vakken

Il est tombé dix centimètres de neige. = Er is tien centimeter sneeuw gevallen. 
Après la fête il est resté beaucoup de vin. = na het feest is er veel wijn overgebleven. 
Demain il lui faudra se lever tôt. = Morgen zal hij vroeg op moeten staan. 
Il n’y a eu aucun problème. = Er is geen enkel probleem geweest. 
Nous regrettons de n’avoir rien vu. = Het spijt ons niets gezien te hebben. 
ls n’ont pas réussi à gagner le match. = Het is hu nniet gelukt de wedstrijd te winnen. 
Ça vous étonne que François parle français comme un Français? = Verbaast het jullie dat François Frans spreekt als een Fransman?
Il n’a pas fait beau. = Het is geen mooi weer geweest.
Demain il ne neigera plus. = Morgen zal het niet meer sneeuwen. 
Il me faut de l’argent, car il me faut acheter des livres. = Ik heb geld nodig, want ik moet boeken kopen 
J’ai besoin d’argent, car il faut acheter des livres. = Ik heb geld nodig, want ik moet boeken kopen. 2
Il a fallu travailler toute la nuit afin de réparer la route. = Men heeft de hele nacht moeten werken om de weg te repareren. 
Il te faut quelque chose? = Heb je iets nodig? 
Tu as besoin de quelque chose? = Heb je iets nodig? 2
Il leur faudra travailler dur. = Ze zullen hard moeten werken. 
Aujourd’hui il faut faire beaucoup! = Er moet vandaag veel gedaan worden. 
Il a fait du vent et il est tombé deux arbres dans notre jardin. = Het heeft gewaaid en er zijn twee bomen omgevallen in onze tuin. 
Il faut beaucoup d’hommes forts pour ce travail. = Er zijn voor dat werk veel sterke mannen nodig. 
On a besoin de beaucoup d’hommes forts pour ce travail. = Er zijn voor dat werk veel sterke mannen nodig. 2 
En Angleterre on parle anglais mais en France il faut parler français. = In Engeland spreekt men Engels, maar in Frankrijk moet je Frans spreken. 
Il pleut, il neige et il fait du vent. = Het regent, het sneeuwt en het waait. 
Il a fait beau/mauvaise. = Het is mooi/slecht weer geweest. 
Hier il est arrivé deux navires. = Er zijn gisteren twee schepen aangekomen. 
Il y a des problèmes. = Er zijn problemen 
Il y a eu des problèmes. = Er zijn problemen geweest. 
Je regrette d'avoir fait cela. = Het spijt me dat gedaan te hebben. 
Je m'étonne qu'il fume encore. = Het verbaast me dat hij nog rookt. 
Nous avons réussi à gagner. = Het is ons gelukt te winnen. 
Il me faut payer. = Ik moet betalen. 
Il lui faudra payer. = Hij zal moeten betalen. 
Il faut payer. = Men moet betalen. 
Il me faut de l'argent. = Ik heb geld nodig. 
Il lui a fallu de l'argent. = Hij heft geld nodig gehad.
Il faut de l'argent. = Er is geld nodig.

ingezonden door stephanie op 14-05-2012 - 452x bekeken

nog niet genoeg stemmen voor waardering: geef je mening!

voting system
1
2
3
4
5

reacties

er zijn nog geen reacties.

correcties? reageer!
geef wel aan wat de foutjes zijn en blijf aardig.

meer overhoormogelijkheden? download gratis het overhoorprogramma Teach2000 :)