Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via WRTS. Klik op 'Overhoren'

HCE Frans examenidioom

4 habitudes et sentiments

Jaar 4 (havo)

une habitude = een gewoonte
le sentiment = het gevoel
la haine = de haat
une attitude = een houding
avoir honte = zich schamen
l'embarras = de verlegenheid, de verwarring
la larme = de traan
la pitié = het medelijden
sensible = gevoelig
approuver = goedkeuren
désagréable = onaangenaam
exemplaire = voorbeeldig
se moquer de = spotten met
douter de = twijfelen aan
la tendresse = de tederheid
la déception = de teleurstelling
méfiant = wantrouwend
indigné = verontwaardigd
furieux / furieuse = woedend
déçu = teleurgesteld
ennuyé = ontstemd, bezorgd
regretter = betreuren, spijt hebben van
consoler = troosten
craindre = vrezen, bang zijn voor
souffrir = veel verdriet hebben, lijden
avoir du mal à = moeite hebben om
convenir = schikken, passen
avoir tort de = ongelijk hebben
la sincérité = de oprechtheid
gêné = in verlegenheid
le malheur = het onheil, het ongeluk
généreux/ généreuse = vrijgevig, edelmoedig
tenter de = proberen
aimable = vriendelijk
disponible = beschikbaar
faire mal = pijn doen
le préjugé = het vooroordeel
trembler = trillen, beven
envier = jarloers zijn op, benijden
un atout = een voordeel, een troef
’s habituer à = wennen aan

een gewoonte = une habitude
het spuugzat zijn = en avoir marre
woedend = furieux / furieuse
spijten = être désolé
zin hebben om = avoir envie de 
weigeren = refuser de
toestaan = permettre
een hekel hebben aan = détester
zich afvragen of = se demander si
jammer = dommage
Aangenaam = Enchanté
ontevreden = mécontent
alleen = seul 
ongerust = inquiet, inquiète
We hebben verloren. Jammer! = Nous avons perdu. Dommage!
Ik voel me wat bedroefd. = Je me sens un peu triste.
Ik ben niet zo tevreden met het resultaat. = Je ne suis pas tellement content du résultat.
Ik kan zijn houding niet begrijpen. = Je ne peux pas comprendre son attitude.
Ik heb een fout gemaakt. Het spijt me. = J’ai fait une erreur. Désolé.
Ik wil iets heel anders. = Je veux quelque chose de complètement différent.
Ik heb besloten niet te betalen. = J’ai décidé de ne pas payer.
Ik zal erover nadenken. = Je vais réfléchir.

Ingezonden door dejongste op 11-11-2008 - 3395x bekeken.
Waardering 6.8 (aantal stemmen: 10)

voting system
1
2
3
4
5

Deze overhoring is meer dan zeven jaar geleden ingestuurd. Dit was de begintijd van woordjesleren.nl!!
Waarschijnlijk werk je met een recentere uitgave en wijkt jouw boek af van de inzending hierboven.

Reacties (2)

Pieter Buuren

24-06-2013 0:23

Bedankt voor de woordjes!
Alleen één woordje klopt niet helemaal.
Ik hoor wel meer mensen het zeggen maar het is: Jaloers en niet jarloers.
Voor de rest dankuu!

Saskia Jodi

27-10-2015 18:59

Bedankt!!! heel erg handig....

Vakken

HCE Frans examenidioom

4 habitudes et sentiments

Reacties (2)