Vakken
Engels
Frans
Duits
Spaans
Nederlands
Grieks
Portugees
Italiaans
Latijn
Japans
Biologie
Aardrijkskunde
Natuur- en scheikunde
Wiskunde, rekenen
Economie
Geschiedenis
Eigen methodes
Alle vakken
Home
›
Alle vakken
›
Eigen methodes
›
Basiswoordenschat Nederlands-Deens
› 2 Relaties
Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via StudyGo. Klik op 'Overhoren'
Basiswoordenschat Nederlands-Deens
, deel 2
2 Relaties
Jaar 1 (volksuniversiteit)
Link voor email / website
Link naar overhoring, zonder bewerk/reactiemogelijkheid (ELO)
Open met deze code de oefening in miniTeach
Twitter
Facebook
Google+
LinkedIn
sociale contacten = sociale kontakter contact = en kontakt -er vriendschap = et venskab -er vriendschappelijk = venskabelig vriendin = en veninde -r vriend = en ven -ner kennis, bekende = en bekendt -e kennis maken met = at møde -te, at hilse på -te voorstellen aan = at præsentere for -ede Ken je X al? = Har du hilst på X? kennen = at kende -te iem. een hand geven = at give hånd til gav givet tegenkomen = at møde -te, at træffe traf truffet elkaar ontmoeten = at mødes mødtes (be)groeten = at hilse på -te Hallo! Hoi! = Hej! Dav(s)! Goeiedag = Goddag Goeiemorgen = Godmorgen Goeiemiddag = Goddag Goeieavond = Godaften Doe de groeten aan X = Hils X (fra mig) Je moet de groeten hebben van X = Jeg skal hilse fra X skulle skullet groet(en) van = hilsen, hils(e)ner fra omhelzen = at give et knus zoenen, kussen = at kysse -ede zoen, kus = et kys afscheid nemen van = at tage afsked med tog taget, at sige farvel til sagde sagt weggaan = at tage af sted Dag! = Ha det godt! Tot ziens! = Vi ses! Tot straks! Tot dan! = Vi ses senere! Prettige dag nog! = Fortsat god dag! weg zijn = at være borte, væk er var været missen = at savne -ede verlangen naar = at længes efter længtes verlangen = en længsel længsler verliefd worden op = at forelske sig i -ede gek zijn op = at være vild med houden van = at elske -ede, at holde af holdt holdt vaste vriendin/vriend = en kæreste -r relatie, verhouding = et forhold verkering/een verhouding hebben met = at være kæreste med, at have et forhold til har havde haft een affaire hebben met = at have en affære med ontrouw zijn = at være utro het uitmaken = at slå op slog slået uit elkaar gaan = at gå fra hinanden gik gået Het is uit met X = Det er slut med X liefde = (en) kærlighed sex = (en) sex sexualiteit = en seksualitet -er heterosexueel = heteroseksuel homosexueel = homoseksuel homo = en bøsse -r lesbisch = lesbisk lesbienne = en lesbisk kvinde -r intiem = intim vrijen met, naar bed gaan met = at gå i seng med voorbehoedsmiddel, condoom = et præservativ -er, et kondom -er de pil gebruiken = at tage p-piller morningafterpil = en fortrydelsespille -r abortus = en abort -er het weg laten nemen, abortus laten verrichten = at få foretaget en abort fik fået willen = at ville vil ville villet wil = en vilje -r wens = et ønske -r wensen = at ønske (sig) -ede verwachten = at forvente -ede verwachting = en forventning -er hopen = at håbe -ede hoop = et håb hopeloos = håbløs cadeau = en gave -r cadeaubon = et gavekort krijgen = at få fik fået verrassing = en overraskelse -r verrassen = at overraske -ede iets geven aan = at give noget til bedanken voor = at takke for -ede Dankjewel = Tak (skal du have) Geen dank/Graag gedaan = Det var så lidt Hartelijk bedankt! = Mange tak! Jij ook (bedankt)! = Selv tak! jarig zijn = at have fødselsdag Wanneer ben je jarig = Hvornår har du fødselsdag? verjaardag = en fødselsdag -e je verjaardag vieren = at fejre fødselsdag -ede gelukwensen = at lykønske -ede (Hartelijk) gefeliciteerd! = Tillykke/Til lykke! feest = en fest -er een feestje geven = at holde fest naar een feest gaan = at gå til (en) fest feestvieren = at feste -ede ter gelegenheid van = i anledning af gelegenheid = en anledning -er, en lejlighed -er plezier hebben = at more sig -ede Veel plezier! = God fornøjelse! plezier, pret = (en/et) sjov, skæg gezellig = hyggelig Het was gezellig! = Tak for sidst! het gezellig hebben = at hygge sig -ede, at have det hyggeligt Dat is/was leuk! = Det er/var sjovt, skægt! uitnodigen = at indbyde -bød -budt, at invitere -ede aannemen, accepteren = at sige ja tak til Ja, graag! = Ja tak! afslaan, bedanken voor = at sige nej tak til Nee, maar bedankt! = Nej tak! Ellers tak! teleurstellen = at skuffe -ede teleurstelling = en skuffelse -r weigeren = at nægte -ede helaas = desværre Jammer! Dat is jammer! = æv! Det var ærgerligt! Ik vind het jammer (dat) = Det er ærgeligt (at) zich verontschuldigen, excuses aanbieden = at sige undskyld, at undskylde -te Sorry! / Pardon! = Undskyld (mig)! Het geeft niet = Det gør ikke noget / Det er i orden, ok dankbaar zijn voor = at være taknemmelig for ondankbaar = utaknemmelig verwend = forkælet, forvænt verwennen = at forkæle -ede op prijs stellen, waarderen = at sætte pris på satte sat, at værdsætte -satte -sat aardig vinden, graag mogen = at kunne lide kan kunne kunnet aardig = rar, flink vriendelijk = venlig onvriendelijk, onaardig = uvenlig lief = sød hartelijk = hjertelig sympathiek = sympatisk onsympatiek = usympatisk beleefd = høflig onbeleefd = uhøflig brutaal = fræk, uforskammet bescheiden = beskeden prettig, aangenaam = rar, behagelig onaangenaam, onplezierig = ubehagelig verschrikkelijk = skrækkelig ontzettend = rædsom, forfærdelig opzien tegen = at grue for -ede een hekel hebben aan = ikke at kunne udstå haten = at hade -ede haat = (et) had belediging = en fornærmelse -r denken aan = at tænke på -te gedachte = en tanke -r piekeren over = at gruble over -ede denken, geloven = at tro -ede iemand geloven = at tro -ede geloven in = at tro på -ede zich beheersen = at beherske sig -ede, at styre sig -ede zelfbeheersing = (en) selvbeherskelse rekening houden met = at tage hensyn til respecteren = at respektere -ede respect hebben voor = at have respekt for van mening zijn, vinden = at mene -te, at synes syntes mening = en mening -er van mening veranderen = at skifte mening -ede opvatting = en opfattelse -r overtuiging = en overbevisning -er overtuigen = at overbevise -te overtuigd van = overbevist om vooroordeel = en fordom -me bevooroordeeld zijn = at være fordomsfuld zeggen = at sige sagde sagt praten over = at snakke om -ede, at tale om -te gepraat = en snak -ke vertellen = at fortælle -talte -talt verhaal = en historie -r, en fortælling -er opscheppen = at prale -ede opschepper = en pralhals -e kletsen = at sludre -ede, at vrøvle -ede roddelen = at sladre -ede geroddel, roddels = (en) sladder zeuren = at brokke sig -ede gezeur = ævl og kævl, vrøvl onzin = (et) vrøvl, ævl, sludder Wat een onzin! = Sikke noget vrøvl! Sludder! fluisteren = at hviske -ede mompelen = at mumle -ede roepen = at råbe -te schreeuwen = at skrige skreg skreget uitschelden = at skælde ud -te scheldwoord = et skældsord vloeken = at bande -ede vloek = et bandeord beledigen = at fornærme -ede kwaad = vred, gal woedend, razend = rasende verdrietig = trist verdriet hebben = at være trist, ked af det verdriet = (en) sorg wanhopig = desperat huilen = at græde græd grædt traan = en tåre -r medelijden = (en) medlidenhed medelijden hebben met = at have medlidenhed med troosten = at trøste -ede troost = (en) trøst opluchting = en lettelse -r opgelucht = lettet lachen = at grine -ede/-te, at le lo le(e)t gelach = (en) latter glimlachen = at smile -ede/-te glimlach = et smil emotie = en følelse -r emotioneel (personen)= emotionel, følsom emotioneel (geladen) = følelsesladet geduldig = tålmodig ongeduldig = utålmodig geduld = (en) tålmodighed verdraagzaam = tolerant onverdraagzaam = intolerant verdragen = at tåle -te dwingen = at tvinge tvang tvunget het eens zijn met = at være enig med oneens = uenig onenigheid = en uenighed -er verwijten = at bebrejde -ede, at klandre -ede verwijt = en bebrejdelse -r ruzie = et skænderi -er ruzie maken = at skændes skændtes vechten = at slås sloges sloges vechtpartij, gevecht = et slagsmål slaan = at slå slog slået onwaar = usand, falsk toegeven = at indrømme -ede bekennen = at tilstå -stod -stået ontkennen = at (be)nægte -ede vergeven = at tilgive -gav -givet jaloers = jaloux afgunstig = misundelig benijden = at være misundelig på ontevreden = utilfreds tevreden = tilfreds het naar je zin hebben = at trives trivedes gelukkig zijn = at være lykkelig ongelukkig = ulykkelig geluk = (en) lykke geluk hebben = at være heldig Gelukkig maar! = Heldigvis! pech hebben = at være uheldig zich gedragen = at opføre sig -te gedrag = en opførsel opførsler, en adfærd houding = en holdning -er eigenschap = en egenskab -er gewoonte = en vane -r karakter = en karakter -er humeur = (et) humør een goed humeur hebben = at være i godt humør er var været goed beter best = god bedre bedst slecht = dårlig -ere -st/være værst opgewekt = munter, fornøjet blij, vrolijk = glad blijdschap, vreugde = en glæde -r ernstig = alvorlig ernst = (en) alvor gedeprimeerd = deprimeret, nedtrykt zich ergeren aan iets = at ærgre sig over -ede zich ergeren aan iemand = at blive irriteret på nogen geërgerd, geïrriteerd = irriteret ergerlijk, irritant = irriterende chagrijnig = sur bang zijn voor = at være bange for, at frygte -ede angst = (en) angst, (en) frygt verlegen = genert, forlegen durven = at turde tør turde turdet vreemd, merkwaardig = mærkelig, underlig raar = sær gek = tosset, gal, skør gewoon = almindelig, normal gewoonlijk = sædvanligvis opvallend = påfaldende Het valt me op dat ... = Jeg har lagt mærke til at... (op)merken = at lægge mærke til lagde lagt zich verbazen over = at blive forbavset over verbaasd = forbavset, overrasket vertrouwen op = at stole på -ede vertrouwen hebben in = at have tillid til vertrouwen = (en) tillid wantrouwen (zelfst. nw.) = (en) mistro wantrouwen (ww) = at mistro -ede wantrouwend = mistroisk zelfvertrouwen = (en) selvtillid betrouwbaar = pålidelig onbetrouwbaar = upålidelig eerlijk = ærlig oneerlijk = uærlig beloven = at love -ede belofte = et løfte -r doen alsof = at lade som om lod ladet bedriegen = at bedrage -drog -draget bedrog = et bedrag, bedrageri -er liegen = at lyve løj løjet leugenaar = en løgner -e leugen = en løgn -e beweren = at hævde -ede, at påstå -stod -stået bewering = en påstand -e waarheid = en sandhed -er waar = sand
Ingezonden op 27-09-2011 - 2109x bekeken.
Laatst bijgewerkt:
22-10-2011
.
Nog niet genoeg stemmen voor waardering: geef je mening!
voting system
1
2
3
4
5
Maak gratis account aan
Toon volledig menu
Door deze site te gebruiken, ga je akkoord met het gebruik van cookies voor analytische doeleinden, gepersonaliseerde inhoud en advertenties.
Meer informatie.
Overhoor en verbeter je talenkennis op woordjesleren.nl. De grootste verzameling van Franse, Engelse, Duitse en anderstalige oefeningen. Naast talen zijn ook andere vakken beschikbaar, zoals biologie, geschiedenis en aardrijkskunde!