkdruk
el ascenso = het opklimmen, letterlijk/figuurlijk
el cargo = het ambt, de zorg, de leiding
el cese = de stopzetting (van het contract)
el contrato fijo, de prueba, en prácticas = vast contract, op proef, op stage
el curso de formación = de vormingscursus
el desempleo = de werkloosloosheid
el despido procedente/improcedente = ontslag, volgens de procedure / niet volgens de procedure
el finiquito = de ontslagpremie
el paro = de werkloosheid
el plazo = de tijdspanne
el pluriempleo = "achter uur werken"
el puesto directivo/ejecutivo = de directiefunctie
el requisito = het vereiste, het onmisbare
el salario bruto/neto = het maandloon, salaris
el sindicato = het sindicaat
el soprano = de sopraan
el subsidio de desempleo = de werkloosheidsuitkering
el/la aprendiz = leerling, stagiair
el/la asalariado/a = hij die een salaris krijgt
el/la aspirante = de werkzoekende, de kandidaat
el/la autónomo = de zelfstandige
el/la auxiliar = de assistent
el/la candidato/a = de werkzoekende, de kandidaat
el/la contralto = de alt (zangeres)
el/la currante = de werknemer
el/la delegado/a sindical = sindicaal afgevaardigde
el/la emprendedor/a = de ondernemer
el/la empresario/a = de manager, de werkgever, de ondernemer
el/la funcionario/a = de ambtenaar
el/la interino = de interim
el/la operario = de werknemer, de monteur, machine-bediener
el/la suplente = de invaller, vervanger
emblemático = kenmerkend, emblematisch
empeñar = verpanden in het pandjeshuis
hacer horas extra = overuren doen
la agencia de colocación SERVEF = de RVA
la ayuda familiar = Familiehulp (bij werloosheid e.a.)
la baja laboral = gewettigde afwezigheid, ziekteverzuim, zwanger e.a.
la cantante soprano = de sopraanzangeres
la carestía = de schaarste / de hoge kost, de duurte
la destitución = het ontslag (directeuren,kaderleden)
la dimisión = het ontslag
la dos = TV twee
la experiencia = de (beroeps) ervaring
la huelga = de staking
la indemnización = de schadevergoeding
la interinidad = interimarbeid
la irrupción = het opduiken, onverwachts verschijnen
la jornada laboral = de werkweek 40 uur
la mano de obra = de arbeiders
la media jornada = de halve betrekking, halve dagen werken 20 uur
la negociación = de onderhandeling in zaken
la nómina = maandsalaris betaald op een bankrekening
la paga extraordinaria = premies, verlof, eindejaar
la patronal = het patronaat
la pensión = het pensioen
la planta = "de fabriek" bv. van kernenergie
la plantilla = het personeel in het bedrijf
la plaza = de betrekking, de plaats
la precariedad laboral = het tekort aan werk (niet carestía)
la prestación economica = de betaling, het loon
la reestructuración de plantilla = de herstructurering van het personeel i/h bedrijf
la retribución = de verloning (zeer formeel)
la Seguridad Social = de Sociale Zekerheid, de mutualiteit
La sexta = TV zes
la siniestralidad laboral = het werk-ongevallencijfer
la subcontrata = de onderaanneming
la sustitución = de tijdelijke tewerkstelling
la trinchera = de loopgraaf
la uno = TV één
la vacante = de opstaande betrekking
las pruebas de seleción = de selectieproeven
los dias de asuntos propios = persoonlijk verlof tijdens het werk
los recursos humanos = de personeelszaken, personeelsdienst
necesito contactar a... = ik zoek iemand die...
sea como sea/de cualquier manera = hoe dan ook
Tele 5 = TV vijf
una persona indecisa = iemand die niet kan kiezen/beslissen

Ingezonden op 04-12-2015 - 588x bekeken.
Nog niet genoeg stemmen voor waardering: geef je mening!

voting system
1
2
3
4
5

Vakken

Spaans I. Werbrouck, deel A

3 Spaans/Nederlands 6 Examen 3 Mundo Laboral