Vakken
Engels
Frans
Duits
Spaans
Nederlands
Grieks
Portugees
Italiaans
Latijn
Japans
Biologie
Aardrijkskunde
Natuur- en scheikunde
Wiskunde, rekenen
Economie
Geschiedenis
Eigen methodes
Alle vakken
Home
›
Alle vakken
›
Eigen methodes
›
Examen Idioom duits uitgave 2001
› 17 Bladzijden 112 t/m 116
Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via StudyGo. Klik op 'Overhoren'
Examen Idioom duits uitgave 2001
17 Bladzijden 112 t/m 116
Jaar 6 (vwo)
Link voor email / website
Link naar overhoring, zonder bewerk/reactiemogelijkheid (ELO)
Open met deze code de oefening in miniTeach
Twitter
Facebook
Google+
LinkedIn
Es gibt einen Verkehrsstau von fünf Kilometern = Er is een file met een lengte van vijf kilometer In Frankreich gibt es Autobahngebühren = In Frankrijk moet je voor het gebruik van snelwegen tol betalen Das schlechte Wetter hat den Personennahverkehr erlahmen lassen = Door het slechte weer is het lokalen personenvervoer tot stilstand gekomen Der Schnee blockiert die Schienen = De sneeuw blokkeert de rails Die Ampel springt auf Gelb = Het verkeerslicht springt op oranje Die Deutsche Bundesbahn hat noch das Monopol für den Schienenverkehr = De Duitse Spoorwegen hebben nog het monopolie van het vervoer per spoor Die Entfernung ist zehn Meter = De afstand is tien meter Seine Begeisterung wurde durch die enttäuschende Leistung des Motors stark gedämpft = Zijn enthousiasme werd door de teleurstellende capaciteit van de motor sterk getemperd Die neuen Maßnahmen für den Straßenverkehr sind äußerst wirksam = De nieuwe maatregelen voor het wegverkeer zijn uiterst effectief Die Sperrung der Innenstadt wurde angeordnet = Het afzetten van het centrum werd gelast Die Verkehrsteilnehmer müssen sich hier rechtzeitig einordnen = De verkeersdeelnemers moeten hier bijtijds voorsorteren Der Pfad zweigt plötzlich von der Straße ab = Het pad buigt plotseling van de weg af Der Bedarf an Fahrräderd nimmt noch immer zu = De vraag naar fietsen neemt nog steeds toe Due U-Bahn ist ein Nahverkehrsmittel = De metro is een lokaal verkeersmiddel Das Vorhaben, eine Fußgängerzone zu realisieren, ist gescheitert = Het plan een voetgangerszone te realiseren, is mislukt Seine Karriere als Verkehrspolizist ist gescheitert = Zijn carrière als verkeersagent heeft schipbreuk geleden Im Grunde war der Fahrer im Recht = Eigenlijk had de automobilist gelijk Dieser Ort hat keinen Bahnanschluss = Deze plaats heeft geen treinverbinding Er hatte eine weite Strecke zurückgelegt = Hij had een heel eind afgelegd Die Verkehrslage war sehr ernst = De verkeerssituatie was zeer ernstig Der Verkehrsplan landete in der Schublade = Het verkeersplan belandde in de la Er hatte sich den Daumen in der Autotür gequetscht.=Hij had zijn duim tussen het autoportier gekneusd. Sie saßen dicht eingezwängt in der Straßenbahn.=Zij zaten dicht op elkaar in de tram. Er geriet unversehens in einen Stau.=Hij kwam onverwachts in een file terecht. Das Schiff war im Nebel nicht ausmachbar.=Het schip was in de mist niet waar te nemen. Man muss ein Auto erst einholen, um es überholen zu können.=Je moet een auto eerst inhalen om hem te kunnen passeren. Das Moped wird von den Autofahrern verteufelt.=De brommer wordt door de automobilisten in een kwaad daglicht gesteld;De brommer wordt door automobilisten zwart gemaakt. Die Fahrleistungen des neuen Golf sind überzeugend.=De rijprestaties van de nieuwe Golf zijn overtuigend. Für viele Leute ist das Auto nur ein Gebrauchsgegenstand.=Voor veel mensen is de auto slechts een gebruiksvoorwerp. Im Stadtverkehr gebe ich dem Fahrrad den Vorzug.=In het stadsverkeer geef ik de voorkeur aan de fiets. Abertausende von Interessenten besuchen die Automobilausstellung.=Vele duizenden belangstellenden bezoeken de autotentoonstelling. Dieses Auto beschleunigt in zehn Sekunden von 0 auf 100 Stundenkilometer.=Deze auto accelereert in tien seconden van 0 tot 100 km/h;Deze auto trekt in tien seconden op van 0 tot 100 km/h. Auf der Autobahn versagten die Bremsen des AUtos plötzlich.=Op de snelweg weigerden de remmen van de auto plotseling. In Sachen Sicherheit hat sich die Autoindustrie langfristig bestimmte Ziele gesetzt.=Met betrekking tot de veiligheid heeft de auto-industrie zich op lange termijn bepaalde doelen gesteld. Ein Heer von Autofahrern stand im Stau.=Een massa automobilisten stond in de file. Sein Gesicht war durch den Unfall bis zur Unkentlichkeit entstellt.=Zijn gezicht was door het ongeluk onherkenbaar verminkt. Endlich hat er alle nötigen Zollformalitäten erledigt.=Eindelijk heeft hij alle noodzakelijke douaneformaliteiten afgehandeld. Nach zwei Stunden gab es wieder einen flüssigen Verkehr.=Na twee uur liep het verkeer weer vlot. Durch die Schikanen der Autofahrer kamen wir eine Stunde zu spät.=Door de pesterijen van de automobilisten kwamen wij een uur te laat. Der Verkehrsträger hat eine große Verantwordung der Fahrgästen gegenüber.=Het vervoerbedrijf heeft een grote verantwoordelijkheid ten opzichte van de passagiers. Der verkehrsausschuss im Stadrat entschied sich für eine autofreie Innenstadt.=De verkeerscommissie in de gemeenteraad koos voor een autovrije binnenstad. Das alles kann man dem Autofahrer doch nicht zumuten?=Dat kan je toch niet allemaal van de automobilist vergen?;Dat kan je toch niet allemaal van de automobilist eisen? Der Verhängnisvolle Unfall schien für den Autofahrer unausweichlich zu sein.=Het fatale ongeluk scheen voor de automobilist onvermijdelijk te zijn. Die Quote Alkoholgebraucher im Verkehr nahm ständig zu.=Het aantal alcoholgebruikers in het verkeer nam voortdurend toe. Jugendliche in Deutschland bekamen bei der DB (Deutsche Bundesbahn) oft Rabatt.=Jongeren in Duitsland kregen bij de Duitse Spoorwegen vaak korting. Der Fahrlehrer brachte den Fahrschüler durch seine Bemerkungen aus dem Gleichgewicht.=De rij-instructeur bracht de rijschoolleerling door zijn opmerkingen uit balans.
Ingezonden op 01-03-2015 - 445x bekeken.
Nog niet genoeg stemmen voor waardering: geef je mening!
voting system
1
2
3
4
5
Maak gratis account aan
Toon volledig menu
Door deze site te gebruiken, ga je akkoord met het gebruik van cookies voor analytische doeleinden, gepersonaliseerde inhoud en advertenties.
Meer informatie.
Overhoor en verbeter je talenkennis op woordjesleren.nl. De grootste verzameling van Franse, Engelse, Duitse en anderstalige oefeningen. Naast talen zijn ook andere vakken beschikbaar, zoals biologie, geschiedenis en aardrijkskunde!