Vakken
Engels
Frans
Duits
Spaans
Nederlands
Grieks
Portugees
Italiaans
Latijn
Japans
Biologie
Aardrijkskunde
Natuur- en scheikunde
Wiskunde, rekenen
Economie
Geschiedenis
Eigen methodes
Alle vakken
Home
›
Alle vakken
›
Eigen methodes
›
Spaans en Japans
› 7 2000 Duitse woorden deel 6
Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via StudyGo. Klik op 'Overhoren'
Spaans en Japans
7 2000 Duitse woorden deel 6
Link voor email / website
Link naar overhoring, zonder bewerk/reactiemogelijkheid (ELO)
Open met deze code de oefening in miniTeach
Twitter
Facebook
Google+
LinkedIn
die Sehnsucht = hevig verlangen; het hevige verlangen; het sterke verlangen ersehnt = langverwacht heimisch = vaderlands; als thuis, op zijn gemak; eigen; inheems; binnenlands trübsinnig = triest; droefgeestig; zwaarmoedig; neerslachtig irritieren = in verwarring brengen schikanieren = pesten; treiteren der Unfug = de flauwekul; de onzin; het kattekwaad die Laune = het humeur schmeicheln = vleien schwärmen für = dwepen met erschüttern = schokken; ontstellen die Verzweiflung = de wanhoop der Ärger = het gedoe; de narigheid schüren = aanwakkeren verharmlosen = bagatelliseren verkraften = verwerken; aankunnen verpönt = verboden; ontoelaatbaar nachvollziehbar = te volgen; te begrijpen kursieren = circuleren; in omloop zijn erläutern = verklaren; toelichten bezeichnen = aangeven; aanduiden der Brauch = het gebruik vorrangig = belangrijkst; met grote prioriteit das Einvernehmen = de goedkeuring; de overeenstemming der Vorzug = de voorkeur der Befürworter = de voorstander der Widerwille = de weerzin die Schlussfolgerung = de conclusie aber = maar als ob = alsof anders = anders als = toen auf jeden Fall = in elk geval; in ieder geval ausnahmsweise = bij wijze van uitzondering bald = gauw; snel bereits = al; reeds damals = toentertijd damit = opdat denn = want; omdat; vanwege dennoch = toch; desondanks; evenwel deshalb = daarom; derhalve; dan ook; dus die Art und Weise wie = de manier waarop draußen = buiten drinnen = binnen ebenso wie = evenals einigermaßen = enigszins entweder ... oder ... = of ... of ...;of...of...;of of erst = pas ganz = helemaal gelegentlich = soms; af en toe; zo nu en dan genauso wie = net zo als; evenals; alsmede gerade = juist gleich = direct; meteen hin und wieder = soms; af en toe hinten = achter hinein = naar binnen hinaus = naar buiten in Kürze = binnenkort insbesondere = vooral; met name insofern = in zoverre; voor zover; tot nu toe irgendwo = ergens jedenfalls = in elk geval; in ieder geval jemals = ooit; altijd; steeds kaum = nauwelijks keinesfalls = geenszins; in geen geval leider = helaas manchmal = soms mindestens = minstens nachdem = nadat nie(mals) = nooit nicht nur ... sondern auch ... = niet alleen ... maar ook ...;niet alleen...maar ook...; niet alleen maar ook nicht ... sondern = niet ... maar; niet...maar; niet maar nur = slechts; alleen; enkel ob = of obwohl = hoewel; ofschoon oben = boven oft = vaak probeweise = bij wijze van proef schließlich = tenslotte; ten slotte; eindelijk; tot slot schon = al sicher = zeker sobald = zodra so daß = zodat sofort = dadelijk; meteen; onmiddellijk; direct; onverwijld trotzdem = toch; desondanks umsonst = gratis; vrij und zwar = en wel unmittelbar = onmiddellijk unten = beneden; onder um so mehr als = temeer daar; temeer omdat versuchsweise = bij wijze van proef vielleicht = misschien völlig = helemaal; compleet; volkomen; volledig vor allem = vooral während = terwijl; tijdens wann = wanneer warum = waarom weder ... noch ... = noch ... noch ...; noch...noch...; noch noch weil = omdat wenn = als; indien weshalb = waarom wie = hoe wo = waar zuletzt = tenslotte; ten slotte; het laatst; voor het laatst; ten laatste zumal (da) = temeer daar; temeer omdat ; vooral; vooral omdat zunächst = eerst zuerst = eerst heiraten = trouwen die Hochzeit = de bruiloft die Trennung = de scheiding das Interesse = de belangstelling gemütlich = gezellig die Clique = de vriendengroep der Kumpel = de kamaraad die Siedlung = de wijk obdachlos = dakloos sich verabreden = afspreken duzen = tutoyeren die Jugendlichen = de jongeren leidenschaftlich = hartstochtelijk der Gefallen = de gunst der Band = de band; het boekdeel die Buchmesse = de boekenbeurs die Buchdruckerkunst = de boekdrukkunst die Zivilisation = de beschaving die Literaturgattung = het literaire genre das Löschpapier = het vloeipapier der Bildungsroman = de ontwikkelingsroman der Satz = de zin unleserlich = onleesbaar der Schriftsteller = de schrijver; de auteur die Seite = de bladzijde; de pagina der Leserbrief = de ingezonden brief das Thema = het onderwerp das Titelbild = de omslagfoto; de coverfoto der Verkaufsschlager = de bestseller verständlich = begrijpelijk der Verlag = de uitgever; de uitgeverij der Verleger = de uitgever die Buchhandlung = de boekwinkel; de boekenwinkel die Buchhandel = de boekhandel der Büchermarkt = de boekenmarkt der Verfasser = de schrijver; de auteur die Neuerscheinung = de nieuwe uitgave der Einband = de band das gebundene Buch = het ingebonden boek der Rezipient = iemand die informatie opneemt; de ontvanger van informatie der Herausgeber = de samensteller die Neuauflage = de herdruk; de nieuwe oplage der Nachdruck = de nadruk das Inhaltsverzeichnis = de inhoudsopgave das Vorwort = het voorwoord; de proloog die Erläuterung = de toelichting die Buchbesprechung = de boekbespreking die Rezension = de recensie die Bücherei = de bibliotheek das Lexikon = de encyclopedie; de woordenschat das Bilderbuch = het prentenboek verlegen = uitgeven umblättern = ombladeren der Buchauszug = het uittreksel der Büchergutschein = de boekenbon das Kapitel = het hoofdstuk die Buchführung = de boekhouding das Bücherregal = het boekenrek; de boekenplank buchstabieren = spellen vergriffen = uitverkocht die Zeile = de regel das Büchermagazin = het boekenmagazine; het boekentijdschrift der Umschlag = de omslag; de cover das Verzeichnis = het register der Boom = de hausse der Ansatzpunkt = het uitgangspunt der Veröffentlichung = de publicatie der Bestellschein = de bestelbon gekünstelt = geknutseld dunkel = donker; vaag langweilig = vervelend; saai die Buchgelehrsamkeit = de boekenwijsheid der Bücherfreund = de boekenliefhebber der Büchernarr = de boekengek der Bücherstand = het boekenstalletje; de boekenkiosk; de boekenstand der Bestand = de voorraad das Drehbuch = het draaiboek ausleihen = uitlenen die Bücherverbrennung = de boekverbranding; de boekenverbranding die Versteigerung = de veiling die Silbe = de lettergreep; de syllabe die Auflage = de oplage die/der Mühe wert = de moeite waard die Darstellung = de beschrijving; de voorstelling die Anweisung = de instructie; de aanwijzing empfehlen = aanbevelen der Einzelfall = het aparte geval ablichten = kopiëren verwerten = gebruiken die Widmung = de opdracht wettmachen = vereffenen abgedroschen = afgezaagd empirisch = empirisch; proefondervindelijk; wetenschappelijk getest hinein redigieren = in bewerking rügen = berispen faßlich = begrijpelijk die Werbung = de reclame das Märchen = het sprookje die Aufklärung = de Verlichting das Drama = het toneelstuk das Trauerspiel = de tragedie; het treurspel die Komödie = de komedie; het blijspel das Theater = het theater; de schouwburg die Biographie = de biografie die freie Erfindung = de fictie nachahmen = imiteren; nadoen verleihen = verlenen die Grundlage = de basis; de grondslag die Einmischung = de inmenging sich verbitten = niet gediend zijn van das Mißverständnis = het misverstand die Verleihung = de toekenning umstritten = omstreden zeitigen = opleveren fragwürdig = dubieus; twijfelachtig der Eigenwert = de eigenwaarde schätzen = waarderen; schatten; inschatten; ramen aufweisen = laten zien; tonen; aantonen; uitwijzen sich behaupten = zich handhaven hinausgehen über = verder gaan dan sich vornehmen = van plan zijn; zich voornemen verkennen = miskennen schaffen = scheppen; creëren; maken; klaarspelen die Größe = de grootte; de omvang; het formaat die Koexistenz = de co-existentie; de coëxistentie; het naast elkaar bestaan die Dichtung = de literatuur die Wucht = de kracht zerlegen = ontleden schrumpfen = krimpen unterschwellig = onbewust; onderbewust; subliminaal der Schutzverband = de vereniging voor belangenbehartiging zeitbezogen = op de tijd betrekking hebbend einprägsam = gemakkelijk te onthouden gut abschneiden = het er goed afbrengen die Auszeichnung = de onderscheiding taktieren = tactisch opereren die Eifelsucht = de jaloezie der Rang = het niveau; de rang; de graad die Erfassung = het begrijpen die Nachwelt = het nageslacht einschlägig = desbetreffend die Nachtwelt = de nachtwereld suspekt = verdacht klotzen = er tegen aangaan glotzen = met open mond naar iemand kijken die Vokabeln = de woorden; het idioom; het vocabulaire; de vocabulaire; de woordenschat marktschreirisch = schreeuwerig die Mediokratie = de macht van de middelmatigheid erhitzen = warmlopen der Stichtag = de peildatum; de startdatum launisch = grillig; wispelturig; humeurig die Vermarktung = de marketing; het op de markt brengen; de commercialisering das Gespür = een fijne neus hebben sich reißen um = stormlopen voor plazieren = mikken; (zich) ... plaatsen; richten; plaatsen (schot) namhaft = beroemd; van naam; bekend verläßlich = betrouwbaar virtuell = virtueel das Übel = het kwaad die Fürsorglichkeit = de zorgzaamheid; het liefdevol verzorgen van iemand die Verschleuderung = de verkoop tegen afbraakprijzen; de verkwisting; de verspilling der Eiserne Vorhang = het IJzeren Gordijn sich verheddern = in de war raken die Dichte = de frequentie; de dichtheid die Ignoranz = de ignorantie; de onwetendheid der Pump = de praal fürsorglich = uit voorzorg die Ferse = de hiel die Auflösung = de verwarring; de oplossing die Fäulnis = de verrotting; de voosheid stupend = verbazingwekkend; verwonderlijk
Ingezonden op 04-10-2013 - 2257x bekeken.
Nog niet genoeg stemmen voor waardering: geef je mening!
voting system
1
2
3
4
5
Maak gratis account aan
Toon volledig menu
Door deze site te gebruiken, ga je akkoord met het gebruik van cookies voor analytische doeleinden, gepersonaliseerde inhoud en advertenties.
Meer informatie.
Overhoor en verbeter je talenkennis op woordjesleren.nl. De grootste verzameling van Franse, Engelse, Duitse en anderstalige oefeningen. Naast talen zijn ook andere vakken beschikbaar, zoals biologie, geschiedenis en aardrijkskunde!