Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via StudyGo. Klik op 'Overhoren'

Duits V5

9 Zinnen N-D D-N

Jaar 5 (vwo)

Ga jij vaak naar concerten? = Gehst du oft auf Konzerte?
Nee, ik ga alleen naar concerten van mijn lievelingsband = Nein, ich gehe nur auf Konzerte meiner Lieblingsband
Ja, ik vind veel muziekstijlen leuk = Ja, ich mag viele Musikstile
Wanneer ben je voor het laatst naar een concert gegaan? = Wann bist du zum letzten Mal auf ein Konzert gegangen?
Afgelopen weekend = Letztes Wochenende
Een half jaar geleden = Vor einem halben Jahr
Van welke muziekstijlen houd jij het meest? = Van welke muziekstijlen hou jij het meest?
Allemaal, alleen geen klassieke muziek = Alles, nur keine klassische Musik
Reggae, omdat ik het ritme gaaf vind = Reggae, weil ich auf diesen Rhythmus stehe
Heb je weleens een concert in het buitenland bezocht? = Hast du schon mal ein Konzert im Ausland besucht?
Ja, ik heb Nena in Hannover gezien! = Ja, ich habe Nena in Hannover gesehen
Nee, maar ik zou graag een concert in de Walddbühne in Berlijn bezoeken = Nein, aber ich möchte mal ein Konzert auf der Waldbühne in Berlin besuchen
Wat vind jij van klassieke muziek? = Was hälst du von klassischer Musik?
Dat is niet zo mijn ding = Das ist nicht so mein Ding
Veel bevalt me, veel bevalt me minder = Manches gefällt mir gut, manches weniger
Waar let jij op als je naar muziek luistert? = Worauf achtest du, wenn du Musik hörst?
Hoofdzaak is dat de melodie/het ritme OK is = Hauptsache, die Melodie/der Rhythmus ist OK
De zanger(es) moet er goed uitzien = Der Sänger/Die Sängerin muss gut aussehen
Speel jij zelf een instrument? = Spielst du selbst ein Instrument?
Ja ik speel Gitaar/Fluit/Piano/Viool/Drum/Keyboard/Saxofoon = Ja, ich spiele Gitarre/Flöte/Klavier/Geige/Schlagzeug/Keyboard/Saxophon
Nee, muziekmaken is niet mijn ding = Nein, Musikmachen ist nicht meine Ding
Wil je een opleiding aan het conservatorium volgen? = Möchtest du eine Ausbildung an der Musikhochschule machen?
Ja, ik wil graag van mijn hobby mijn beroep maken = Ja, ich möchte nämlich gerne aus meinem Hobby meinen Beruf machen
Nee, ik ben bang dat ik geen baan zal vinden = Nein, ich habe Angst, dass ich keinen Job finde
Mijn favoriete muziek is die van = Meine Lieblingsmusik ist die von...
Dit nummer gaat over = Dieser Song handelt von...
Ik ga nu een fragment van dit nummer laten horen = Ich möchte jetzt einen Ausschnitt diesem Song vorspielen
Aan de ene kant... aan de andere kant... = Auf der einen Seite... auf der anderen Seite....
Een bijzonder kenmerk van deze muziek is dat... = Ein besonderes Merkmal dieser Musik ist, dass...
... bevalt mij heel erg goed, omdat... = ... gefällt mir besonders gut, weil...
Natuurlijk hebben jullie gelijk als jullie beweren dat... = Natürlich habt ihr Recht, wenn ihr behauptet, dass...
Als het aan mij zou liggen, zou ik... = Wenn es nach mir ginge, würde ich...
Het één na mooiste instrument vind ik... = Der zweitschönste Instrument ist für mich...
Toen ik deze muziek gehoord had, was ik ongelofelijk enthousiast/teleurgesteld. = Als ich diese Musik gehört hatte, war ich unglaublich begeistert/enttäuscht
Is muziek jouw passie? = Ist Musik deine Leidenschaft?
Het zou wel handig zijn, als je noten zou kunnen lezen = Es wäre praktisch, wenn du Noten lesen könntest
We spelen allerlei muziekstijlen, van pop en rock tot reggae en jazz. = Wir spielen allerhand Musikstile, von Pop und Rock bis Reggae und Jazz
Eens in de maand treden we op in het cultureel centrum = Einmal im Monat treten wir im Kulturzentrum auf
Ik speel al sinds mijn vijfde fagot = Ich spiele schön seit meinem fünften Lebensjahr Fagott
Omdat de zanger zijn tekst niet meer wist, neuriede hij het laatste couplet = Weil der Sänger den Text nicht mehr wusste, summte er die letzte Strophe
Ik vind de avond geslaagd als het publiek enthousiast is = Ich finde den Abend gelungen, wenn das Publikum begeistert ist
We oefenen een keer per week in de muziekschool = Wir üben einmal die Woche in der Musikschule
Ken jij toevallig een goede trompettist = Kennst du zufällig einen guten Trompeter?
Zij gaat naar het conservatorium en wil later pianiste worden = Sie geht in die Musikhochschule und möchte später Klavierspielerin werden

Ingezonden op 27-03-2016 - 804x bekeken.
Laatst bijgewerkt: 30-03-2016.
Nog niet genoeg stemmen voor waardering: geef je mening!

voting system
1
2
3
4
5

Vakken

Duits V5

9 Zinnen N-D D-N