Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via StudyGo. Klik op 'Overhoren'

na klar havo 4

5 Redemittel 28 t/m 55

Jaar 4 (havo)

Dat betreurde niemand = Das bedauerte keiner
Dat heeft niet gewerkt = Das hat nicht funktioniert
Dat speet ons echt = Das tat uns sehr Leid
Dat wist ik niet = Das wusste ich nicht
Iedereen speelt in een chat alleen maar een rol = Jeder spielt im Chat bloss eine Rolle
Ik kom een andere keer bij je langs = Ich komme ein anderes Mal bei dir vorbei
Hij durfde niet zichzelf te zijn = Er traute sich nicht er selbst zu sein
Dat ging voorbij = Das hat sich gelegt
Ik had gewoon veel te doen = Ich hatte halt viel zu tun
We zijn verliefd = Wir haben uns verliebt
Hoezo stoorde je dat eigenlijk zo = Wieso störte dich eigentlich so
Zien jullie elkaar zo zelden = Seht ihr euch so selten
We konden snel gaan samenwonen = Wir konnten bald zusammenziehen
Wanneer ben je daarmee begonnen = Wann hast du damit angefangen
Dat beviel ons op den duur helemaal niet = Das gefiel uns auf Deuer gar nicht
Ontmoeten jullie vaker mensen in chatboxen = Trefft ihr euch öfter mit Leuten in Chaträumen
De schooltijd duurde veel te lang = Die Schulzeit dauerte viel zu lange
Ik heb haar via het internet leren kennen = Ich habe sie übers Netz kennen gelernt
Daar had ik geen zin meer in = Dazu hatte ich keine Lust mehr
Het klikte meteen tussen ons = Wir haben uns gleich gut verstanden
Ik had daar intussen genoeg van = Mir reichte das inzwischen
Hij zat urenlang op internet = Er war stundenlang im Internet
Daar kon ik me zo kwaad om maken = Darüber konnte ich mich nur aufregen
Wat doe je het meest = Was machst du am meisten
Dat werkte alleen maar op mijn zenuwen = Das nervte mich nur
Zitten de nieuwe vrienden veel op MSN = Chatten die neuen Freunde viel über MSN
We kunnen er toch met elkaar over praten = Wir können doch miteinander darüber reden
Deze zaken zijn volkomen onvergelijkbaar = Diese Angelegenheiten sind völlig unvergleichbar

Ingezonden op 06-05-2011 - 2267x bekeken.
Nog niet genoeg stemmen voor waardering: geef je mening!

voting system
1
2
3
4
5

Vakken

na klar havo 4

5 Redemittel 28 t/m 55