Vakken
Engels
Frans
Duits
Spaans
Nederlands
Grieks
Portugees
Italiaans
Latijn
Japans
Biologie
Aardrijkskunde
Natuur- en scheikunde
Wiskunde, rekenen
Economie
Geschiedenis
Eigen methodes
Alle vakken
Home
›
Alle vakken
›
Eigen methodes
›
Examen Idioom duits uitgave 2001
› 15 Heel hoofdstuk 15, blz 102-107
Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via StudyGo. Klik op 'Overhoren'
Examen Idioom duits uitgave 2001
15 Heel hoofdstuk 15, blz 102-107
Jaar 6 (vwo)
Link voor email / website
Link naar overhoring, zonder bewerk/reactiemogelijkheid (ELO)
Open met deze code de oefening in miniTeach
Twitter
Facebook
Google+
LinkedIn
Die Klassenarbeit war schwer.=Het proefwerk was moeilijk. Er interessiert sich für Mathematik=Hij interesseert zich voor wiskunde. Wir haben keine Angst vor dem Zeugnis.=Wij zijn niet bang voor het rapport. Wir bekommen gute Noten.=Wij krijgen goede cijfers. Jeder Schüler paukte für die Prüfung.=Elke leerling blokte voor het examen. Welchen Schulabschluss hast du? Das Abitur? = Welk einddiploma heb je? VWO? Die Umschulung findet im eigenen Betrieb statt.=De omscholing vindt in het eigen bedrijf plaats. Die Aufnahmeprüfung war dieses Jahr besonders schwierig.=Het toelatingsexamen was dit jaar bijzonder moeilijk. In der letzten Klasse müssen wir viele Aufsätze schreiben.=In de laatste klas moeten we veel opstellen maken. In den Niederlanden bekommen die meisten Studenten ein Stipendium.=In Nederland krijgen de meeste studenten een studietoelage. Auf dem Schulgelände fand die Schlussfeier des Schuljahres statt.=Op het schoolterrein vond het slotfeest van het schooljaar plaats. Deutsch wird als Wahlfach immer mehr gewählt.=Duits wordt als keuzevak steeds meer gekozen. Leider mussten meine Freunde eine Stunde nachsitzen.=Helaas moeten mijn vrienden een uur nablijven. Weil ich drei Noten 'ungenügend' hatte, waren meine Eltern böse.=Omdat ik drie onvoldoendes had, waren mijn ouders boos. Mein Freund war ein Meister im Abschreiben.=Mijn vriend kon voortreffelijk overschrijven. Manchmal ist es sehr ratsam, dass ein Student in eine Studentenverbindung eintritt.=Soms is het zeer raadzaam, dat een student lid wordt van een studentenvereniging. Er hat von Physik zu Chemie umgesattelt.=Hij is van natuurkunde naar scheikunde overgestapt. Die Schülermitverwaltung vertritt die Interessen der Schülerschaft. De leerlingenraad behartigt de belangen van de scholieren. Ein guter Studienberater ist wichtig für die Schule=Een goede decaan is belangrijk voor de school. Gesamtschulen seien im Grunde billiger als kleine Schulen, meint die Regierung. =Scholengemeenschappen zijn in feite goedkoper dan kleine scholen, meent de regering. Der Hausmeister dieser Schule ist bei jedem beliebt.=De conciërge van deze school is bij iedereen geliefd. Mein Freund wurde ertappt, als er am Mittwoch die Schule schwänzte.=Mijn vriend werd betrapt toen hij woensdag spijbelde. Wie viele Sprachen sprichst du?=Hoeveel talen spreek je? Hast du dieses Schuljahr einen guten Stundenplan?=Heb je dit jaar een goed lesrooster? Leider bin ich letztes Jahr durchgefallen.=Helaas ben ik afgelopen jaar gezakt. Die Kinderkrippe ist eine Kindertagestätte für Säuglinge und Kleinstkinder.=De crèche is een kinderdagverblijf voor zuigelingen en heel kleine kinderen. Er geht mir vier Jahren in den Kindergarten.=Als hij vier is, gaat hij naar de kleuterschool. Mit der mittleren Reife kann man nicht auf die Universität gehen.=Met het mavo / havo - diploma kun je niet naar de universiteit. Die Schullbehörde beaufsichtigt die Schulen.=De onderwijsinspectie controleert de scholen. Der Lehrer warf ihm UnpÚnktlichkeit vor.=De leraar verweet hem, dat hij altijd te laat kwam. Ich stimme ihm zu, dass viele Fehler gemacht worden sind.=Ik ben het met hem eens dat er veel fouten zijn gemaakt. Er war zu faul, um diese Vokabeln zu lernen.=Hij was te lui om deze woordjes te leren. Er gilt als ein verkanntes Genie.=Hij geldt als een miskend genie. Die Schülerin wurde von ihrem Lehrer öffentlich gedemütigt.=De leerlinge werd door haar docent publiekelijk vernederd. Dieser Junge hat sich herabsetzend über seine Mitschüler geäußert.=Deze jongen heeft zich denigrerend uitgelaten over zijn medeleerlingen. Hier liegt offenbar ein Irrtum vor.=Hier is blijkbaar sprake van een vergissing. Zu Ostern hatte ich gute ZensurenMet Pasen had ik een goed rapport. Die Schüler schnitten bei der Prüfung gut ab.=De leerlingen sloegen een goed figuur bij het examen. Der Schüler täuschte bei der Prüfung Kopschfmerzen vor.=De leerling deed bij het examen alsof hij hoofdpijn had. Der Schüler saß in nachlässiger Haltung in der Bank.=De leerling zat ongeïnteresseerd op zijn plaats. Der Lehrer bekennt sich zu einer völlig neuen Unterrichtsmethode.=De leraar spreekt zich voor een volledig nieuwe onderwijsmethode uit. Der Lehrer überfordert seine Schüler.=De leraar verlangt te veel van zijn leerlingen. Professoren verschiedener Disziplinen waren bei der Eröffnung anwesend.=Professoren van verschillende disciplines waren bij de opening aanwezig. Die Grundschule und die Hauptschule entsprechen zum Teil unserer 'basisschool'.=De 'Grundschule' en de 'Hauptschule' komen gedeeltelijk overeen met onze basisschool. In der Werkstätte können die Schüler mit den Händen arbeiten.=In de werkplaats kunnen leerlingen met hun handen werken. Unser Klassenlehrer wurde als ein Außenseiter betrachtet.=Onze klassenleraar wordt beschouwd als een outsider. Der Lehrer konnte die Klasse zu großen Leistungen anstacheln.=De leraar kon de klas tot grote prestaties aansporen. Die neue Lehrerin empörte sich über so viel Lärm in der Klasse.=De nieuwe lerares werd woedend over zoveel lawaai in de klas. Hast du schon die Fragebogen ausgefüllt?= Heb je de vragenlijsten al ingevuld? Sie hat eine gute Kinderstube gehabt.=Zij heeft een goede opvoeding gehad;Zij heeft een goede opvoeding genoten Sein deutscher Wortschatz war sehr lückenhaft.=Zijn Duitse woordenschat was zeer gebrekkig. Das angestrebte Ziel wurde nur annähernd erreicht.=Het beoogde doel werd slechts ten dele bereikt. Die Schule beziehungsweise der Lehrer trägt dem Schüler gegenüber eine große Verantwortung=De school oftewel de leraar draagt ten opzichte van de leerling een grote verantwoordelijkheid. Der hungrige Student verzehrte alles, was vor ihm auf dem Tisch stand.=De hongerige student verorberde alles wat voor hem op tafel stond. Das Seminar 'mittelalterliche Literatur' findet in Raum 12 statt.=Het werkcollege 'middeleeuwse literatuur' vindt plaats in zaal 12. Die Auffächerung von Fremdsprachen in getrennte Bereiche wirkt sich negativ aus.=Het opsplitsen van de moderne talen in gescheiden delen heeft een negatieve uitwerking. Die Zöglinge der Lutherschule gewannen das Spiel mühelos.=De leerlingen van de Lutherschool wonnen de wedstrijd zonder moeite. Zwei mal zwei ist vier. Das ist eine Binsenwahrheit, sagte der Lehrer.=Twee maal twee is vier. Dat is een waarheid als een koe, zei de leraar. Die neue deutsche Rechtschreibung gab überall in Deutschland große Schwierigkeiten.=De nieuwe Duitse spelling leverde overal in Duitsland grote moeilijkheden op. Die Mathematiklehrerin war am Montagmorgen immer launisch.=De wiskundedocente was op maandagmorgen altijd humeurig. Ein gutes Gedächtnis ist wichtig, wenn man studieren will.=Een goed geheugen is belangrijk als men wil studeren.
Ingezonden op 28-02-2015 - 853x bekeken.
Nog niet genoeg stemmen voor waardering: geef je mening!
voting system
1
2
3
4
5
Maak gratis account aan
Toon volledig menu
Door deze site te gebruiken, ga je akkoord met het gebruik van cookies voor analytische doeleinden, gepersonaliseerde inhoud en advertenties.
Meer informatie.
Overhoor en verbeter je talenkennis op woordjesleren.nl. De grootste verzameling van Franse, Engelse, Duitse en anderstalige oefeningen. Naast talen zijn ook andere vakken beschikbaar, zoals biologie, geschiedenis en aardrijkskunde!