Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via WRTS. Klik op 'Overhoren'

D'accord!

6 Au resto

Jaar 2 (Gymnasium)

een eetcafé = une brasserie
een voorgerecht = une entrée
een warme schotel = un plat chaud
een nagerecht = un dessert
waar gaan we zitten? = on se met où?
de radijs = le radis
het worteltje = la carotte
nooit = jamais
waardeloos = nul (-le)
geluk hebben = avoir de la chance
wensen = désirer
de vis = le poisson
de tonijn = le thon
de tomatensaus = la sauce tomate
de broccoli = les brocolis
de dagschotel = le plat du jour
dorst hebben = avoir soif
niet meer = ne ... plus
gaar (gekookt) = cuit
de kan met water = la caraf d'eau
honger hebben = avoir faim
lekker = bon
reserveren = réserver
er zijn geen ... meer = il n'y a plus de ...
ik heb alleen nog maar ... = il me reste seulement ...
geopend = ouvert
de vrije dag = le jour de congé
het is genoteerd = c'est noté
uit eten gaan = manger au restaurant
niemand = ne ... personne
een aperitief = un apéritif
de spijskaart = la carte
onmiddellijk, zo meteen = tout de suite
de groente = le légume
niets = ne ... rien
een gehakte biefstuk = un steak haché
het kippetje = le poulet
gevraden = rôti
nog niet = ne ... pas encore
in elk geval = de toute façon
de jongelui = les jeunes gens
een kalfsschnitzel = une escalope de veu
de rijst = le riz
het kaasplateau = le plateau de fromages
hij is het = c'est lui
een slak = un escargot
een bord = une assiette
de rauwkost = les crudités
het dozijn = la douzaine
de peper = le poivre
gegrild = grillé
de smaak = le parfum
naar smaak = au goût
inbegrepen = compris
de schaal en schelp dieren = les fruits de mer
het spiesje = la brochette
de schelp = la coquille
de lijst = la liste
het vakensvlees = le porc
beschikbaar = disponible
de danseres = la danseuse
het voedsel = la nourriture
de sfeer = l'ambiance
uitstekend = excellent
de keuken = la cuisine
de pastei = la terrine
de lamskotelet = la côte d'agneau
vanaf = à partir de
eerlijk = honnête
het vlees = la viande
behalve = sauf
vet = gras
afraden = déconseiller
de ontvangst (gastvrijheid) = l'accueil
autentiek, origineel = authentique
aanraden = conseiller
van het huis = maison
leggen, zetten, aandoen = mettre
gaan zitten = se mettre
niet / geen meer = ne ... plus
nooit = ne ... jamais
een tafelkleed = une nappe
de servet = la serviette
het bord = la assiette
het glas = le verre
het mes = le couteau
de lepel = la cuillère
de vork = la fourchette
zullen we wat gaan drinken? = on va boire un pot?
zullen we iets gaan eten? = on va manger quelque chose?
we hebben gereserveerd = on a réservé
"ober!" (ober roepen) = monsieur, s'il vous plaît!
we zijn met z'n zessen = on est six
mag ik de kaart alstublieft? = la carte, s'il vous plaît
wat is het dagmenu? = quel est le menu du jour?
ik neem ... = je prends ...; je prends
ik ga nemen ... = je vais prendre ...
heeft u ... ? = vous avez ... ?; vous avez .... ?
ik wil graag ... = je voudrais ...; je voudrais
voor mij ..., alstublieft = pour moi ..., s'il vous plaît
de rekening, alstublieft? = l'addition, s'il vous plaît?
alleen maar = juste
achterin = au fond
verschrikkelijk = terriblement
het spekje = le lardon
jullie drinken/ u drinkt = vous buvez
een (klein) kannetje = un pichet
ter zake = au fait
het vliegtuig = l'avion
de rekening = l'addition
opwarmen = réchauffer
de reiziger = le voyageur
blij, tevreden = content
iets anders = autre chose
met bestemming naar = à destination de
sorry, meneer / mevrouw = pardon, monsieur / madame
we hebben nog geen ... = on n'a pas encore ...; on n'a pas encore
we hebben ook ... besteld = on a commandé aussi des ...
u bent ... vergeten = vous avez oublié
we wachten al ... = on attend depuis
mijn steak is te gaar = mon steak est trop cuit
mijn hotdog is koud = mon hot - dog est froid
er staat een fout in de rekening = il y a une faute dans l'addition
zin hebben om = avoir envie de
gulzig, lekkerbek = gourmand
voorstellen = proposer
de verkoop = la vente
heel, geheel = entier
gezins- = familial
ontdekken = découvrir
de drank = la boisson
naar keuze = au choix
de zalm = le saumon
een ei = un oeuf
de kalkoen = la dinde
vers = frais
de aardbei = la fraise
een bolletje = une boule
de peer = la poire

Ingezonden door anoniem op 18-05-2008 - 1561x bekeken.
Waardering 6.2 (aantal stemmen: 11)

voting system
1
2
3
4
5

Deze overhoring is meer dan zeven jaar geleden ingestuurd. Dit was de begintijd van woordjesleren.nl!!
Waarschijnlijk werk je met een recentere uitgave en wijkt jouw boek af van de inzending hierboven.