Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via WRTS. Klik op 'Overhoren'

Paso Adelante, deel 3

5 Bron K en H.6 Bron E

Jaar 4 (havo/vwo)

Bron K (Hoofdstuk 5)
Qué has comprado?=Wat heb je gekocht?
He comprado la última raqueta de la marca Vision.=Ik heb het nieuwste racket van het merk Vision gekocht.
Para qué sirve?=Waar gebruik je het voor?
Sirve para jugar al tenis.=Het is bedoeld om mee te tenissen.
Cómo es tue nueva raqueta?=Hoe ziet jouw nieuwe racket eruit?
Tiene una forma un poco redonda y es negra. Es el modelo más nueco que hay.=Hij is een beetje rond van vorm en hij is zwart. Het is het nieuwste model dat er is.
De qué material es tu raqueta?=Van welk materiaal is jouw racket?
Es de material sintético, lo mejor que hay.=Het is van kunststof, het beste dat er is.
La raqueta se ofrece en varios colores?=Is het racket verkrijgbaar in verschillende kleuren?
Sí existe en azul, blanco y verde./No, solo en negro.= Ja, hij is er in blauw, wit en groen./Nee, alleen in zwart.

Bron E (Hoofdstuk 6)
Puedes presentarte?=Kun je jezelf voorstellen?
Claro! Soy Claudia, tengo 18 años y soy de Alemania.=Natuurlijk! Ik ben Claudia, ik ben 18 jaar oud en ik kom uit Duitsland.
Llevas mucho tiempo en Salamanca?=Ben je al lang in Salamanca?
No, solo llevo aquí tres meses.=Nee,ik ben hier pas drie maanden.
Por qué es importante para ti aprender español?=Waarom vind je het belangrijk om Spaans te leren?
Porque es un idioma que se habla en muchos países del mundo=Omdat het een taal is die in veel landen ter wereld wordt gesproken.
Los españoles tienen costumbres distintas?=Hebben de Spanjaarden andere gewoonten?
Sí, por ejemplo las costumbres de las comidas.=Ja, bijvoorbeeld de eetgewoontes.
Y, hay más diferencias?=En zijn er nog meer verschillen?
Sí, son muy de familia.=Ja, ze zijn erg gericht op familie.
Vas a recomendar este curso a otra gente?=Ga je andere mensen aanraden om deze cursus te doen?
Sí, seguro. No me aburro en absoluto!=Ja, zeker. Ik verveel me absoluut niet!

Ingezonden door Lizawilwoordjesleren (NSG Groenewoud) op 30-05-2015 - 771x bekeken.
Nog niet genoeg stemmen voor waardering: geef je mening!

voting system
1
2
3
4
5

Deze overhoring is meer dan zeven jaar geleden ingestuurd. Dit was de begintijd van woordjesleren.nl!!
Waarschijnlijk werk je met een recentere uitgave en wijkt jouw boek af van de inzending hierboven.

Reacties (2)

wijsneus

30-03-2017 7:23

Tenissen = tennissen

wijsneus

30-03-2017 7:26

tue = tu
effe veranderen

Vakken

Paso Adelante, deel 3

5 Bron K en H.6 Bron E

Reacties (2)