Vakken
Engels
Frans
Duits
Spaans
Nederlands
Grieks
Portugees
Italiaans
Latijn
Japans
Biologie
Aardrijkskunde
Natuur- en scheikunde
Wiskunde, rekenen
Economie
Geschiedenis
Eigen methodes
Alle vakken
Home
›
Alle vakken
›
Eigen methodes
›
Hageveld
› 0 Spaans alle zinnen H7
Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via StudyGo. Klik op 'Overhoren'
Hageveld
, deel 6
0 Spaans alle zinnen H7
Jaar 6 (vwo)
Link voor email / website
Link naar overhoring, zonder bewerk/reactiemogelijkheid (ELO)
Open met deze code de oefening in miniTeach
Twitter
Facebook
Google+
LinkedIn
Ik bracht een week door bij een erg aardige Spaanse familie.=Pasé una semana con una familie española muy agradable. Wij maakten kennis met de school, de leerlingen en de leraren.=Conocimos la escuela, a los alumnos y a los profesores. Het was een leuke en leerzame ervaring.=Fue una experiencia muy agradable y formativa. De mensen waren...=La gente era... Het was heel goed voor mij Spaans.=Fue muy positivo para mi español. Wat me opviel...=Lo que me llamó la atención, ... Een ander verschil tussen Spanje en NL is...=Otra diferencia entre España y Holanda es... Ik zou de uitwisselingsschool willen bedanken voor haar gastvrijheid.=Me gustaría darle las gracias a la escuela de intercambio por su hospitalidad. Dit artikel gaat over...=Este artículo trata de... Het artikel is geschreven door...=El artículo fue escrito por... Het speelt een rol in...=Juega un papel en... Dit onderwerp speelt vooral een rol in/bij...=Este tema es especialmente importante en/para... Een sterk/zwak punt is...=Un punto fuerte/débil es... De conclusie van het artikel is...=La conclusión del artículo es... Ik kan me wel/niet vinden in deze conclusie.=(No) estoy de acuerdo con esta conclusión. De hoofdlijn van de tekst is...=La línea general del texto es... Geachte meneer/Geachte mevrouw,=Estimado señor/Estimada señora: Ik zou graag aan u informatie willen vragen over...=Me gustaría pedirle información sobre... Zou u mij... kunnen toesturen?=¿Podría enviarme...? Ik wil een kamer reserveren met badkamer en uitzicht op de binnenplaats.=Me gustaría reservar una habitación con baño y vistas al patio. Is het ontbijt inbegrepen?=¿El desayuno está incluido? Ik wil graag een goedkope kamer, die niet duurder is dan ...=Quiero una habitación barata, que no cueste más de... Bij voorbaat dank, =Gracias de antemano, Met vriendelijke groet, =Un cordial saluto, Ik wil klagen over...=Quiero presentar una queja sobre... ... voldoet niet aan mijn verwachtingen.=... no cumple con mis expectativas. ... voldoet nite aan wat u belooft op de site.=...no cumple con lo que se promete en la página web. U zult begrijpen dat ik niet tevreden ben.=Entenderá que no estoy satisfecho/-a. Een van de exursies werd geannuleerd.=Se anuló una de las excursiones. Alle deelnemers, waaronder ikzelf, zijn verontwaardigd omdat...=Todos los participantes, incluído yo mismo/-a, estamos indignados porque... Daarom wil ik een deel van de kosten terugeisen, namelijk...=Por eso quiero reclamar parte del importe, a saber... Ik stel u voor om...=Le sugiero que... Hoogachtend,=Atentamente, In el País van 1 april heb ik uw advertentie gelezen waarin u een... zoekt.=Leí su anuncio en El País del 1 abril en el cual ustedes buscan... Ik wil solliciteren naar deze baan.=Me gustaría solicitar este empleo. Dit jaar doe ik eindexamen.=Este año es mi último curso. Ik heb het erg druk, want school neemt veel tijd in beslag.=Estoy muy ocupado, porque la escuela me ocupa un montón de tiempo. Breng jij veel tijd achter de computer door?=¿Sueles pasar mucho tiempo en el ordenador? Ik zit vaak op Facebook om...=A menudo entro en Facebook para... Zou je het leuk vinden om een blog te hebben?=¿Te gustaría tener un blog? Een van de voordelen/nadelen van de computer is...=Una de las ventajas/inconvenientes del ordenador es... Ik hoop dat we elkaar snel weer zien!=¡Espero que volvamos a vernis pronto! Wat vind je van mijn blog?=¿Qué te parece mi blog? Ik vind jou blog...=Creo que tu blog es... Volgens mij...=Pues yo creo que... Om eerlijk te zijn...=Sinceramente/Honestamente... Ik ben het er (niet) eens omdat...=(No) estoy de acuerdo porque... Ik heb de indruk dat...=Tengo la impresión de que... Ik vind de teksten van jouw blog erg leuk!=¡Los textos de tu blog me gustan mucho! Vorige jaar heb ik van 30 juli t/m 15 augustus een cursus gedaan.=El año pasado hice un cursor dese el 30 de julio hasta el 15 de agosto. Er was een erg goede sfeer in onze groep.=Había muy bien ambiente en nestor grupo. Ik ben echt beter geworden, ik kan me nu beter redden in...=He mejorado realmente, ahora me defiendo mejor en... Er werd een excursie naar ... georganiseerd.=Se organizó una excursión a... Ik ben erg tevreden over de cursus.=Estoy muy contento con el curso. Ik ben vooral geïnteresseerd in...omdat...=Estoy particularmente interesado/-a en...porque... Ik zou graag willen weten of het mogelijk is om...=Me gustaría saber si es posible... Is het nodig om enige ervaring te hebben?=¿Es necesaro tener alguna experiencia? Ik kan goed met mensen opschieten en ben stressbestendig.=Me relaciono bien con la gente y controlo bien las situaciones de estrés. Ik ben beschikbaar gedurende de zomermaanden.=Estoy a su disposición durante los meses de verano. Ik voeg mijn cv bij deze brief.=A esta carta le adjunto mi currículo. Uiteraard ben ik bereid om u nadere informatie te geven.=Por supuesto estoy dispuesto/-a a darle más información. De strekking van de tekst is duidelijk.=El sentido del texto está claro.
Ingezonden op 23-09-2014 - 2045x bekeken.
Nog niet genoeg stemmen voor waardering: geef je mening!
voting system
1
2
3
4
5
Maak gratis account aan
Toon volledig menu
Door deze site te gebruiken, ga je akkoord met het gebruik van cookies voor analytische doeleinden, gepersonaliseerde inhoud en advertenties.
Meer informatie.
Overhoor en verbeter je talenkennis op woordjesleren.nl. De grootste verzameling van Franse, Engelse, Duitse en anderstalige oefeningen. Naast talen zijn ook andere vakken beschikbaar, zoals biologie, geschiedenis en aardrijkskunde!