Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via StudyGo. Klik op 'Overhoren'

mijn woordjes, deel 9

9 les médias

media = les médias
Pers = la presse (écrite)
publiek = le public
ontspanning = un divertissement
geabonneerd = (être) abonné
per stuk = au numéro
tijdschriftenzaak = une maison de la presse
sigarenwinkel = un bureau de tabac
oplage = le tirage
actualiteit = l'actualité
kolom = une colonne
zich richten tot = s'adresser à
een publicatie = une publication
gratis = gratuit
advertentie = la publicité
publiceren = publier
gemegd nieuws = les faits divers
plaatselijk nieuws = une nouvelle locale
iets behandelen = traiter
onderwerp = un sujet
lezer= un lecteur, une lectrice
verspreiding = la diffusion
overtreffen = dépasser
tijdschrift = un magazine
een weekblad = un hebdomadaire
maandblad = un mensuel
uitgeven = éditer
schandaalpers = la presse à scandale
roddelpers = la presse "people"
stripverhaal = la bande dessinée
dakloze = une sans-abri
werkloze = un chômeur, une chômeuse
tijdschrift = un périodique
voorpagina = la une
krantenkop = un gros titre
krantenkop = une manchette
sensatiepres = la presse à sensation
verslag = un compte-rendu
zogenaamd = prétendu, prétendue
onthulling = une révélation
gedocumenteerd = documenté
vaste rubriek = une chronique
publieke opinie = l'opinion publique
Sportverslag = un reportage sportif
kritiek = une critique
ingezonden brieven = le courrier des lecteurs
kleine advertenties = les petites annonces
ontvangst = la réception
druk = l'impression
titel = un titre
uitgeverij = une maison d'édition
invloedrijk= influent, influente
persbericht = un communiqué
persagentschap = un agence de presse
schijnbaar = apparent, apparente
persvrijheid = la liberté de la presse
adverteerder = un annonceur, une annonceuse
overtuiging = une conviction
verkoopcijfers = les chiffres de vente
dalen = être en baisse
achteruitgang = le recul
toegang = un accès
sterker worden = s'accentuer
op iets overgaan = se reporter sur
verkoopprijs = le prix de vente
online zetten = mettre en linge
wijden aan = consacrer à
informatiebron = une source d'information
uitrusten met = équiper de
teleffoon= un portable
apparaat = un appareil
nieuwslezer = un speaker, une speakerine
nieuwsbericht = une nouvelle
luisteraar = un auditeur, une auditrice
gebeurtenis = un événement
live = en direct
nationaal = national
publieke zender = une chaîne publique
een zender = une station
uitzenden = émettre
privé = privé
een golf = une onde
een recept = une recette
een publiek, luisteraar = une audience
nieuwsbericht = un bulletin d'information
programmasamenstelling = la programmation
une émission = une émission
nieuws = un journal, des journaux
een debat = un débat
heruitzending = une retransmission
voorschrijven = imposer
een muziekzender = une station musicale
ontvangen = accuellir
een stijging = une montée
aanzienlijk = considérable
tv = la télévision
zwart-wit = le noir et blanc
ontvangen = capter
kanaal = une chaîne
tv, buis = le petit écran
schatten = estimer
overgang = le passage
medialand= le paysage médiatique
met een totaalpakket = généraliste
thematisch = thématique
taak, missie = la vocation
kijk en luistergeld = la redevance audiovisuelle
voorzien van = muni de
Decoder = un décodeur
betrokken zijn = être associé à qc
tvkijker = un téléspectateur
verdwijning = la disparition
uitbreiding = la diversification
gevolg van = résulter de
reclame = la pub
reclamespot = un spot publicitaire
reclameblok = une page de publicité
journaal = le journal télévisé
Sportuitzending = une retransmission sportive
presentator = un présentateur, une présentatrice
serie = un feuilleton
Gameshow = un jeu télévisé
Realityshow = un reality-show
primetime = l'heure de grande écoute
Talkshow = un télédébat
opnemen = enregistrer
DVD-Recorder = un lecteur enregistreur de DVD
afstandsbediening = une télécommande
zappen = zapper
cultuurzender = une chaîne à vocation culturelle
kijkers, publiek = l'audience
bereiken, aanspreken = toucher
verontrusten = inquiéter
een voordeel = un avantage
nadeel = un inconvénient
thuis = à domicile
verbreden = élagir
bijdragen tot = contribuer à
een oplossing = un remède
verveling = l'ennui
eenzaamheid = la solitude
iemand aansporen = inciter qn à (faire) qc
een houding = une attitude
te verwaarlozen = négligeable
plaats innemen van = se substituer à
onderscheiden = discerner
aanmoedigen = encourager
sédentaire = sédentaire
Massenmedia = les médias de masse
drager = un support
favoriet = de prédilection
publieke zender = une chaîne du service public
iets door iets onderbreken = entrecouper qc de qc
reclameboodschap = une message publicitaire
bestemd voor = destiné, destinée à
aanprijzen = vanter
bestellen = commander
verleiden = séduire
overtuigen = convaincre
een merk = une marque
doelgroep aanspreken = cibler
een klant = un client
potentieel = potentiel, potentielle
gemiddeld = en moyenne
lokken = attirer
direct = immédiatement
aan de haak slaan = accrocher
zijn toevlucht zoeken tot = avoir recours à
Erotik = l'érotisme
beroep doen op = faire appel à
beroemdheid = une célébrité
Gewicht = le poids
waardigheid = la dignité
disctriminiatie = la discrimination
aanstoontgevend = choquant
schade = un préjudice
Minderjarig = un mineure
sluik, verboden = clandestin
bedriegelijk, onwaar = mensonger, mensongère
telecommunicatie = les télécommunications
telefoonverkeer = la communication téléphonique
vast = fixe
snoer, draad = un fil
bericht achter laten = laisser un message
gesprekspartner = un interlocuteur, une interlocutrice
aanzetten, inschakelen = brancher
antwoordapp = un répondeur automatique
mobiele tel = la téléphonie cellulaire
omverwerpen = bouleverser
mobieltje = un portble
radiogolf = une onde radio
samenvoegen = comuler
SMS = un texto
wekker = un réveil
Kalender = un calendrier
de weg vrijmaken = ouvrier la voie
Touchscreen = un écran tactile
Dienst = un service
Smartphone = un ordiphone
surfen = naviguer
eletronische agenda = un agenda électronique
gps = un GPS
Begrip = une notion
spel = ludique
gebruiker = un utilisateur, une utlisatrice
beltoon = une sonnerie
luid = à haute voix
geluidsoverlast = une pollution sonore
een videofoon = un visiophone
Teleconferentie = une audioconférence
aansluiten = monter
deelnemen = un participant
verbinden= associer
Verbinden = une connexion
Fax = une télécopie
op ver afstand = à distance
verbinden = desservir
golf = une onde
Glasvezel = une fibre optique
verzenden = acheminer
lange afstand = longue distance
ontketenen = déclencher
Chip = une puce électronique
rekenmachine = une calculette
Bankkaart = une carte bancaire
verbreid = répandu, répandue
zich iets voorstellen = s' imaginer qc
Computer un ordinateur
verarbeiten traiter
Informatiker(in) un informaticien, une informaticienne
Programmierer(in) un progammeur, une programmeuse
sich zusammensetzen aus se composer de
Hardware le matériel
Software le logiciel
Betrieb, Ablauf, Funktionieren le fonctionnement
Zentraleinheit (CPU) une unité de traitement
steuern commander
ausführen effectuer
Daten les données
Speicher une mémoire
(ab)speichern stocker
Festspeicher (ROM / RAM) la mémoire morte/vive
löschen effacer
(ver)ändern modifier
Verarbeitung le traitement
ausschalten éteindre
Gehäuse le boîtier
Festplatte un disque dur
(Ab) Speichern le stockage
Laufwerk un lecteur
Brenner un graveur
Rohling un disque vierge
begrenzt, eingeschränkt réduit, réduite
Schnittstelle, Benutzeroberfläche une interface
USB-Stick une clé (mémoire) USB
Internetzugang l'accès (à) Internet
Touchscreen-Tablet une tablette tactile
überflüssig superflu, superflue
austauschen échanger
Fluss, Flut le flux
schützen protéger
verbunden mit lié, lié à
Computerisierung, Umstellung auf EDV l'informaisation
Datenschutzgesetz une loi sur l'informatique
elektronische Datenkartei un fichier informatique
vertraulich confidentiel, confidentielle
digitale Daten les données numérique
Provider un fournissuer d'accès Internet
gelangen accéder
Server un serveur
Router, Netzknoten un routeur
Empfänger(in) un, une destinataire
Suchmaschine un monteur de recherche
Internet-Nutzer(in) un, une internaute
Datenautobahn l'autoroute de l'information
Browser un navigateur
Benutzeroberfläche une interface
online en ligne
Internet le Net
Link un lien
downloaden télécharger
Textmodus le mode texte
offline hors ligne
Homepage une page d'accueil
Web-Site une site web
verbinden mit connecter à
E-Mail le messagerie électronique
E-Mail le courriel
Werkzeug un outil
Post, Korrespondenz le courrier
Absendung, Verschickung l'expédition
Bequemlichkeit, Einfachheit la commondité
Post abholen relever son courrier
Mailbox, Briefkasten une boîte aux lettres
verschicken expédier
als/im Anhang en pièce jointe
zwischen à mi-chemin
Abkürzung, Kürzel une abréviation
kurz bref, brève
Zeichen un caractère
Chatroom un salon
direkt, live en temps réel
tippen taper
direkt, unmittelbar en direct
soziales Netzwerk un réseau social, des réseaux sociaux
Ausmass une ampleur
Account un compte
erstellen, schaffen créer
Austausch un échange
Interessenschwerpunkt un centre d'intérêt
Gruppe, -group un groupe
kommunizieren, miteinander in Verbindung stehen correspondre
Freundekreis un cercle d'amis
(Arbeits)Stelle, Anstellung un emploi
Vorsicht la prudence
empfehlen, anraten recommander
in der Tat, nämlich en effet
zugänglich accessible à
Globalisierung Welt la mondialisation
Telearbeit le télétravail
Fahrt, Reise un déplacement
Gewinn un gain
online Aktivität une activité en ligne
Handel le commerce
Bankgeschäft une opération bancaire
Sessel un fauteuil
vielfältig multiple
Softwarepiraterie, Datenraub le piratage informatique
Hacker un pirate
umgehen contourner
Firewall une barrière de sécurité
sich (widerrechtlich) aneignen s'emparer de
betrügerisch, unehrlich malhonnête
Phishing le hameçonnage
Verbrecher(in) un malfaiteur, une malfaitrice
Passwort un mot de passe
Vertrauensperson une personne de confiance
Schaden un dégât
updaten mettre à jour
Spam un pourriel
zum Zweck der Werbung à but publiciatire
übertragen transmettre
entkommen, entgehen échapper à
ausrüsten, ausstatten mit équiper de
Gesetzlichkeit, Legalität la légalité
praktisch anwenden mettre en pratique
Regelung, Regulierung une régulation
Beeinträchtigung, Gefährdung une atteinte
(Recht auf) freie Meinungsäusserung la liberté d'expression

Ingezonden op 05-06-2016 - 771x bekeken.
Laatst bijgewerkt: 08-06-2016.
Nog niet genoeg stemmen voor waardering: geef je mening!

voting system
1
2
3
4
5

Vakken

mijn woordjes, deel 9

9 les médias