Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via StudyGo. Klik op 'Overhoren'

TrabiTour, deel 2

13 !! Plauderecke A - 3e Editie [2014/2015] !!

Jaar 2 (vwo)

Je vraagt / je zegt = du fragst / du sagst
Hoe kunnen we in contact blijven?	= Wie können wir in Kontakt bleiben?
Hoe vaak per dag gebruik je Facebook/WhatsApp/Twitter? = Wie oft am Tag benutzt du Facebook/WhatsApp/Twitter?
Wat download jij zoal van internet? = Was lädst du so im Internet runter?
Hoe kun je weten of het klopt, wat op internet staat? = Woher kann man wissen, ob es stimmt, was im Internet steht?
Wat vind jij van Twitter? = Was hältst du von Twitter?
Kijk je vaak filmpjes op YouTube? = Siehst du dir oft Videos auf YouTube an?
Waarvoor gebruik je je smartphone het meest? = Wofür benutzt du dein Smartphone am meisten?
Waar bewaar jij je foto’s? = Wo bewahrst du deine Bilder auf?
Zou jij een iPad in de klas willen hebben? = Möchtest du ein IPad in der Klasse haben?
---------------------------------------------------------
Du kannst antworten = je kunt antwoorden

Simsen ist mir zu teuer, am liebsten über WhatsApp = Sms'en is me te duur, het liefst via WhatsApp
Ich benutze Facebook, weil das am einfachsten ist = Ik gebruik Facebook, omdat dat het makkelijkst is
Immer morgens und abends = Altijd 's morgens en 's avonds
Keine Ahnung, ich gucke alle zehn Minuten = Geen idee, ik kijk om de tien minuten
Lieber nichts, weil man da nur Viren bekommt = Liever niks, omdat je daar alleen maar virussen van krijgt
Ich lade alle meine Filme aus dem Internet runter = Ik download al mijn films van internet
Was nicht glaubwürdig klingt, stimmt meistens nicht = Wat niet geloofwaardig klinkt, klopt meestal niet
Man muss kontrollieren, wer etwas geschrieben hat = Je moet controleren, wie iets geschreven heeft
Ich finde das toll, man wird schnell informiert = Ik vind dat leuk, je wordt snel geïnformeerd
Man kriegt viele sinnlose Informationen = Je krijgt veel zinloze informatie
Ja, ich schaue mir oft selbstgemachte Videos an = Ja, ik kijk vaak zelfgemaakte filmpjes
Ja, ich stelle manchmal auch selbst Videos bei YouTube rein = Ja, ik zet soms ook zelf filmpjes op YouTube
Ich spiele am liebsten Spiele = Ik speel het liefst spelletjes
Ich bin viel auf Twitter und Facebook = Ik zit veel op Twitter en Facebook
Früher machte ich das bei Facebook, heute eher auf Instagram = Vroeger deed ik dat op Facebook, tegenwoordig meer op Instagram
Die meisten Bilder lösche ich sofort	 = De meeste foto's wis ik meteen
Ja! Dann macht Lernen noch mehr Spaß! = Ja! Dan is leren nog leuker!
Ich weiß nicht, vielleicht werde ich dann ständig abgelenkt = Ik weet niet, misschien word ik dan steeds afgeleid

Ingezonden op 21-05-2015 - 2220x bekeken.
Nog niet genoeg stemmen voor waardering: geef je mening!

voting system
1
2
3
4
5

Veel succes met leren iedereen!

PS. Mocht je een foutje vinden, zet het hieronder

Deze overhoring is meer dan zeven jaar geleden ingestuurd. Dit was de begintijd van woordjesleren.nl!!
Waarschijnlijk werk je met een recentere uitgave en wijkt jouw boek af van de inzending hierboven.

Vakken

TrabiTour, deel 2

13 !! Plauderecke A - 3e Editie [2014/2015] !!