Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via WRTS. Klik op 'Overhoren'

¡Sí, claro!, deel 1.2

1 caminando (1-8) nieuw HB

Jaar 2 (volwassenenonderwijs)

caminando = wandelend, rondtrekkend
lo más importante = het belangrijkste
el anorak = de anorak
azul = blauw
el sombrero = de hoed
amarillo, -a = geel
la camisa = het overhemd, de blouse
a rayas = gestreept
la mochila = de rugzak
rojo, -a = rood
las gafas de sol = de zonnebril
la camiseta = het T-shirt
naranja = oranje
la falda = de rok
los pantalones = de broek
el jersey = de trui
gris = grijs
los zapatos = de schoenen
marrón = bruin
contestar = antwoorden
la prenda de ropa = het kledingstuk
la guía turística = de reisgids
la mejor época = de beste periode
el albergue = de herberg
el peregrino = de pelgrim
la primavera = de lente
turístico, -a = toeristisch
sencillo, -a = eenvoudig
el destino = de bestemming
llover (ue) = regenen
más largo/-a que = langer dan
tan importante como = net zo belangrijk als
el verano = de zomer
menos = minder
las comodidades = het comfort, het gemak
la estación del año = het seizoen
el otoño = de herfst
el invierno = de winter
la comparación = de vergelijking
el mes menos atractivo = de minst aantrekkelijke maand
mayor = groter
mejor = beter
malo, -a = slecht
peor = slechter
cómodo, -a = comfortabel
caminar = wandelen, lopen
llevar zapatos = schoenen dragen
la chaqueta = het jasje, de jas
día a día = dag na dag
la vida cotidiana = het dagelijks leven
último, -a = laatste
en camino = onderweg
sale el sol = de zon komt op
levantarse = opstaan
lavarse = zich wassen
ponerse (ue) = aantrekken
la ropa = de kleding
la energía = de energie
largo,-a = lang
después de desayunar = na het ontbijt
estudiar = (be)studeren
concentrarse (en) = zich concentreren (op)
en silencio = in stilte
aburrirse = zich vervelen
conocer (zc) (a) = (leren) kennen
tener prisa = haast hebben
cansarse = moe worden
relajarse = zich ontspannen
pobre = arm
separarse = zich opsplitsen
solo, -a = alleen
así = zo, op die manier
el diario del viaje = het reisdagboek
ducharse = (zich) douchen
acostarse (ue) el último = als laatste naar bed gaan
mirar = bekijken, kijken naar
llueve (llover) = het regent
la vida diaria = het dagelijks leven
durante el camino = tijdens de tocht
la gente del lugar = de plaatselijke bevolking
la tele = de TV
antes de las siete = voor zeven uur
ese, -a = die, dat
el consejo = de raad, het advies
recorrer = afleggen
deportista = sportief
conviene (convenir) = het is raadzaam
llegar a = bereiken
se recomienda (recomendar) = het wordt aanbevolen
pasar unos días = een paar dagen doorbrengen
acostumbrarse (a) = gewend raken (aan)
el mal de las alturas = de hoogteziekte
recomendado, -a = aanbevolen
hace sol = de zon schijnt
está nublado = het is bewolkt
hace buen tiempo = het is mooi weer
la temperatura = de temperatuur
contra = tegen
el viento = de wind
el frío = de kou
es necesario = het is nodig
evitar = vermijden

Ingezonden door mieke debaene op 24-10-2016 - 2139x bekeken.
Laatst bijgewerkt: 02-11-2016.
Nog niet genoeg stemmen voor waardering: geef je mening!

voting system
1
2
3
4
5

Deze overhoring is meer dan vier jaar geleden ingestuurd!!
Waarschijnlijk werk je met een recentere druk en wijkt jouw boek af van de oefening hierboven.

Reacties (4)

Jos Van Roosbroeck

02-11-2016 13:58

lo más importante = het belangrijkste (niet la)
la mochila = de rugzak (niet met twee ll)
la camiseta = het T-shirt (niet de)
la guía turística = de reisgids (boek) (een accent op de i van guia en op de eerste i van ..)
la peregrina = de pelgrime (v)
turístico/-a = toeristisch (accent ligt niet op de u!)
llover (ue) = regenen (en niet (eu))
ponerse (ue) = aantrekken (en niet (eu))
conocer (zc)

= (leren) kennen (en niet (zs))
acostarse (ue) el último = als laatste naar bed gaan (niet (eu))
antes de las siete = voor zeven uur (en niet la)
en tenslotte een typefoutje achter het reisdagboekuj

mieke debaene

02-11-2016 17:12

Bedank, Jos! Ik heb het aangepast. Alleen kon ik de typfout achter het reisdagboek niet terugvinden!
Als iemand deel 2 van Caminando wil invoeren, graag!!!

mieke debaene

02-11-2016 17:14

Oei, blijkbaar toch niet definitief aangepast! Moet het systeem nog wat leren kennen!!

mieke debaene

02-11-2016 17:25

Nu in orde. Bedankt voor de opmerkingen.

Vakken

¡Sí, claro!, deel 1.2

1 caminando (1-8) nieuw HB

Reacties (4)