Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via StudyGo. Klik op 'Overhoren'

Grandes Lignes, deel 3

4 BCD vocabulaire FR-NL & NL-FR

Jaar 4 (Gymnasium)

après = na
au contraire = daarentegen
avant (que) = voor; voordat
bref = kortom
comme = zoals; zo
le complice = de medeplichtige
le contenu = de inhoud
couvert = bewolkt
le cri = de schreeuw; het geschreeuw
la découverte = de ontdekking
la défense = de verdediging
donc = dus
s'échapper = vluchten; ontkomen
les éclaircies = de opklaringen
en effet = in feite, namelijk
en revanche = daarentegen
s'enfuir = vluchten
ensoleillé = zonnig
faire le compte = de rekening opmaken
grâce à = dankzij
mais = maar
la neige = de sneeuw
nuageux = bewolkt
orageux = donderachtig; onweerachtig
pluvieux = regenachtig
le soin = de zorg, de verzorging
soudain = plotseling
le témoin = de getuige
tout de suite = meteen; direct
le vol = de diefstal; de vlucht

(zo)als = comme
bewolkt = nuageux
daarentegen = au contraire
dankzij = grâce à
de diefstal, de vlucht = le vol
direct, meteen = tout de suite
dus = donc
de getuige = le témoin
in feite, namelijk = en effet
de inhoud = le contenu
kortom = bref
na = après
de ontdekking = la découverte
ontkomen, vluchten = s'échapper
plotseling = soudain
regenachtig = pluvieux
slagen = réussir à
voor(dat) = avant (que)
zonnig = ensoleillé
à partir de = vanaf
annoncer = aankondigen
aperçu = gezien
avoir besoin de = nodig hebben
bien se porter = het goed maken; gezond zijn
le bonheur = het geluk
confier à = toevertrouwen aan
déçu = teleurgesteld
le divorce = de scheiding
l'échec = de mislukking
en plus = bovendien
faire de la peine = verdriet doen
faire de son mieux = zijn best doen
flirter = flirten
l'infidélité = de ontrouw
ni l'un ni l'autre = noch de één noch de ander
permettre de = toestaan om
plaire = bevallen; leuk gevonden worden
pleurer = huilen
porter plainte = een klacht indienen
prévoir = voorzien
profiter = voordeel behalen; voordeel behalen van; profiteren; profiteren van
quelque(s) = sommige; sommigen
le ragot = de roddel
remercier = bedanken
les rumeurs = de geruchten
se séparer = uit elkaar gaan
surprenant = verrassend
le trésor = de schat
tromper = bedriegen
aankondigen = annoncer
bedanken = remercier
bedriegen = tromper
bovendien = en plus
een klacht indienen = porter plainte
flirten = flirter
het geluk = le bonheur
de geruchten = les rumeurs
het goed maken, gezond zijn = bien se porter
huilen = pleurer
zijn best doen = faire de son mieux
nodig hebben = avoir besoin de
de roddel = le ragot
de scheiding = le divorce
sommige(n) = quelque; quelques
teleurgesteld = déçu
toestaan om = permettre de
toevertrouwen aan = confier à
vanaf = à partir de
verrassend = surprenant
voorzien = prévoir
certain(e)s = sommige; sommigen
chaque = elk; elke
considérer comme = beschouwen als
convaincu = overtuigd
le coût mensuel = de maandelijkse kosten
d'après = volgens
défendre = verdedigen
se divertir = zich vermaken
le réseau = het netwerk
entre = tussen
environ = ongeveer
garder contact avec = contact onderhouden met
interdire = verbieden
interroger = ondervragen
mensuel = maandelijks
moins de = minder dan
la nécessité absolue = de absolute noodzaak
obtenir = verkrijgen; krijgen
se passer de = zonder kunnen; zonder iets kunnen
passer = doorbrengen
la plupart (de, des) = de meeste; het merendeel
plus de = meer dan
le portable = het mobieltje
la réseau sociale = het sociale netwerk
révéler = laten zien; aan het licht brengen
servir à = dienen voor
le sondage = de peiling; de enquête
la source = de bron
l'usage = het gebruik
l'utilité = het nut
dienen voor = servir à
doorbrengen = passer
elk, elke = chaque
het gebruik = l'usage
laten zien = montrer
maandelijks = mensuel
meer dan = plus de
de meeste, het merendeel = la plupart; la plupart (de, des)
minder dan = moins de
het mobieltje = le portable
ondervragen = interroger
ongeveer = environ
het sociale netwerk = la réseau sociale
sommige(n) = certains; certaines
tussen = entre
(ver)krijgen = obtenir
verbieden = interdire
verdedigen = défendre
zich vermaken = se divertir
volgens = d'après

Ingezonden op 02-07-2015 - 673x bekeken.
Nog niet genoeg stemmen voor waardering: geef je mening!

voting system
1
2
3
4
5

Hoi, ik hoop dat jullie er veel hebben aangehad!
Laat me weten als er foutjes instaan!

Deze overhoring is meer dan zeven jaar geleden ingestuurd. Dit was de begintijd van woordjesleren.nl!!
Waarschijnlijk werk je met een recentere uitgave en wijkt jouw boek af van de inzending hierboven.

Vakken

Grandes Lignes, deel 3

4 BCD vocabulaire FR-NL & NL-FR