Salzgitter heute, deel 1

5 5A

jaar 3 (Gymnasium)

deel deze oefeningde portemonnee = das Portemonnaie een paar dagen = einige Tage op een middag = an einem Nachmittag een museum bezoeken = ein Museum besuchen de binnenstad bekijken = sich die Innenstadt ansehen de dom van Keulen = der Kölner Dom de winkelstraat = die Einkaufsstraße nadat = nachdem hij krijgt dorst = er bekommt Durst de snackbar = der Imbissstand de broekzak = die Hosentasche Dat moet mij weer gebeuren! = Das muss mir wieder passieren! juist nu = gerade jetzt radeloos = ratlos Kunt u mij helpen? = Können Sie mir helfen? het bureau voor gevonden voorwerpen = das Fundbüro Die zijn daarvoor de bevoegde instantie. = Die sind dafür zuständig. Die betaal ik. = Das geht auf meine Rechnung. rechtdoor = geradeaus het stationsplein = den Bahnhofsplatz oversteken = überqueren de hulp = die Hilfe intussen = inzwischen slecht weer = schlechtes Wetter regenen = regnen de paraplu = der Regenschirm gelukkig = zum Glück een grote voorraad = ein großer Vorrat de ritssluiting = der Reißverschluss Wat zat erin? = Was war drin? de (bank)pas = der (Bank)Pass de passen/ paspoorten = die Pässe nodig hebben = brauchen een briefje invullen = einen Zettel ausfüllen voor het laatst = zuletzt in een winkel = in einem Geschäft (Laden) een ogenblik = Moment mal verstaan = verstehen geluk gehad = Glück gehabt een klant = ein Kunde blij = froh
  ingezonden door Noudkoning (Gertrudiscollege Roosendaal) op 27-03-2011 - 1191x bekeken 

waardering 9 (aantal stemmen: 17)

• voting system
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

 

Foutje? Zeg het en dan wordt het aangepast.

---

deze overhoring is meer dan twee jaar geleden ingestuurd!
mogelijk werk je met een nieuwere druk. jouw versie kan hierdoor afwijken van de hier beschikbare oefening.

---

reacties (11)

jaap 28-03-2011 16:23	lkr lijstje mmmmm foutloos
Jeroen 14-04-2011 20:30	goede lijst 1 foutje: blij = froh moet zijn hij is blij = er ist froh
Noudkoning 15-04-2011 7:23	@Jeroen jij hebt waarschijnlijk een andere versie, bij mij staat er gewoon blij = froh.
FCK U IN DA (_._) 26-04-2011 15:30	de ritssluiting = der Reißerschluss moet zijn de ritssluiting = der Reißverschluss
Noudkoning 26-04-2011 16:13	FCK U IN DA (_._) dankje het is aangepast
lalal 27-05-2011 16:28	Wat zit er in, is wat zat er in, maar echt een goede lijst! bedankt !
Noudkoning 28-05-2011 10:03	@lalal het is aangepast! dankje, mooi dat de lijst goed is
-Silje- 31-05-2011 15:25	helemaal goed
roflcopter 07-06-2011 16:04	helemaal toppie de floppie helemaal top echt goed gemaakt kan niet beter ik haal gwn een tien easy man selecta jwz no spang scrale toekan. \/
Noudkoning 07-06-2011 16:12	@roflcopter mooi dat de lijst goed is
smily 10-06-2012 9:07	bedankt voor de lijst! een paar kleine foutjes maar voor de rest prima