Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via StudyGo. Klik op 'Overhoren'

Le monde de Narnia: II. Le lion, la sorcière blance et l'armoire magique

15 La plus puissante magie venue d'avant la nuit des temps

se blottir = neerhurken; zich oprollen; zich nestelen; ineenduiken
écraser = verpletteren; vermorzelen; platdrukken; overrijden; overladen; overstelpen
dévaler = snel omlaaggaan; snel afgaan
ébranler = doen schudden; doen trillen; doen wankelen; verwrikken
décliner = ondergaan; dalen; verminderen; afnemen; in verval raken
voiler = zich sluieren; wazig worden; omfloerst worden; betrekken
dénouer = ontknopen; losknopen; ontwarren; losmaken
ronger = knagen op; afknagen; bijten op; knagen aan; aanvreten; verteren; aantasten
casser = breken; stukslaan; stukmaken
resplendir = schitteren; stralen; blaken
bredouiller = brabbelen; stamelen
atterrir = landen; belanden
attirer = aantrekken; tot zich trekken
attirer à; attirer sur = berokkenen; bezorgen 
attraper = vangen; pakken; bedriegen; beetnemen; inhalen; krijgen; oplopen; betrappen; vatten; weergeven; berispen
projeter = werpen; vooruitwerpen; wegslingeren; projecteren; vertonen; beramen; ontwerpen; plannen; van plan zijn
rattraper = opvangen; weer vangen; terugkrijgen; inhalen; weer inhalen; herstellen; goedmaken
boucher = dichtstoppen; afsluiten; versperren
courber = krommen; ombuigen
revêtir = aannemen { d'une expression; d'un aspect; d'un air, ... sa figure revêtit une expression si terrifiante ... }
revêtir = bekleden; bedekken; aantrekken; tonen; vertonen; aannemen
enlever = wegnemen; weghalen; ontnemen; meenemen; meeslepen; innemen; behalen; winnen; ontvoeren; uitdoen; afdoen; optillen
foncer = razendsnel gaan; razendsnel te werk gaan; donker worden; donker maken; donkerder worden; donkerder maken; boren; inheien; van een bodem voorzien; van een bodembelegsel voorzien
renverser = omverwerpen; omgooien; omvergooien; kantelen; omkantelen; omverrijden; morsen; achteroverbuigen; achteroverwerpen; van richting veranderen; kenteren; paf doen staan; versteld doen staan
désarçonner = uit het zadel lichten; van zijn stuk brengen; de mond snoeren
-----
la cornemuse = de doedelzak
la ville = de stad
la rafale = de rukwind; de stormvlaag
le vautour = de gier; de aasgier
le chauve-souris = de vleermuis
le traître; la traîtresse = de verrader
le lien = het snoer; het koord; de band; de verbinding
l'engourdissement = de verstijving; de gevoelloosheid; de versuffing; de afstomping; de lethargie; de winterslaap {masculin}
l'écume = het schuim {feminin}
le noeud = de knoop; het knooppunt; de kern; het kernpunt; het knelpunt; de crux; de knoest; de kwast; de knobbel; de knokkel
le remue-ménage = de wanorde; de drukte; het rumoer
l'aube = de dageraad; het begin {feminin}
la crête = de bergkam; de top; de nok; de kam (van dieren)
le supplice = de lijfstraf; de marteling; de kwelling
la fissure = de barst; de spleet
l'incantation = de bezwering; de toverformule {feminin}
les membres = de ledematen
le méli-mélo = de mengelmoes; het allegaartje; het zootje
l'ouragan = de orkaan {feminin}
le feutre = het vilt
la foule = de menigte; het gedrang
la foulée = de stap; de grote stap
le ruisselet = het beekje; het stroompje
le ruisseau = de beek; de stroom
la nage = het zwemmen
le verger = de boomgaard
l'arête = de uitstekende hoek; de bergkam; de rib {feminin}
l'arrêt = de halte; de stilstand; de arrestatie; het arrest {masculin}
le créneau = de kanteel; de tinne; het schietgat; de tijdsruimte; de tussenruimte; het gat in de markt; de niche; de zendtijd
raide = stijf; star; stug; strak; steil
vil; vile = laag; gemeen; snood
nauséabond = walgelijk
chauve = kaal; onbehaard
sauf = veilig; behouden
suave = mild; zoet; lieflijk
sauvage = wild
gourd = verkleumd; stijf
nettement = ronduit; duidelijk
rieur = lachend; opgewekt; goedlachs
alentour = in de omtrek
innombrable = ontelbaar; talloos
innommable = onnoemelijk; onnoemelijk slecht; erbarmelijk
consentant = instemmend; willig
fou; fol {voor klinker of stomme h} = dwaas; uitzinnig; gek; waanzinnig; enorm
tantôt ... tantôt = nu eens ... dan weer
velouté = fluwelig; fluweelzacht
inopinément = onverwachts; zomaar
pesant = zwaar; drukkend; penibel
moussu = bemost
éventé = in de wind; winderig
illuminé = verlicht
vertigineux = duizelingwekkend
indemne = ongedeerd; zonder schade
----
battre des mains = in de handen klappen
courber la tête = het hoofd buigen
se boucher les oreilles = de oren dichtstoppen
de long en large = heen en weer; op en neer
au fur et à mesure que = naarmate

Ingezonden op 17-03-2011 - 1362x bekeken.
Nog niet genoeg stemmen voor waardering: geef je mening!

voting system
1
2
3
4
5

Vakken

Le monde de Narnia: II. Le lion, la sorcière blance et l'armoire magique

15 La plus puissante magie venue d'avant la nuit des temps