Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via StudyGo. Klik op 'Overhoren'

Diversen Duits, deel 2

1 Sommer, Sonne, schulfrei! (Redemittel)

Jaar 3 (vmbo)

Redemittel bladzijde 14.

Wer ist das Madchen? = Wie is dat meisje?
Das ist Jenny. = Dat is Jenny.
Wie alt ist sie? = Hoe oud is zij?
Sie is 15 Jahre alt. = Zij is 15 jaar oud.
Wo wohnt sie? = Waar woont zij?
Sie wohnt in Wupperstal. = Zij woont in Wupperstal.
Wo liegt das? = Waar ligt dat?
Das ist im Ruhrgebiet. = Dat is in het Ruhrgebiet.
Hast du ihre Adresse? = Heb jij haar adres?
Ja, ihre Adresse ist Alte SteinstraBe 43. = Ja, haar adres is Alte SteinstraBe 43.
Und weiBt du auch die Postleitzahl? = En weet jij ook de postcode?
Die Postleitzahl is 44797. = De postcode is 44797.
Wer ist der Junge? = Wie is de jongen?
Er heiBt Jonathan. = Hij heet Jonathan.
WeiBt du, wie alt er ist? = Weet jij, hoe oud hij is?
Ich glaube, er ist sechzehn. = Ik geloof, hij is zestien.
Woher kommt er? = Waar komt hij vandaan?
Er kommt aus Deutschland. = Hij komt uit Duitsland.
Hast du seine Adresse? = Heb jij zijn adres?
Nein, aber ich habe seine Handynummer. = Nee, maar ik heb zijn mobiele nummer.
Tol! Ich schreibe die Nummer auf. = Leuk! Ik schrijf het nummer op.
Okay, seine Nummer ist 0172345345. = Oke, zijn nummer is 0172345345.
Wie heiBen sie? = Hoe heten zij?
Sie heiBen Naomi und Brian. = Zij heten Naomi en Brian.
Sind sie deine Geschwister? = Zijn zij jouw broers en/of zussen?
Brian ist mein Bruder und Naomi ist seine Freundin. = Brian is mijn broer en Naomi is zijn vriendin.
Welches Hobby haben sie? = Welke hobby's hebben zij?
Sie spielen gern FuBball. = Zij spelen graag voetbal.
Wie heiBt er? = Hij heet hij?
Er heiBt Dirk Nowitzki. = Hij heet Dirk Nowitzki.
Was ist sein Beruf? = Wat is zijn beroep?
Er ist Basketballspieler. = Hij is basketbalspeler.
Wie groB ist er? = Hoe groot is hij?
Er is zwei Meter dreizehn. = Hij is 2 meter 13.
Was hast du in den Ferien gemacht? = Wat heb jij in de vakantie gedaan?
Ich bin in Osterreich Mountainbike gefahren und habe nette Leute getroffen. = Ik heb in Oostenrijk gemountainbiked en heb veel aardige mensen ontmoet.
Hat es SpaB gemacht? = Was het leuk?
Ja, wir haben viel gelacht. = Ja, we hebben veel gelachen.
Was ist los? = Wat is er aan de hand?
Ich bin bei einer Klettertour gesturzt. = Ik ben bij een klimtocht gevallen.
Wie ist das passiert? = Hoe is dat gebeurd?
Ich habe nicht gut aufgepasst. = Ik heb niet goed opgepast.
Hast du gestern die Party besucht? = Heb jij gisteren het feest bezocht?
Stimmt. = Klopt.
Und wie hat es dir dort gefallen? = En hoe is het jou daar bevallen?
Prima, ich habe viel gegessen. = Prima, ik heb veel gegeten.
Hast du da auch Bier getrunken? = Heb jij daar ook bier gedronken?
Du weiBt doch, dass ich kein Bier trinke. = Je weet toch, dat ik geen bier drink.
Wie bist du nach Hause gekommen? = Hoe ben jij thuis gekomen?
Ich habe meine Eltern angerufen und sie haben mich abgeholt.

Ingezonden op 09-09-2008 - 2038x bekeken.
Nog niet genoeg stemmen voor waardering: geef je mening!

voting system
1
2
3
4
5

Ik heb geen puntjes op een lettertje gedaan! (Bijvoorbeeld: Osterreich)
Ik heb een hoofdletter B gebruikt voor bijvoorbeeld: SpaB. (Spreekt die ''B'' uit als een S!)

Deze overhoring is meer dan zeven jaar geleden ingestuurd. Dit was de begintijd van woordjesleren.nl!!
Waarschijnlijk werk je met een recentere uitgave en wijkt jouw boek af van de inzending hierboven.

Vakken

Diversen Duits, deel 2

1 Sommer, Sonne, schulfrei! (Redemittel)