Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via StudyGo. Klik op 'Overhoren'

Neue Kontakte, deel 3

1 Alle lernlisten van K. 3

Jaar 2 (havo/vwo)

Entschuldigung, darf ich dich was fragen? =	= Pardon, mag ik jou wat vragen?	 
	Ja, bitte. =	= Ja, ga je gang.	 
	Bist du von hier? =	= Ben je van hier?	 
	Nein, ich komme aus Holland.	= Nee, ik kom uit Nederland.	 
	Wo wohnst du genau?	=Waar woon je precies?	 
	Ich wohne in Arnhem.	=Ik woon in Arnhem.	 
	Und wo liegt das?	=En waar ligt dat?	 
	Das liegt nicht weit von der Grenze.	=Dat ligt niet ver van de grens.	 
	Und du, wo wohnst du?	=En jij, waar woon jij?	 
	Ich wohne in Ingolstadt.	=Ik woon in Ingolstadt.	 
	Wo ist das?	=Waar is dat?	 
	Das liegt in Bayern.	=Dat ligt in Beieren.	 
	Wie seid ihr hier?	=Hoe zijn jullie hier?	 
	Wir sind mit dem Zug gefahren.	=We zijn met de trein gegaan.	 
	Wie lange seid ihr schon hier?	=Hoe lang zijn jullie al hier?	 
	Schon zwei Tage.	=Al twee dagen.	 
	Wann fahrt ihr zurück?	=Wanneer gaan jullie terug?	 
	Morgen, mit dem Auto.	=Morgen, met de auto.	 
	Gute Reise!	=Goede reis!	 
	Danke.	=Dank je wel.	 
	Wissen Sie, wo das Verkehrsamt ist?	=Weet u waar het VVV-kantoor is?	 
	Du gehst hier geradeaus und an der Ecke links.	=Je gaat hier rechtdoor en op de hoek naar = links.	 
	Wie weit ist es zum Bahnhof?	=Hoe ver is het naar het station?	 
	Ungefähr zwei Minuten zu Fuß.	=Te voet ongeveer twee minuten.	 
	Können Sie mir den Weg zum Bahnhof zeigen?	=Kunt u mij de weg naar het station uitleggen?	 
	Sie gehen hier zweimal rechts und dann sind Sie da.	=U gaat hier twee keer rechts en dan bent u er.	 
	Vielen Dank.	=Dank u wel.	 
	Gern geschehen.	=Graag gedaan.	 
	Wohin fährst du morgen?	=Waar ga je morgen naartoe?	 
	Dann fahre ich nach Köln.	=Dan ga ik naar Keulen.	 
	Und wie reist du dahin?	=En hoe reis je daar naartoe?	 
	Ich fliege mit dem Flugzeug.	=Ik ga met het vliegtuig.	 
	Wie lange bist du unterwegs?	=Hoe lang ben je onderweg?	 
	Ungefähr zwei Stunden.	=Ongeveer twee uur.	 
	Ich suche eine Haltestelle.	=Ik ben op zoek naar een halte.	 
	Keine Ahnung, ich bin nicht von hier.	=Geen idee, ik kom niet hier vandaan.	 
	Wo finde ich die Information?	=Waar vind ik de informatie?	 
	Dort drüben, an der Kreuzung.	=Daarginds, bij het kruispunt.	 
	 		 
	Eine Fahrkarte nach Kassel, bitte.	=Een kaartje naar Kassel, alstublieft.	 
	Einfach oder hin und zurück?	=Enkele reis of retour?	 
	Hin und zurück, bitte.	=Een retour, alstjeblieft.	 
	Das macht 14,50 Euro, bitte.	=Dat is 14,50 Euro, alstublieft.	 
	Wo fährt der Zug ab?	= Waar vertrekt de trein?	 
	Von Bahnsteig 6.	= Van spoor 6.	 
	Wie spät komme ich an?	= Hoe laat kom ik aan?	 
	Du kommst um Viertel vor vier an.	= Je komt om kwart voor vier aan.	 
	Wo finde ich ein Taxi?	= Waar kan ik een taxi vinden?	 
	Da drüben.	= Daarginds.	 
	Fahren Sie mich bitte zum Flughafen.	= Brengt u mij naar het vliegveld, alstublieft.	 
	Gerne.	= Met alle plezier.	 
	Fahren Sie immer mit der Bahn?	= Gaat u altijd met de trein?	 
	Ja, Auto fahren mag ich nicht.	= Ja, ik houd niet van autorijden.	 
	Kannst du mir zeigen, wo ich den Bus finde?	= Kun je me uitleggen waar ik de bus vind?	 
	Nein, tut mir Leid, ich bin nicht von hier.	= Nee, het spijt me, ik ben niet van hier.	 
	Mit welchem Bus kann ich am besten fahren?	=Met welke bus kan ik het beste gaan?	 
	Nehmen Sie die Linie 4, bis zur Haltestelle Grimm-Straße.	=Neemt u maar lijn 4 tot aan de halte Grimm-Straße.	 
	Entschuldigung, ist der Platz da frei?	=Pardon, is die plaats daar nog vrij?	 
	Ja, bitte.	=Ja, alsjeblieft.	 
	Sind Sie Tourist?	=Bent u een toerist?	 
	Nein, ich bin von hier.	=Nee, ik kom hier vandaan.	 
	Wie gehst du zur Schule?	=Hoe ga je naar school?	 
	Mit dem Bus oder mit dem Fahrrad.	=Met de bus of op de fiets.	 
	Wann willst du nach Hause gehen?	=Wanneer wil je naar huis?	 
	Das weiß ich noch nicht.	=Dat weet ik nog niet.	 
	Wie spät bist du wieder zu Hause?	=Hoe laat ben je weer thuis?	 
	Um sechs.	=Om zes uur.

Ingezonden op 23-01-2011 - 2478x bekeken.
Nog niet genoeg stemmen voor waardering: geef je mening!

voting system
1
2
3
4
5

Hallo Allemaal,

dit zijn alle lernlisten van Kapitel 3.
Veel succes !
Kunnen jullie zeggen wat jullie ervan vinden=

Deze overhoring is meer dan zeven jaar geleden ingestuurd. Dit was de begintijd van woordjesleren.nl!!
Waarschijnlijk werk je met een recentere uitgave en wijkt jouw boek af van de inzending hierboven.

Vakken

Neue Kontakte, deel 3

1 Alle lernlisten van K. 3