Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via WRTS. Klik op 'Overhoren'

Neue Kontakte, deel 3

6 eindelijk de goede van de zevenhonderddrieendertigduizend foute

Jaar 3 (vwo)

das Handy = het mobieltje
Ich habe meine Schulsachen nicht dabei. = Ik heb mijn schoolspullen niet bij me.
Wie viel Taschengeld bekommst du? = Hoeveel zakgeld krijg jij?
10 Euro pro Monat = 10 euro per maand
Reicht es? = Is het genoeg?
Wofür gebrauchst du das Geld? = Waarvoor gebruik jij dat geld?
jeden Donnerstagabend = elke donderdagavond
von 5 bis 6 = van 5 tot 6
an einem Nachmittag = op een middag
Wie gefällt dir der Job? = Hoe bevalt jou het baantje?
Es macht mir Spaß. = Ik heb er lol in
Regale einräumen = vakken vullen
Ich trage Zeitungen aus. = Ik breng kranten rond.
Das war hart. = Dat was zwaar.
manchmal = soms
etwas schenken = iets cadeau geven
sich waschen = zich wassen
bieten - geboten = aanbieden - aangeboden
auftreten - aufgetreten = optreden - opgetreden
Wann tritt er auf? = Wanneer treedt hij op?
Tiere pflegen = dieren verzorgen
mit Menschen umgehen = met mensen omgaan
ein Foto mitschicken = een foto meesturen
kennen lernen = leren kennen
die Arbeit = het werk
die Anreise = aankomst
die Abreise = vertrek
Ich interessiere mich für... = Ik interesseer me voor...
Am liebsten arbeite ich draußen. = Het liefst werk ik buiten.
in einem Büro = op een kantoor
der Beruf = het beroep
Welchen Traumberuf hast du? = Welk droomberoep heb jij?
Bist du dir schon sicher? = Weet jij het al zeker?
der Polizist = de politieagent
die Krankenschwester = de zuster
der Tierarzt = de dierenarts
der Mechaniker = de monteur
der LKW-Fahrer = de vrachtwagenchauffeur
die Alternative = het alternatief
Was hältst du davon? = Wat vind jij ervan?
Das ist nichts für mich. = Dat is niets voor mij.
die Abkürzung = de afkorting
Erdbeeren pflücken = aardbeien plukken
der Lohn = het loon
sich um einen Job bewerben = naar een baantje solliciteren
Ich habe mich als Kellner beworben. = ik heb als kelner gesolliciteerd.
Ich mache eine Ausbildung als... = Ik doe een opleiding als...
die Chance = de kans
Ich komme gut aus mit meinen Kollegen. = Ik kan het goed met mijn collega's vinden.
Unterkunft und Verpflegung = kost en inwoning
erwarten = verwachten
der Traum = de droom
das Praktikum = de stage
Ich schaffe es nicht. = Ik red het niet.
vorschlag = voorstel
umweltfreundlich = milieuvriendelijk
Entfernungen = afstand
wichtig = belangrijk
eilig = haast hebben 
enttäuscht = teleurgesteld
sich kümmern = zorgen voor
funkgerät = mobilofoon
entweder...oder = of...of
im Durchschnitt = gemiddeld
versuchen = proberen
Auftrag = opdracht
erklärte = uitleggen
Aussage = bewering
verhält = verhoudt...tot
Gegensatz = tegenovergestelde
in Bezug auf = met betrekking tot
sogar = zelfs
waren guter laune = hadden een goed humeur
Vergnügen = plezier
sich bewerben = solliciteren
aufregend = opwindend
messe = beurs
rausgeschmissen = ontslaan
es bereut = ergens spijt van hebben 
nimmt in Anspruch = in beslag nemen 
sind magersüchtig = anorexia hebben
bin froh darüber = ergens blij mee zijn
Abitur machen = eindexamen doen (VWO)
Realschuleabschluss = (vmbo-t/)havo examen
die Lehrstelle = opleidingsplaats
klappen = lukken 
Ausbildung = opleiding

Ingezonden door deine mutter auf eine snorfahrrad (Corderius College Amersfoort) op 22-04-2009 - 1883x bekeken.
Waardering 7 (aantal stemmen: 24)

voting system
1
2
3
4
5

Deze overhoring is meer dan zeven jaar geleden ingestuurd. Dit was de begintijd van woordjesleren.nl!!
Waarschijnlijk werk je met een recentere uitgave en wijkt jouw boek af van de inzending hierboven.

Reacties (16)

18-05-2010 10:08

wel goed maar er is wat niet helemaal in orde
als ik jullie was zou ik er nog even naar gaan kijken;)

xx(L)

Vieze hond.

26-05-2010 22:07

Debiel, mijn lernliste heeft maar 55 woorden. Je stinkt naar me moeders reet.

rsnoek

02-06-2010 19:54

staan bijna geen fouten in, behalve 3x een hoofdletter vergeten...
verder echt top hoor

marieke

23-05-2011 21:09

SUPER BEDANKT!!!

MrTomatensoep

14-06-2011 16:22

zit toch een klein foutje in.....
"haast hebben" is niet alleen maar "eilig", maar "es eilig haben".
Verder prima lijst.

Vakken

Neue Kontakte, deel 3

6 eindelijk de goede van de zevenhonderddrieendertigduizend foute

Reacties (16)