Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via StudyGo. Klik op 'Overhoren'

Alles van Dennisje

1 klas 3 - Na klar! - 5 Nach dem Urlaub

Jaar 3 (vwo)

Jullie zijn bruin geworden! = Wie braun ihr geworden seid!
Wat vind je van me? = Wie gefalle ich dir?
Serieus? Joh, geweldig! = Im Ernst? Mensch, großartig!
Echt. Dat is leuk! = Wirklich. Das macht spaß.
Wacht eens even! = Moment mal!
Wat bedoel je? = Was meinst du?
Wat is er met je? = Was ist mit dir?
Vertel eens! = Erzähl mal!
Nou? Hoe zie ik eruit? = Nun? Wie sehe ich aus?
Zie je het niet? = Siehst du es nicht?
Jawel. Dat wel. = Doch. Schon.
Nou en? Zeg dan! = Na und! Sag doch!
Je hebt toch ogen in je hoofd? Of niet soms? = Du hast doch Augen im Kopf, oder?
Draag je geen bril meer? = Trägst du keine Brille mehr?
Precies! Eindelijk heb ik lenzen. = Genau! Endlich habe ich Linsen.
Nu zie ik het pas. = Jetzt sehe ich es erst.
//--//
Dat kan ik toch niet zeggen. = Das kann ich noch nicht sagen.
Het is nog even wennen. = Man muss sich noch dran gewöhnen.
Ik voel me zo veel beter. = Ich fühle mich so viel besser.
Ik wil liever naar de Kaufhof of zoiets. = Ich möchte lieber zum Kaufhof oder so.
Die broek is toch vreselijk! = Die Hose ist doch Schrecklich!
Als jij dat vindt. = Wenn du meinst.
Kleren zijn belangrijk. = Kleidung ist wichtig.
Vind je? Hoezo? = Glaubst du? Wieso?
Mij interesseert het niet. = Mich interessiert es nicht.
Ik draag graag een jurk. = Ich trage gern ein Kleid.
Een rok staat me toch niet! = Ein Rock steht mir doch nicht!
Je ziet er beslist beter uit. = Du siehst bestimmt besser aus.
Maakt het je niet uit? = Ist es dir egal?

Ingezonden op 06-10-2010 - 849x bekeken.
Laatst bijgewerkt: 02-11-2010.
Waardering 10 (aantal stemmen: 3)

voting system
1
2
3
4
5

Veel suc6!

Vakken

Alles van Dennisje

1 klas 3 - Na klar! - 5 Nach dem Urlaub