Vakken
Engels
Frans
Duits
Spaans
Nederlands
Grieks
Portugees
Italiaans
Latijn
Japans
Biologie
Aardrijkskunde
Natuur- en scheikunde
Wiskunde, rekenen
Economie
Geschiedenis
Eigen methodes
Alle vakken
Home
›
Alle vakken
›
Eigen methodes
›
Yvonne25
› 1 Buonasera lezione 1
Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via StudyGo. Klik op 'Overhoren'
Yvonne25
, deel 1
1 Buonasera lezione 1
Jaar 4 (volwassenenonderwijs)
Link voor email / website
Link naar overhoring, zonder bewerk/reactiemogelijkheid (ELO)
Open met deze code de oefening in miniTeach
Twitter
Facebook
Google+
LinkedIn
l'insegnante = docent friulano = afkomstig uit Friuli Coraggio! = Toe maar! il coraggio = moed misterioso = mysterieus tutt'altra cosa = iets heel anders la legge = wet, rechtswetenschappen il canto = zang, het zingen la musica lirica = operamuziek tenere concerti = concerten geven tenere = houden, behouden sentire = merken, voelen Sono io da piccola = Dat ben ik als klein meisje la faccina tonda = rond gezichtje tondo = rond si usava così, allora = dat was toen de gewoonte grassottello = mollig grasso = dik grandicello = al wat groter riccio = krullend magrolino = nogal mager magro = mager fare (tante) storie = tegenstribbelen la differenza = verschil caratterizzare = karakteriseren, kenmerken Sono soddisfatta di quello che sono = Ik ben tevreden met mezelf soddisfatto di = tevreden met la serpe = slang Non mi offendo = Ik voel me niet beledigd offendersi = zich beledigd voelen il carattere = karakter dispettoso = stout il pregio = goede eigenschap i pregi=goede eigenschappen ammettere = toegeven ho ammesso = ik heb toegegeven il difetto = slechte eigenschap permaloso = overgevoelig, lichtgeraakt c'è che sono molto estroversa = ik ben namelijk erg extrovert estroverso = extrovert, zich makkelijk uitend inserirsi fra = contact maken met la compagnia = gezelschap ho sempre la battuta pronta = ik heb mijn woordje altijd wel klaar la battuta = geestige opmerking, raak antwoord disordinato = slordig la fatica = moeite fare i compiti per casa = huiswerk maken lagnarsi = zich beklagen non sto a rimuginare su una situazione brutta = ik blijf niet lang piekeren over een vervelende situatie riumuginare su qualcosa = piekeren over iets essere affezionato a = gehecht zijn aan scherzare = grapjes maken, lol maken realizzare = realiseren motorio = motorisch un problema per cui... = een probleem waardoor... comunque = hoe dan ook, in ieder geval né...né = noch...noch la palla a canestro = basketbal la pallavolo = volleybal il/la ficcanaso = bemoeial mettersi in mezzo agli affari degli altri = zich bemoeien met andermans zaken l'affare = zaak, aangelegenheid cercare di fare qualcosa = iets proberen te doen il segreto = geheim mantenere un segreto = een geheim bewaren sono molto rigida sulle mie idee = ik wijk niet gauw af van mijn eigen ideeën rigidido = star pensavo proprio a Lei = ik dacht toevallig net aan u ne ho parlato con mio marito = ik heb het er met mijn man over gehad occuparsi di = zich bezighouden met, passen op l'asilo = kleuterschool, peuterspeelzaal fare compagnia a qualcuno = iemand gezelschap houden finché (non) = totdat Lei sa giocare a tennis, vero? = U kunt toch tennissen? sapere = weten, kunnen insegnare = leren non c'è fretta = het heeft geen haast stirare = strijken riparare = repareren il rubinetto = kraan attuale = huidig, actueel l'hobby = hobby la madrelingua = moedertaal annotare = noteren il/la familiare = gezinslid sto facendo un sacco di progressi = ik ga heel hard vooruit op het moment un sacco di = een heleboel il progresso = vooruitgang probabilmente = waarschijnlijk il livello = niveau, peil ci sono persone molto in gamba = er zitten mensen tussen die heel wat kunnen essere in gamba = capabel zijn riprendere = weer oppakken ho ripreso=ik heb weer opgepakt sai una cosa? = zal ik je eens wat vertellen? frequentare un corso = een cursus volgen chiarire = achterhalen, opzoeken io chiarisco=ik achterhaal il rapporto è di 100 a 65 = de verhouding is 100 tegen 65 il sorpasso = het inhalen, inhaalmanoeuvre entro = nog vóór, uiterlijk una questione di tempo = een kwestie van tijd la questione = kwestie, aangelegenheid al massimo = hoogstens non ha niente a che fare con... = heeft niets te maken met... l'abitante = inwoner aumentano di numero = ze nemen in aantal toe enorme = enorm formarsi = ontstaan, zich vormen l'epoca = periode, tijdvak avere origine da = te herleiden zijn tot provenire da = afstammen van il nome di battesimo = doopnaam, voornaam il battesimo = doop il mestiere = vak, beroep frequente = veelvoorkomend derivare da=afstammen van, afgeleid zijn van il luogo di provenienza = plaats van herkomst la provenienza = herkomst, oorsprong infine = ten slotte ad esempio = bijvoorbeeld terminare = afmaken, beëindigen contare = tellen
Ingezonden op 02-03-2017 - 1077x bekeken.
Nog niet genoeg stemmen voor waardering: geef je mening!
voting system
1
2
3
4
5
Maak gratis account aan
Toon volledig menu
Door deze site te gebruiken, ga je akkoord met het gebruik van cookies voor analytische doeleinden, gepersonaliseerde inhoud en advertenties.
Meer informatie.
Overhoor en verbeter je talenkennis op woordjesleren.nl. De grootste verzameling van Franse, Engelse, Duitse en anderstalige oefeningen. Naast talen zijn ook andere vakken beschikbaar, zoals biologie, geschiedenis en aardrijkskunde!