Dankuuuuu.
blijven doen! echt..
superlieev

Fout: Ik vind de worden niet geweldig
Goed: Ik vind de woOrden niet geweldig

de klopt geen bal van, maar wel bedankt natuurlijk

hier is de verbeterde lijst met de fouten die jullie aangewezen hebben:
la scène = het toneel
le comédien = de toneelspeler
le choriste = de koorzanger
l'exposition {v} = de tentoonstelling
le tube = de hit
l'album {m}= het album
applaudir = applaudisseren
le succès = het succes
jouer au billard américain = poolen
jouer aux fléchettes = darten
s'amuser = zich vermaken
se promener = wandelen
la foire; la fête foraine = de kermis
la glace = het ijsje
la boisson = de drank; het drankje
féminin = vrouwelijk
la danseuse = de danseres
devenir = worden
être mal vu = slecht aangeschreven staan
mauvais = slecht
l'influence {v} = de invloed
les études {v} = de studie
réussir = slagen
faire confiance à quelqu' un = iemand vertrouwen
la poupée = de pop
s'intéresser à = zich interesseren voor
le texte = de tekst
la vie = het leven
la chanson = het liedje
sortir = uitbrengen
la tournée = de tournee
signifier = betekenen
bouger = bewegen
Jullie zullen het vast leuk vinden = Vous allez aimer.
Ik ben dol op het ritme van de muziek = J'adore le rythme de cette musique.
Ik vind de woorden niet geweldig = Je n'aime pas trop les paroles.
Die telefoon ben ik zat = Ce téléphone, j'en ai marre.
Mijn lievelingsstijl is R&B = Mon style préféré, c'est le R&B.
Ik speel liever pop = Je préfère jouer de la pop.
Geweldig, de sfeer op het muziekfeest = Super, l'ambiance à la fête de la musique.
op tijd = à l’heure
bezig zijn te = être en train de
het nummer; de song = le titre
repeteren = répéter
het liedje = la chanson
componeren = composer
het woord = la parole
de uitnodiging = l’invitation {v}
het terras = la terrasse
vertolken = interpréter
groot succes hebben = faire un carton
de ramp = la catastrophe
absoluut = absolument
nodig = nécessaire
blijven = rester
de sfeer = l’ambiance {v}
het talent = le talent
behalen = remporter
een enorm succes = un succès fou
de baas = le patron
bijwonen = assister à
de uitzending = l’émission {v}
van dichtbij = de près
ontspannen = détendu
wreed = cruel; cruelle
voelen; ruiken = sentir
de spanning = la tension
het stemmen = le vote
uitschakelen = éliminer
naar buiten gaan; uitgaan = sortir
de traan = la larme
de ogen = les yeux {m}
heel wat = plein de
de beltoon = la sonnerie
de bijeenkomst = le rassemblement
ontmoeten = rencontrer
signeren = signer
zich inschrijven = s’inscrire
vertrekken = partir
het platteland = la campagne
wat een ellende = la galère
het reuzenrad = la grande roue
de achtbaan = le grand huit
de duizeligheid; de hoogtevrees = le vertige
de kermis = la foire
de suikerspin = la barbe à papa
de plaats = la place
het koor = le choeur
met korting = à tarif réduit
meegaan met = accompagner
Hoe was het? = C’était comment?
Vertel! = Raconte!
Het was schitterend = C’était superbe
Het was afschuwelijk = C’était affreux
De sfeer was ontspannen = L’ambiance était détendue
We hadden kaartjes met korting = On avait des billets à tarif réduit
Ik houd ervan naar Vivaldi te luisteren = J’aime écouter Vivaldi
We zullen veel lol hebben = On va bien rigoler!