vakken

r�veil = ontwaken
� peine = nauwelijks
sur le pouce = uit het vuistje
param�tr� = geprogrammeerd
valide = stempelt af
envahi = binnengedrongen
aussit�t = onmiddelijk
� volont� = zoveel hij wil
concocter = uitbroeden
file = gaat snel naar
une portique de d�tection = een detectiepoortje
la borne kilom�trique = het kilometerpaaltje
l'�cran tactile = het touch screen
le four � micro-ondes = de magnetron
le clavier d'ordinateur = het toetsenbord van de computer
l'av�nement du multim�dia = de opkomst van de multimedia
parrainer des micro entrepreneurs = micro ondernemers steunen
un pari sans risques = een weddenschap zonder risico's
s'accorder un cong� sabbatique = zichzelf een sabbatsverlof gunnen
barrer la route = de weg versperren
entretenir sa famille = zijn famillie onderhouden
un occasion en or = een gouden kans
se plonger dans les livres = in de boeken duiken
un voyage r�ussi ou rat� = een geslaagde of mislukte reis
avoir tout les atouts dans son jeu = alle troeven in handen hebben
partir sur un coup de t�te = in een opwelling bevliegen
gagner en autonomie et en maturit� = zelfstandiger en volwassener worden
tirer des enseignements de = lessen trekken uit
subventionner un projet = een project subsidi�ren
�tre compl�tement d�muni = helemaal blut zijn
une �preuve rude = een zware beproeving
animateur dans un foyer d'accueil = groepsleider in een opvangcentrum
comme = als
ainsi = zo
d�s qui = zodra
si = al
car = want
avant de = voordat
d'ailleurs = trouwens
cependant = toch
m�me si = zelfs al
voire = en zelfs
malgr� = ondanks
comme = zoals
tandis = terwijl
pourvu = mits
comme = omdat
si = als
d�s = vanaf
du coup = dus
gr�ce � = dankzij
outre = behalve
grilles = roosters
indispenables = noodzakelijk
range dans des cases = in hokjes indeelt
folie = waanzin
t�m�raire = lichtzinnig
avides = erop belust
bel exploit = wat een prestatie
une cassure irr�m�diable = een onherstelbare breuk
quasi = bijna
alv�oles = hokjes
imp�n�trables = ondoordringbaar
consignes vestimentaires = kledingvoorschriften
rigides = streng
tribus = groepen
couleurs arc-en-ciel = regenboogkleuren
amarrent = vastbinden
� l'envers = achterstevoren
les appartenances = het horen bij een groep
tout les = iedere
rien = niets
grand-chose = veel
tout = alles
quelques = enige
certains = sommigen
toutes = allen
tout le monde = iedereen
chaque = iedere
d'autres = andere
le concours = het examen
s'embarquer dans = zich storten in
une entente = een overeenstemming
concordant aux = in overeenstemming met
majeur = groot
approximativement = bij benadering
ne sont pas prix en charge = worden niet vergoed
la s�curit� sociale = de basiszorgverzekering
la pathologie = het ziektebeeld
une radio = een r�ntgenfoto
faire en sorte que = ervoor te zorgen dat
au d�triment = ten koste van
malignes = kwaadaardige
la chirurgie n�onatale = chirurgie van pasgeborenen
plus �prouvant = zwaarder
cardiovasculaire = van hart- en bloedvaten
une gal�re = een hel
la sono = de geluidsinstallatie
ce vacarme = dat lawaai
m'�panouir = mezelf ontplooien
me conviendra = mij zal schikken
le mieux = het best
consiencieuse = plichtsgetrouw
transmettre mes connaissances = mijn kennis overbrengen
un projet novateur = een vernieuwend project
le seul survivant = de enige overlevende
meurtrier = moordend
le sort = het lot
les pompes fun�bres = de begravenisonderneming
avide de = belust op
empirer = verslechteren
la canicule = de hittegolf
l'intruse = de indringster
le cerveau = de hersenen
la serrure = het slot
�pouvantable = verschrikkelijk
songer = nadenken
la bague = de ring
une d�rang�e = een gestoorde
�num�rer = opsommen
se tourmenter = zich zorgen maken
le moineau = de mus
dingue = maf
peiner = moeite hebben
contempler = aandachtig bekijken
sangloter = snikken
temporairement = tijdelijk
ind�pendant = onafhankelijk
maternel = van de moeder
paternel = van de vader
le contre-discours = tegenbetoog
la survie = het overleven
pr�venir = voorkomen
la contraception = de anticonceptie
renouer = weer aanknopen
� plein-temps = fulltime
un demi-Smic = een half minimumloon
encha�ner = vastketenen
assoupli = versoepeld
chuter = dalen
en passant = als ik langs ga
en fixant = terwijl hij strak aankeek
en distrayant = door af te leiden
en se dirigeant = toen ze zich begaf
en revenant = toen ze terugkwam
ayant travaill� = die gewerkt hebben
en offrant = door aan te bieden
ne portera pas pr�judice � = geen schade zal berokkenen aan
jumelles = tweeling
sous la Manche = onder het kanaal
restreint = beperkt
conf�re = toekent
sortir de sentiers battus = de platgereden paden verlaten
ramer pour traverser l'oc�an Pacifique = roeien om de Stille Oceaan over te steken
ce nouveau pari insens� = deze nieuwe waanzinnige weddenschap
parcourir l'Atlantique = de Atlantische oceaan oversteken
avoir envie d'un autre d�fi = zin hebben in een andere uitdaging
purifier le corps en l'�me = het lichaam en de ziel zuiveren
se laver des souillures = zich zuiveren van smetten
en vouloir � personne = het niemand kwalijk nemen
� mi-parcours = halverwege de route
voil� son point faible en vuln�rable = dat is haar zwakke en kwetsbare plek
voir sous un autre angle = het vanuit een andere gezichtshoek bekijken
un sentiment de bonheur et de pl�nitude = een gevoel van geluk en volkomenheid
accumuler = opeenstapelen
pencher = vooroverbuigen
puiser = putten
�prouver = ondervinden
affronter = trotseren
tenter = proberen
attraper = vangen
m�priser = minachten
un tour de chameau = een kamelentocht
se laissent tenter par = laten zich verleiden door
� son actif = telt op haar naam
ne se lasse op pas de = krijgt er niet genoeg van
ses �conomies = haar spaargeld
outre = naast
touche = ontvangt
ressource = bron van inkomsten
croissant = toenemend
envisageable = denkbaar
majoritaire = in de meerderheid
perceptible = merkbaar
les �preuves = de examens
traivailleur = ijverig
d�valoris� = in waarde gedaald

ingezonden door sammm op 30-03-2012 - 389x bekeken

nog niet genoeg stemmen voor waardering: geef je mening!

voting system
1
2
3
4
5

reacties

er zijn nog geen reacties.

correcties? reageer!
geef wel aan wat de foutjes zijn en blijf aardig.

meer overhoormogelijkheden? download gratis het overhoorprogramma Teach2000 :)