Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via StudyGo. Klik op 'Overhoren'

Na Klar!, deel 1

2 Meine Homepage - Julia Hartgers

Jaar 2 (Atheneum)

het lidmaatschap = die Mitgliedschaft
de toestemming = die Erlaubnis
letten = achten
geschikt zijn = geeignet sein
negeren = ignorieren
op de aarde lijkend = erdähnlich
rood = rot
grijs = grau
geel = gelb
zwart = schwarz
blauw = blau
paars = violett
groen = grün
oranje = orange
wit = weiß
bont = bunt
groot = groß
klein = klein
dik = dick
dun = dünn
breed = breit
smal = schmal
kort = kurz
lang = lang
hard = hart
zacht = weich
donker = dunkel
licht = hell
hoog = hoch
laag = niedrig
koud = kalt
warm = warm
heet = heiß
verhaal = Geschichte
vertellen = erzählen
werd boos = empörte sich
vos = Fuchs
put = Brunnen
thuis = daheim
opstel = Aufsatz
boos = grantig
het antwoordapparaat = der Anrufbeantworter
gebeuren = passieren
het briefje = der Zettel
verzoeken = bitten
verzocht = gebeten
vreemd = komisch
begrijpen = verstehen
pakken,onderscheppen = erwischen
gek = verrückt
tamelijk = ziemlich
de jaloezie = die Eifersucht
verliefd = verknallt
bevriend = befreundet
het uitmaken = Schluss machen
durven = sich trauen
de wiskundeles = die Mathestunde
vrolijk = fröhlich
beleven = erleben
het nieuws = die Nachrichten
de mensen = die Leute
meedoen = mitmachen
de bijnaam = der Spitzname
het lid = das Mitglied
beleefd = höflich
de volwassenen = die Erwachsenen
beledigen = beleidigen
letten op iets = achten auf etwas
gebruiken = verwenden
Hoe vind je dat? = Wie findest du das?
Dat vind ik oké = Das finde ich okay
Wat denken jullie? = Was glaubt ihr
Vindt Stefan dat ook? = Findet Stefan das auch?
Zeker wel = Aber ja
Vast en zeker = Ganz bestimmt
Ik heb in het weekend gezocht = Ich habe am Wochenende gesucht
Met Google zul je het niet vinden = Mit Google wirst du es nicht finden
Dat zullen we zien = Das werden wir sehen
Nou, ik ga = Also, ich gehe
Het wordt tijd = Es wird Zeit
Het kost dertig euro = Es kostet dreißig Euro
Dat wordt me te duur = Das wird mir zu teuer
Je hoeft dat niet te betalen! = Das brauchst du nicht selbst zu bezahlen
Hoe laat is het? = Wie spät ist es?
De klok wijst half een = Die Uhr zeigt half eins
Het is kwart voor twee = Es ist Viertel vor zwei
Het is kwart over vijf = Es ist Viertel nach fünf
Het is tien over zes = Es ist zehn nach sechs
ik = ich
jij = du
hij = er
zij = sie
het = es
wij = wir
jullie = ihr
u = Sie
ik vind = ich finde
jij vindt = du findest
hij vindt = er findet
zij vindt = sie findet
het vindt = es findet
wij vinden = wir finden
jullie vinden = ihr findet
zij vinden = sie finden
u vindt = Sie finden
ik word = ich werde
jij wordt = du wirst
hij wordt = er wird
zij wordt = sie wird
het wordt = er wird
wij worden = wir werden
zij worden = sie werden
u wordt = Sie werden
de week = die Woche
maandag = Montag
dinsdag = Dienstag
woensdag = Mittwoch
donderdag = Donnerstag
vrijdag = Freitag
zaterdag = Samstag
zondag = Sonntag
eerste = erste
tweede = zweite
derde = dritte
vierde = vierte
vijfde = fünfte
zesde = sechste
zevende = siebte
achste = achte
negende = neunte
tiende = zehnte
elfde = elfte
twaalfde = zwölfte
eenentwintig = einundzwanzig
tweeëndertig = zweiunddreißig
drieënveertig = dreiundvierzig
vierenvijftig = vierundfünfzig
vijfenzestig = fünfundsechzig
zesenzeventig = sechsundsiebzig
zevenentachtig = siebenundachtzig
achtennegentig = achtundneunzig
tweehonderd = zweihundert
twaalfduizend = zwölftausend
een miljoen = eine Million
twintig miljoen = zwanzig Millionen
Bevalt het je hier? = Gefällt es dir hier?
Hier is het heel cool = Hier ist es ganz cool
Vind ik ook = Finde ich auch
Hé, Lisa. Ja, wat is er? = Du, Lisa. Ja, bitte?
Wie bedoel je? = Wen meinst du?
Bedoel je die vrouw daar? = Meinst du die Frau da?
Dat is onze directrice = Das ist unsere Direktorin
Hm, ik weet het niet = Hm, ich weiß nicht
Ongeveer dertig, geloof ik = Etwa dreißig, glaube ich
Goedendag = Guten Tag
Ja, wat is er? = Ja, bitte?
Wat mag het zijn? = Was darf es sein?
Wat kost dat mobieltje = Was kostet das Handy?
Bedoelt u dit hier? = Meinen Sie das hier?
Nee, dat links ernaast = Nein, das links daneben
Kan ik dat eens zien? = Kann ich das mal sehen?
Uiteraard = Selbstverständlich
Alstublieft = Bitte
Hartelijk dank = Vielen Dank
Graag gedaan! = Gern geschehen!
Hoe duur is het? = Wie teuer ist es?
Is Eva er ook? = Is Eva da?
Moment, ik ga haar halen = Moment, ich hole sie
Tot horens = Auf Wiedersehen
Ja, hallo? Met Eva = Ja, bitte? Hier Eva
Hé, ik moet ophangen = Du, ich muss Schluss machen
Dus dan, eh... = Also dann...
Bedankt voor je telefoontje = Danke für den Anruf
Alsjeblieft = Bitte schön
Ik ga naar school = Ich gehe in die Schule
Ik draag een bril = Ich trage eine Brille
Ik heb zussen = Ich habe Schwestern
Die zijn ouder dan ik = Die sind älter als ich
Ik irriteer mijn ouders = Ich nerve meine Eltern
Ik ga graag naar de bioscoop = Ich gehe gern ins Kino
Op 4 mei word ik 14 = Am 4. Mai werde ich 14
Mijn sterrenbeeld is = Mein Sternzeichen ist 
Ik wil graag dierenarts worden = Ich möchte gerne Tierarzt werden
Ik heb twee broers = Ich habe zwei Brüder
Eén broer is jonger dan ik = Ein Bruder ist jünger als ich
Ik heb bruin haar = Ich habe braune Haare
Ik ben ongeveer een meter zestig groot = Ich bin etwa ein Meter sechzig groß
Ik heb groene ogen = Ich habe grüne Augen
Ik hou veel van dieren = Tiere mag ich sehr
Vrienden zijn voor mij ook belangrijk = Freunde sind für mich auch wichtig
Maar ik vind het toch leuk = Mir macht es aber trotzdem Spaß

Ingezonden op 16-09-2012 - 1357x bekeken.
Nog niet genoeg stemmen voor waardering: geef je mening!

voting system
1
2
3
4
5

Ik heb de lijst gecontroleerd, mochten er toch nog fouten in voorkomen dan hoor ik dat graag.

Deze overhoring is meer dan zeven jaar geleden ingestuurd. Dit was de begintijd van woordjesleren.nl!!
Waarschijnlijk werk je met een recentere uitgave en wijkt jouw boek af van de inzending hierboven.

Vakken

Na Klar!, deel 1

2 Meine Homepage - Julia Hartgers