Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via StudyGo. Klik op 'Overhoren'

New Interface

7 Les 31/32 + Onregelmatige Woorden D:

Jaar 2 (havo/vwo)

{Lesson 31}
Pom = Engelsman
next = hiernaast
to show around = de omgeving laten zien
to keep = doorgaan; aan de gang blijven
to go walkabout = erop uit trekken
mountain = berg
painter = schilder
fire-fighter = brandweerman
to spend = doorbrengen
quite a bit = nogal wat
the outback = het binnenland; de rimboe
bush fire = bosbrand
scary = eng
panoramic = weids; panoramisch
view = uitzicht
height = hoogte
to blame = kwalijk nemen
to fancy = zin hebben in
sanctuary = reservaat
koala bear = koalabeer
to feed = voeren
kangaroo = kangeroe
frankly = eerlijk gezegd
touristy stuff = toeristisch gedoe
all the same = toch; evengoed
Yacht Race = zeilwedstrijd
Boxing Day = Tweede Kerstdag
wicked = geweldig; fantastisch
sure = zeker
to paint = schilderen
once = eens; ooit
by himself = alleen
artist = kunstenaar
decorator = huisschilder
to josh with = voor de gek houden
outdoor type = buitenmens
honest = eerlijk
suit yourself = doe waar je zin in hebt

{Onregelmatige werkwoorden:}
to keep - kept - kept = doorgaan; (vast)houden; aan de gang blijven
to spend - spent - spent = doorbrengen; besteden
to feed - fed - fed = voeren
What do you fancy? = Waar heb je zin in?
What do you want to do? = Wat wil je doen?
I'm not so keen myself. = Ik ben er zelf niet zo gek op.
I've got no head for heights. = Ik heb last van hoogtevrees.
Frankly I can't think of anything I'd like to do less. = Eerlijk gezegd kan ik niets bedenken waar ik nog minder zin in heb.
Sorry, but I'm really not into all that touristy stuff. = Sorry, maar ik hou echt niet van dat toeristische gedoe.
I'm not really an outdoor type to be honest with you. = Om eerlijk te zijn ben ik niet echt een buitenmens.
Ik ben die gozer van hiernaast. = Well, I'm the bloke that lives next door.
Je hoeft geen 'dankjewel' te zeggen hoor, vriend. = Don't have to keep thanking me, mate.
Helemaal alleen? = All by yourself?
Is iedereen erop uit gegaan vandaag? = Has everybody else gone walkabout today?
Maar de haven is zeker een bezoekje waard. = But the harbour's worth a visit, sure.
Maar toch bedankt... = But thank you all the same...
Heeft hij dat gelemaal alleen gedaan? = Did he do it by himself?
Ik hou je maar voor de gek. = I'm only joshing with you.
Doe waar je zin in hebt. = Suit yourself.
Ik zie je nog. = I'll catch you later.
{Lesson 32}
To help yourself to = nemen; pakken
guide book = reisgids
far too hot = veel te heet
hot = warm; heet
shade = schaduw
to pull up = aanschuiven
jacaranda tree = palissanderboom
blanket = deken
jet lag = last van het tijdverschil
kind = soort
mild = mild; zacht
to become = worden
festival = feest; festival
entertainment = vermaak
theatre = theater
arts = kunst
drama = toneel
exhibition = voorstelling
organiser = organisator
half-way = halverwege
beach bum = iemand die de hele dag op het strand ligt
to get = opnemen
pleasant = leuk; aardig
TV soap = soap serie
unbelievable = ongelofelijk
surfing = surfen
barbies = barbecues
suburb = voorstad
call = gesprek
to drag out = naar buiten slepen
cutie = schatje
to think - thought - thought = denken
to find - found - found = vinden
to become - became - become = worden
to meet - met - met = ontmoeten
to mean - meant - meant = bedoelen
Here you are, boys. = Alsjeblieft, jongens.
Nice long lager for you... = Een lekker groot glas pils voor jou...
... and a nice long Coke for you. = ... en voor jou een lekker groot glas cola.
Help yourselves to crisps. = Pak zelf maar chips.
You've been a bit of a wet blanket, ... = Je bent een beetje een spelbreker, ...
Looked like a bit of a beach bum to me. = Hij leek me zo'n type die de hele dag op het strand rondhangt.
She's a real cutie. = Ze is echt een schatje.
Don't be too hard on the boy, Tony. = Wees niet te streng voor die jongen, Tony.
Oh, I wouldn't call him that. He's a very nice normal kid. = Zo zou ik hem niet willen noemen. Hij is een heel aardige, doodgewone jongen.
Australians are so warm and friendly... = Australiërs zijn zo hartelijk en vriendelijk...
Wat heb je allemaal gedaan? = What have you been doing with yourself?
Je hebt waarschijnlijk nog last van het tijdsverschil. = You've probably still got a jet lag.
Dit is het soort hitte waar ik moe van word. = It's the kind of heat that makes me feel tired.
Zij kan je vertellen wat er allemaal te doen is. = She can tell you what's going on.
De hjaleb wereld rond vliegen alleen om naar de bioscoop te gaan. = Flying half-way round the world just to go to the cinema.
Het lijkt me krankzinnig. = It seems crazy to me.
En toch loop je al dagen met een lang gezicht = And yet you've had a long face for days.

Ingezonden op 08-06-2011 - 1489x bekeken.
Nog niet genoeg stemmen voor waardering: geef je mening!

voting system
1
2
3
4
5

New Interface, leerjaar 2, niveau havo/vwo, Unit 7, Lesson 31 + 32

Het kan zo zijn dat er een paar fouten in zit. Geeft dit aan in een VRIENDELIJKE reactie. Dus niet 'Deze lijst klopt helemaal niet.' Vermeld dan ook wat er niet aan klopt, zodat dit eventueel aan gepast kan worden.

Veel succes

Deze overhoring is meer dan zeven jaar geleden ingestuurd. Dit was de begintijd van woordjesleren.nl!!
Waarschijnlijk werk je met een recentere uitgave en wijkt jouw boek af van de inzending hierboven.

Vakken

New Interface

7 Les 31/32 + Onregelmatige Woorden D: