Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via StudyGo. Klik op 'Overhoren'

Neue Kontakte, deel B

7 Träumen erlaubt

Jaar 3 (havo)

Auftakt
träumen - geträumt = dromen - gedroomd
erlauben - erlaubt = toestaan - toegestaan
A
der Traum = de droom
Ich würde gern viel Geld verdienen = ik zou graag veel geld verdienen
eine Familie gründen = een familie stichten
wünschen - gewünscht = wensen - gewenst
Ich wünsche mir ein Haus = Ik wens mij een huis
Wovon träumst du? = Waarvan droom jij?
die Welt entdecken = de wereld ontdekken
das Auto = de auto
Kyan möchte später auswandern = Kyan wil later emigreren
Ich erfülle mir meinen Traum = Ik laat mijn droom in vervulling gaan
von vorne anfangen = opnieuw beginnen
Mein Traum wäre Game Design zu studieren. = Mijn droom zo zijn om game design te studeren.
Ich hätte gern einen netten Freund. = Ik zou graag een aardige vriend hebben.
Das kommt mir cool vor. = Dat lijkt me gaaf.
irgendwie = op een of andere manier
C
die Party = het feest
der Mittelpunkt = het middelpunt
das Symbol = het symbool
Das ist ein Symbol für ... = Dat is een symbool voor ...
der Körper = het lichaam
das Haus = het huis
die Clique = de vriendengroep
Das ist ein Zeichen! = Dat is een teken!
Wie fühlst du dich? = Hoe voel jij je?
Ich fühle mich wohl = Ik voel me goed.
F
das Schlafwandeln = het slaapwandelen
schlafwandeln - geschlafwandelt = slaapwandelen - geslaapwandeld
Als er noch jünger war. = Toen hij nog jonger was.
küssen - geküsst = kussen - gekust
das Thema = het thema
verursachen - verursacht = veroorzaken - veroorzaakt
G
der Himmel = de hemel
die Erde = de aarde
der Frieden = de vrede
der Ort = de plaats
klettern - geklettert = klimmen - geklommen
J
komisch = vreemd, komisch
Kaum zu fassen! = Niet te geloven!
lustig = grappig
unvorstellbar = onvoorstelbaar
schrecklich = vreselijk
doof = dom
Ich bin ratlos. = Ik ben radeloos.
fabelhaft = fantastisch
in meiner Lage = in mijn situatie
die Traumfrau = de droomvrouw
Ich weiß nicht, woran das lag. = Ik weet niet, waar dat aan lag.
Ich hoffe, dass ... = Ik hoop, dat ...
helfen - geholfen = helpen - geholpen
Ich habe mich geirrt. = Ik heb me vergist.
die Ursache = de oorzaak
ganz normal = heel normaal
schlimm = erg
L
Während der 2. Stunde habe ich geschlafen. = Tijdens het 2e uur heb ik geslapen.
Trotz des Regens war ich in der Innenstadt. = Ondanks de regen was ik in de binnenstad.
Wegen der Lehrerin habe ich jetzt Stress. = Vanwege de lerares heb ik nu stress.
H
der Rausch = de roes
ehrgeizig = ambitieus
recht = tamelijk
sich einmischen in = zich mengen in
gegenseitig = onderling
der Albtraum = de nachtmerrie
wichtig = belangrijk
die Art = de soort
I
süchtig = verslaafd
meckern = zeuren
Ärger machen = er moeilijk over doen
die Herausforderung = de uitdaging
beschäftigt = bezet
der Sieg = de overwinning
der Grund = de reden
die Dönerbude = de kebabtent
der Vorhang = het doek
die Hölle = de hel
der Anführer = de aanvoerder
gelähmt = verlamd

Ingezonden op 15-04-2013 - 1852x bekeken.
Waardering 7.4 (aantal stemmen: 3)

voting system
1
2
3
4
5

Woorden die het tegenovergestelde zijn van elkaar staan er niet bij.
Ook het meervoud van woorden staat er niet bij.

Deze overhoring is meer dan zeven jaar geleden ingestuurd. Dit was de begintijd van woordjesleren.nl!!
Waarschijnlijk werk je met een recentere uitgave en wijkt jouw boek af van de inzending hierboven.

Vakken

Neue Kontakte, deel B

7 Träumen erlaubt