Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via StudyGo. Klik op 'Overhoren'

Taaltuin HLZ, deel C

2 The travel agency - Role play

Jaar 3 (vwo)

Good morning, how may I help you? = Goede morgen, waarmee kan ik u helpen?
I want to go on a holiday to Bulgaria in August. I'd like to go by train because my friend has fear of flying. = Ik wil graag op vakantie naar Bulgarije in augustus. Ik graag met de trein want mijn vriendin heeft vliegangst.
Very well, let me see... I can offer you an all-inclusive holiday by train for the second week of August. It will cost you 730 euros. = Goed, laat me eens kijken... Ik kan u een reis aanbieden in de tweede week van augustus. Het kost 730 euro.
Well, that's expensive. Can I get a discount or do you have a cheaper alternative? = Nou, dat is wel duur. Kan ik een korting krijgen of is er een goedkoper alternatief?
I'm afraid I can't offer you any discount, but there is the possibility to stay at a camping site instead of a hotel. = Ik ben bang dat ik u geen korting kan aanbieden, maar er is mogelijkheid om op een te verblijven, in plaats van een hotel.
That's fine. Can you recommend a nice camping not far from the city center? = Dat is oké. Kunt u een leuke camping aanbevelen, niet ver van het centrum?
Yes, of course! 'The Elitza' has a great reputation. Would you like travel insurance? = Ja, natuurlijk! 'De Elitza' heeft een goede reputatie. Wilt u een reisverzekering?
No, thanks, I already have one. But I do want a cancellation insurance. = Nee, dank u, ik heb al een reisverzekering. Maar ik wil wel graag een annuleringsverzekering afsluiten.
I will arrange that for you. Train ticket, campsite, and insurance makes 400 euros altogether. = Ik zal dat voor u regelen. Treinkaartje, camping en verzekering zijn bij elkaar 400 euro.
Do I need to make a down payment? = Moet ik een aanbetaling doen?
Yes, 20% of the total amount. = Ja, 20% van het totale bedrag.
When do I have to pay the rest, ultimately? = Wanneer moet ik de rest van het bedrag uiterlijk betalen?
The remaining amount should be paid two weeks before you leave. = Het resterende bedrag moet twee weken voor vertrek worden betaald.
Can I have a folder of the camping? Thank you very much and good bye. = Mag ik een folder van de camping? Dank u wel en tot ziens.
You're welcome, enjoy your holiday! = Graag gedaan, veel plezier op uw vakantie.

Ingezonden op 29-04-2012 - 750x bekeken.
Nog niet genoeg stemmen voor waardering: geef je mening!

voting system
1
2
3
4
5

Vakken

Taaltuin HLZ, deel C

2 The travel agency - Role play