Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via StudyGo. Klik op 'Overhoren'

Taaltuin HLZ, deel F

3 Au camping / à l'hôtel - A - Introduction - Au camping

Jaar 3 (vwo)

Bonjour Madame. = Goedendag mevrouw.
Bonjour Monsieur / Madame. = Goedendag meneer / mevrouw.
Vous avez des places libres? = Zijn er nog vrije plaatsen?
Est-ce que vous avez une réservation? = Hebt u een reservatie gemaakt?
Ehhh, non. = Ehhh, nee.
Il me reste seulement quelques places sans électricité. Vous avez une tente ou une caravane? = Ik heb alleen nog plaatsen zonder elektriciteit. Heeft u een tent of een caravan?
Nous avons une tente seulement. = We hebben alleen een tent.
C'est OK sans électricité? = Is het goed zonder elektriciteit?
Oui, c'est bon. Les places sont à combien? = Ja, dat is goed. Hoe duur zijn de plaatsen?
Alors, voyons ... sans électricité, une tente, une voiture ... et vous êtes combien de personnes? = Laat 'ns kijken ... zonder elektriciteit, een tent, een auto ... met hoeveel personen bent u?
Nous sommes deux personnes. = We zijn met z'n tweeën.
Eh bien, ça vous fait 34,50 EUR par nuit. Vous restez combien de nuits? = Eh, oké, het is €34,50 per nacht. Hoeveel nachten wilt u blijven?
On voudrait rester une semaine. C'est possible? = We willen graag één week blijven. Kan dat?
Oui, c'est bon. Avec plaisir! = Ja, dat is goed. Met plezier!
OK. Est-ce qu'on peut voir l'emplacement d'abord? = OK, kunnen we eerst de plaats zien?
Oui, bien sûr. Suivez moi. = Ja, natuurlijk. Volg mij.

Ingezonden op 21-04-2012 - 561x bekeken.
Nog niet genoeg stemmen voor waardering: geef je mening!

voting system
1
2
3
4
5

Vakken

Taaltuin HLZ, deel F

3 Au camping / à l'hôtel - A - Introduction - Au camping