Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via WRTS. Klik op 'Overhoren'

Na Klar!

1 schreib mal

Jaar 4 (vwo)

Ik ben in 1998 geboren. = Ich bin 1998 geboren.
Op 30 januari ben ik jarig. = Am 30. Januar habe ich Geburtstag.
Mijn verjaardag is op 10 januari. = Mein Geburtstag ist am 10. Januar.
's Zaterdags heb ik tussen de middag tennisles. = Samstags habe ich zu Mittag Tennisunterricht.
In het weekend game ik urenlang. = Am Wochenende game ich stundenlang.
Overdag ben ik op school. = Tagsüber bin ich in der Schule.
's Nachts gaat ze met de bus naar huis. = In der Nacht fährt sie mit dem Bus nach Hause.
Op zaterdag slaapt hij uit en staat hij laat op. = Am Samstag schläft er aus und steht spät auf.
Mijn moeder moet mij 's morgens wakker maken. = Meine Mutter muss mich morgens wecken.
Gisteren ben ik thuis gebleven. = Gestern bin ich zu Hause geblieben.
Hij traint drie keer per week. = Er trainiert drei Mal pro Woche.
Gewoonlijk begin ik om drie uur met mijn huiswerk. = Gewöhnlich fange ich um drei uhr mit meinem Hausaufgaben an.
Vrijdags heb ik pas om 10 uur les. = Freitags habe ich erst um zehn Schule.
In de ochtend ben ik op school. = Vormittags bin ich in der Schule.
Om kwart voor drie heb ik tennisles. = Um Viertel vor drei habe ich Tennisstunde.
Om kwart voor zeven sta ik op. = Um Viertel vor sieben stehe ich auf.
Zaterdags ga ik nooit voor middernacht naar bed. = Am Samstag gehe ich nie vor Mitternacht ins Bett.
Morgen ga ik een broek aantrekken. = Morgen werde ich eine Hose anziehen.
De trui is gestreept en het overhemd is geruit. = Der Pullover ist gestreift und das Hemd ist kariert.
De schoenen moeten makkelijk zitten. = Die Schuhe müssen bequem sein.
Ik kleed me zeer sportief. = Ich kleide mich sehr sportlich.
Ze draagt het liefst leren schoenen met hakken. = Sie trägt am liebsten Lederschuhe mit Absätzen.
Ik let op kwaliteit. = Ich achte auf Qualität.
De kleren hoeven geen designspullen te zijn. = Die Klamotten brauchen keine Designersachen zu sein.
De bloes staat je goed. = Die Bluse steht dir gut.
De bruine laarzen vind ik mooier dan de zwarte. = Die braunen Stiefel finde ich schöner als die schwarzen.
Deze jas en deze broek zijn niet duur maar voordelig. = Diese Jacke un diese Hose sind nicht teuer, sondern günstig.
Merkkleding kan hij zich niet veroorloven. = Markenklamotten kann er sich nicht leisten.
Wij geven per maand 100 euro aan kleren uit. = Wir geben im Monat 100 Euro für Kleidung aus.
In de zomer draag ik graag jurkjes. = Im Sommer trage ich gerne Kleider.
Ik ga vaak met mijn vriendin de stad in. = Ich gehe oft mit meiner Freundin bummeln.
Ik ben verliefd op jou geworden. = Ich habe mich in dich verliebt.
Ik ben verliefd op haar. = Ich bin verknallt in sie.
Wij hebben morgen een afspraak. = Wir sind für morgen verabredet.
Ik vind hem heel erg aardig. = Ich finde ihn total nett.

Ingezonden door Loesrijntjes op 18-06-2014 - 957x bekeken.
Nog niet genoeg stemmen voor waardering: geef je mening!

voting system
1
2
3
4
5

Deze overhoring is meer dan zeven jaar geleden ingestuurd. Dit was de begintijd van woordjesleren.nl!!
Waarschijnlijk werk je met een recentere uitgave en wijkt jouw boek af van de inzending hierboven.

Reacties (3)

Jasmijntjeeee

08-10-2014 15:20

Jaaaaa eindelijk een lijst met punten aan het eind van de zin

paula

11-11-2014 21:41

meinem = meinen bij Gewöhnlich fange ich um drei mit meinen Hausaufgaben an.

Timo

15-09-2015 18:26

Het moet und zijn i.p.v. un in de zin "Diese Jacke un(D!) diese Hose sind nicht teuer, sondern günstig." Veder prima lijst!

Vakken

Na Klar!

1 schreib mal

Reacties (3)