Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via StudyGo. Klik op 'Overhoren'

Interface Blue Label, deel 3

3 Hoofdstuk 3 Alles zinnen - woordjes - gaptext

Jaar 3 (havo/vwo)

You wouldn't starve 
issue = nummer
famine = hongersnood
orphan = wees
disaster = ramp
drought = droogte
charity = goed doel
victim = slachtoffer
to starve = verhongeren
starvation = hongersdood
to be picky about = kieskeurig zijn over
mushroom = champignon
biscuit = koekje
bar of chocolate = chocoladereep
to manage = het voor elkaar krijgen ; erin slagen
break = pauze
to save = bewaren 
to grab = pakken ; grijben
plate = bord
knife = mes
fork = vork
to last out = volhouden
impressive = indrukwekkend
to send away = een bestelbon opsturen
kit = pakket
weak = zwak
plump = mollig
tragic = tragisch
war zone = oorlogsgebied
situation = situatie
to feed = voeden
to cloth = kleden
to educate = opleiden
soup = soep
heartless = harteloos
nation-wide = landelijk
diary = agenda
field trip = excursie
to study = bestuderen
soil = bodem
to draw = tekenen
packed lunch = lunchpakket
bottle = fles
blucose = druivensuiker
to trudge = sjokken
moor = heide
in advance = van tevoren
to call on = langsgaan
to approach = benaderen
thorougly = grondig
sheet = papier
to refer to = verwijzen naar
way = weg
valley = vallei
to exploit = ontginnen
tourism = toerisme
in sight = in zicht
touristy = toeristisch
pork pie = varkenspasteitje
tuna pasty = tonijnenpaseitje
goodness = goeie genade
while = tijd
litter = rommel
cucumber = komkommer
orange juice = sinaasappelsap
hot chocolate = warme chocolademelk
thermos flak = thermosfles
to pass out = flauwvallen
to be thirsty = dorst hebben
to take responsibility = verantwoordelijkheid nemen
to collapse = instorten
annual = jaarlijks
event = gebeurtenis
spare = extra
silly = dom
mud = modder
accidentally = per ongeluk
aankomen = arrive
opzeggen = cancel
nummer = issue
inzamelen = raising
oorlog = war
helemaal alleen = all alone
rampen = disasters
droogte = drought
hongersnood = famine
vasten = fasting
noodzakelijk = necessarily
besluit = decide 
omkomen van de honger = starve
verhongering = starvation
kieskeurig = picky
champignons = mushrooms
eerlijk = honestly
reep = bar
erin slagen = manage
graanproduct = cereal
pakken = grab
mes = knife
indrukwekkend = Impressive
het belangrijkste = the main thing
een bestelbon opsturen = send away
natuurlijk = of course
liever = rather
You wouldn't starve at all. = je zou helemaal niet omkomen van de honger.
My parents would say no, anyway. = Mijn ouders zouden toch nee zeggen.
No, honestly, they won't let me. = Nee, echt, ze zouden het niet goed vinden.
Of course she will. = natuurlijk doet ze dat.
You were going to cancel yours, weren't you? = Je zou die van jouw toch opzeggen?
Well, I think so. I'm not realy sure. = Ik denk het. ik weet het niet zeker.
That's the idea, isn't it? = Dat is toch de bedoeling?
The magazine should arrive tomorrow. = Het tijdschrift zou morgen moeten komen.
It's got a thing in it about ... = Er staats in over ...
I couldn't do that. = Ik zou dat niet kunnen.
That's the whole point.= Dat is hem nou juist.
You can go a lot longer than 24 hours ... = Je kunt het veel langer dan 24 uur volhouden.
I'm picky about my food. = Ik ben kieskeurig op wat ik eet.
You're always the first one to grab a plate. = Je bent altijd de eerste die een bord pakt.
I'm always starving by then. = Tegen die tijd rammel ik altijd van de honger.
No matter what she says. = Wat ze ook zegt.
Rather you than me. = Jij liever dan ik.
warzone = oorlogsgebied
heartbreaking = hartverscheurend
sponsored fasting = vasten voor een goed doel
to sign = ondertekenen
to live rough = dakloos zijn
nationwide = landelijk
bossy = bazig
field trip = excursie ; veldwerk
soil = grond ; bodem
rock = rots
milky drink = zuiveldrank
glucose stuff = glucosespul
moors = heide
to bury = begraven
to call on = langsgaan bij
thoroughly = grondig
dieet = diet
dapper = brave
droevig = sad 
steden = cities
aardrijkskunde = geography
merken = notice
landkaart = map
moeilijk = difficult
Mum, can I fast for 24 hours for charity? = Mam, mag ik 24 uur vasten voor een goed doel?
You should see the picture of this little boy. = Je zou de foto van dit kleine jongetje eens moeten zien.
You only have to sign the form for me = Je hoeft alleen het formulier maar voor me te ondertekenen.
Does that mean I'm allowed to do it? = Betekent dat dat ik mag?
Oh, I know, it's tragic. = Oh, ik weet het. Het is tragisch.
What a brave little thing. = Wat een dapper ventje.
It really is a sad situation there. = De situatie is daar werkelijk droevig.
Oh, i don't know really. = Ik weet het eigenlijk nog niet.
I dont think it's terribly good for you not to eat. = ik denk niet dat het zo goed voor je is om niet te eten.
You're too young. = Je bent te jong.
It's not the best day to do it. = Het is niet de beste dag om het te doen.
That's the difficult part of course. = Dat is natuurlijk het moeilijke deel.
... when you're still growing. = ... als je nog in de groei bent.
I'm definitely getting plump. = Ik begin beslist mollig te worden.
It wouldn't kill me. = Ik ga er echt niet dood van.
How would you like it ... = Hoe zou je het vinden ...
... if it was me living rough? = ... als ik dakloos was? 
Why don't you read what it says? = Waarom lees je niet wat erin staat?
He'll have his nose burried in a map. = hij zal wel weer met zijn neus in de kaarten zitten.
How exactly does this raise money? = Hoe kan je op deze manier geld inzamelen?
I'll have to have a think about it. = Ik moet er eens over nadenken.
narrow = smal 
lane = weggetje
volume of traffic = verkeersaanbod
particular = bijzondere
valley = vallei ; dal
to exploit = exploiteren ; gebruiken
snack bar = snackbar
gate = hek
have lunch = lunchen
breakfast = ontbijten
tuna pasty = tonijnpasteitje
egg sandwich = broodje ei
a short while = eventjes
litter = rommel ; afval
cumcumber = komkommer
orange juice = sinaassappelsap
responsibility = verantwoordelijkheid
in my charge = onder mijn verantwoordelijkheid
spare = extra ; reserve
voorbeelden = examples
enkele = single 
1 keer = once
bladzijden = sheets
maag = stomach
mee eens zijn = agree
laten vallen = drop
modder = mud
Why don't you just give it to her? = Waarom geef je het niet gewoon aan haar?
You'd better just eat up. = Je kunt hem maar beter gewoon opeten.
You can't come on a school trip with nothing in your stomach. = Je kunt niet op excursies gaan met een lege maag.
I can't take responsibility for you collapsing out here. = Ik neem de verantwoordelijkheid niet op me als je straks flauwvalt.
I don't agree with fasting for charity. = Ik ben het niet eens met vasten voor een goed doel.
There isn't a single shoop in sight. = Er is geen winkel te zien.
Not a snack bar for miles. = Er is geen snackbar te bekennen.
I don't call that very touristy. = Ik kan dat niet erg touristisch noemen.
Notice how narrow the lanes are here. = Kijk eens hoe smal de weggetjes hier zijn.
Is it that time already? = Is het al zo laat?
I'm not having anything at all. = Ik neem helemaal niets.
Aren't you starving? = Kom je niet om van de honger?
What's this about? = Waar hebben jullie het over?
Not today she's not. = Maar vandaag dus niet.
Are you serious? = meen je dat?
Somebody give her a sandwich. = Laat iemand haar een boterham geven.
That's all very well, but ... = Dat kan allemaal best, maar ...
You're in my charge. = Ik ben verantwoordelijk voor je.

Ingezonden op 04-01-2009 - 2369x bekeken.
Waardering 8.8 (aantal stemmen: 7)

voting system
1
2
3
4
5

Het is nogal veel dus ik hoop dat geen geen fouten in zitten.
De woorden zijn inclusief de meeste gaptext woorden die anders zijn dan in de woordelijst.

Deze overhoring is meer dan zeven jaar geleden ingestuurd. Dit was de begintijd van woordjesleren.nl!!
Waarschijnlijk werk je met een recentere uitgave en wijkt jouw boek af van de inzending hierboven.

Vakken

Interface Blue Label, deel 3

3 Hoofdstuk 3 Alles zinnen - woordjes - gaptext