Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via StudyGo. Klik op 'Overhoren'

Salzgitter heute

11 Alles FOUTLOOS (richting zoals in het boek)

Jaar 3 (mavo/havo/vwo)

STORY: STOLPERN
struikelen = stolpern
jachten; erg gehaast zijn = hetzen
missen = verpassen
de atlete = die Leichtathletin
snuiven; hijgen = schnaufen
de ijsbeer = der Eisbär
de topsporter = der Spitzensportler
vastpakken; vasthouden = anfassen
de ervaring = die Erfahrung
wedden = wetten
de eerste = der Erste
een trap oprennen = eine Treppe raufrennen
een trap afrennen = eine Treppe runterrennen
op de grond vallen = hinfallen
van de pijn verrekken = krepieren
de opmerking = die Bemerkung
de opmerkingen = die Bemerkungen
bloeden = bluten
erop plakken = daraufkleben
de pleister = das Pflaster
het lid = das Mitglied
de sportverening = der Sportverein
de conditie = die Kondition
de supersporter = die Sportskanone
de wereldkampioene = die Weltmeisterin
nu even serieus = Spaß beiseite
de supersporter = das Sportass

TEXT: POWER FÜR DEN SIEG
die Ernährung = de voeding
der Magen = de maag
der Körper = het lichaam
fordern = verlangen; vragen
die Energie = de energie
zugleich = tegelijkertijd
der Nichtsportler = de niet-sporter
das Milchprodukt = het melkproduct
die Milchprodukte = de melkproducten
die Nahrung = het voedsel
der Quark = de kwark
woraus = waaruit
der Transport = het transport
die Körpertemperatur = de lichaamstemperatuur
ausreichend = voldoende
die Flüssigkeit = het vocht
schwitzen = zweten
aufnehmen = opnemen
der Durstlöscher = de dorstlesser
die Durstlöscher = de dorstlessers
QUASSELECKE
aan sport doen = Sport treiben
volleyballen = Volleyball spielen
hoe vaak = wie oft
trainen = trainieren
de stadssporthal = die Stadtsporthalle
er achteraan lopen = hinterher laufen
het schaakspel = das Schach
het damspel = die Dame
in slaap vallen = einschlafen
de gelijkmaker = der Ausgleich
agressief = aggressiv
de gymzaal = die Turnhalle
lui = faul
STORY: SCHUHE AUSZIEHEN!
raak slaan = zuschlagen
harder = fester
de karatecursus = der Karatekurs
de beginner = der Anfänger
de beginners = die Anfänger
aanmelden = anmelden
achter = hinten
de gang = der Gang
aflopen = hinunterlaufen
hetzelfde = das Gleiche
in de lucht = in die Höhe
de moeilijkheid = die Schwierigkeit
de moeilijkheiden = die Schwierigkeiten
de vervanging = die Vertretung
de kantine = die Kantine
de ijssalon = die Eisdiele
de sportschool = die Sportschule
verder = weiter
daarom = deshalb
tegenover = gegenüber
vliegen = fliegen
waarom = weshalb
op blote voeten = barfuß
omhoog houden = hoch halten
lesgeven = unterrichten
voorschrijven; verplichten = vorschreiben
de gordel = der Gurt
de schreeuw = der Schrei
zeker = sicherlich
de halve finale = das Halbfinale
het EK = die EM
het Europees Kampioenschap = die Europäische Meisterschaft
het stadion = das Stadion
de metrolijn = die U-Bahnlinie
het eindstation = die Endstation
de stad = die Stadt
de hotelgids = das Hotelverzeichnis
de jeugdherberg = die Jugendherberge
de kleedruimte = der Umkleideraum
langs het stadion = am Stadion vorbei
de wedstrijd = der Wettbewerb
beklimmen = besteigen
de routeplanner = der Routenplaner
functioneren; het doen = funktionieren
TEXT: DER ETWAS ANDERE SPORT
riesengroß = reuzegroot
der Leiblingssport = de lievelingssport
populär = populair
die Unterhaltung = het amusement
die Entfernung = de afstand
überwinden = overwinnen
angreifen = aanvallen
der Punkt = het punt
die Punkte = de punten
die Regel = de regel
die Regeln = de regels
die Regionalliga = de amateurdivisie
die Bundesliga = de profdivisie
bekannt = bekend
erfolgreich = succesvol
das Jugendteam = het jeugdteam
ersetzen = vervangen
die Hüfte = de heup
die Hüften = de heupen
sichtbar = zichtbaar
die Weltmeisterschaft = het wereldkampioenschap
qualifizieren = kwalificeren
das Krafttraining = de krachttraining
die Saison = het seizoen
der Gegner = de tegenstander
die Chance = de kans
die Chancen = de kansen
aufsteigen = promoveren
die Division = de divisie
gleichziehen = gelijktrekken
großartig = fantastisch
LESEWERKSTATT: DIE KUNST DES KAMPFES
der Kampf = de wedstrijd
die Übersetzung = de vertaling
die Übersetzungen = de vertalingen
das Gewinnen = het winnen
das Verlieren = het verliezen
konzentrieren = concentreren
der Ursprung = de oorsprong
das Siegen = het winnen
der Schaden = het letsel
die Körperbeherrschung = de lichaamsbeheersing

Ingezonden op 08-12-2013 - 1558x bekeken.
Laatst bijgewerkt: 09-12-2013.
Waardering 8.4 (aantal stemmen: 5)

voting system
1
2
3
4
5

Voor zover ik weet is 'ie foutloos.
Als je toch een fout vindt, zeg dat dan ff.

Deze overhoring is meer dan zeven jaar geleden ingestuurd. Dit was de begintijd van woordjesleren.nl!!
Waarschijnlijk werk je met een recentere uitgave en wijkt jouw boek af van de inzending hierboven.

Vakken

Salzgitter heute

11 Alles FOUTLOOS (richting zoals in het boek)