Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via StudyGo. Klik op 'Overhoren'

Na Klar!, deel 3

1 Kapitel 1 Lernbox alles behalve de grammatica

Jaar 3 (Gymnasium)

Paragraph 2, Der Stadtbummel

sperren = opsluiten
der Käfig (die Käfige) = de kooi
das Kaninchen = het konijn
genannt = genoemd
der Pulli (die Pullis) = de trui
sauteuer = peperduur
der Auftritt = het optreden
der Gemüseladen = de groentewinkel
furchtbar = vreselijk
die Größe = de maat
anprobieren = passen
die Umkleidekabine = het pashokje
anziehen = aantrekken
versuchen = proberen
die Hose = de broek
die Bluse = de bloes
der Stiefel = de laars
das Angebot= de aanbieding
Paragraph 3, Nach den Ferien
das Ausland = het buitenland
die Ferien = de vakantie
Kontakte knüpfen= vrienden maken
das Praktikum = de stage
die Noten = de cijfers
zwar = weliswaar
nerven = op de zenuwen werken
trotzdem = toch; desondanks
bereits = al
die Ablenkung = de afleiding
unterstützen = ondersteunen
Waren einräumen = vakken vullen
die Einnahmen = de opbrengst
etwas erledigen = iets doen; iets uitvoeren
Paragraph 5, Nach dem Urlaub
Jullie zijn bruin geworden! = Wie braun ihr geworden seid!
Wat vind je van me? = Wie gefalle ich dir?
Serieus? Joh, geweldig! = Im Ernst? Mensch, großartig!
Echt. Dat is leuk! = Wirklich. Das macht Spaß!
Wacht eens even! = Moment mal!
Wat bedoel je? = Was meinst du?
Vertel eens! = Erzähl mal!
Nou? Hoe zie ik eruit? = Nun? Wie sehe ich aus?
Zie je het niet? = Siehst du es nicht?
Jawel. Dat wel. = Doch. Schon.
Nou en? Zeg dan! = Na und? Sag doch!
Je hebt toch ogen in je hoofd? Of niet soms? = Du hast doch Augen im Kopf, oder?
Draag je geen bril meer? = Trägst du keine Brille mehr?
Precies! Eindelijk heb ik lenzen. = Genau! Endlich habe ich Linsen!
Nu zie ik het pas. = Jetzt sehe ich es erst.
Dat kan ik nog niet zeggen. = Das kann ich noch nicht sagen.
Het is nog even wennen. = Man muss sich noch dran gewöhnen.
Ik voel me zo veel beter. = Ich fühle mich so viel besser.
Ik wil liever naar de Kaufhof of zoiets. = Ich möchte lieber zum Kaufhof oder so.
Die broek is toch vreselijk! = Die Hose ist doch schrecklich!
Als jij dat vindt. = Wenn du meinst.
Kleren zijn belangrijk. = Kleidung ist wichtig.
Vind je? Hoezo? = Glaubst du? Wieso?
Mij interesseert het niet. = Mich interessiert es nicht.
Ik draag graag een jurk. = Ich trage gern ein Kleid.
Je ziet er beslist beter uit. = Du siehst bestimmt besser aus.
Maakt het je niet uit? = Ist es dir egal?
Paragraph 6, Schulbeginn
Hartelijk dank voor uw uitnodiging. = Vielen Dank für Ihre Einladung.
Ik kom uit Nederland. = Ich komme aus den Niederlanden.
Ik zit op het vwo / gymnasium. = Ich gehe aufs Gymnasium.
Ik fiets naar school. = Ich fahre mit dem Fahrrad zur Schule.
Sorry dat ik nu pas schrijf. = Entschuldige, dass ich jetzt erst schreibe.
Ik ontbijt. = Ich frühstücke.
's Avonds ben ik naar de disco gegaan. = Am Abend bin ich in die Disko gegangen.
Waar ben jij op vakantie geweest? = Wo bist duin Urlaub gewesen?
Ik vertel je iets over mijn vakantie. = Ich erzähle dir von meinen Ferien.
Het was elke dag heet. = Es war jeden Tag heiß.
Ik heb veel mensen leren kennen. = Ich habe viele Leute kennen gelernt.
Wij hebben op een camping gekampeerd. = Wir haben auf einem Campingplatz gezeltet.

Ingezonden op 26-09-2012 - 1462x bekeken.
Waardering 8 (aantal stemmen: 4)

voting system
1
2
3
4
5

Alle woordjes en zinnetjes van Kapitel 1, behalve het onderdeel grammatica.

Veel succes met leren!

Deze overhoring is meer dan zeven jaar geleden ingestuurd. Dit was de begintijd van woordjesleren.nl!!
Waarschijnlijk werk je met een recentere uitgave en wijkt jouw boek af van de inzending hierboven.

Vakken

Na Klar!, deel 3

1 Kapitel 1 Lernbox alles behalve de grammatica