Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via StudyGo. Klik op 'Overhoren'

PERIODE3, deel 3

3 woorden frans fatl 4

Jaar 3 (Gymnasium)

Gelukkig nieuwjaar = Bonne année
en de beste wensen = et les meilleurs voeux
het school-skikamp = la classe de neige
ook = également
de inzet = l’enjeu (m)
de slee = la luge
sleeën / rodelen = faire de la luge
skiën = faire du ski
snowboarden = faire du snowboard
schaatsen = faire du patin à glace / patiner
de sneeuw = la neige
sneeuwen = neiger (il neige / il a neigé / il neigeait)
een sneeuwpop maken = faire un bonhomme de neige
vriezen = geler (il gèle / il a gelé / il gelait)
de ijzel = le verglas
Voor vanavond voorspelt men ijzel = Pour ce soir on annonce du verglas
plaatsvinden = avoir lieu

de buurman, de buurvrouw = le voisin, la voisine
een horloge = une montre
de handschoenen / wanten = les gants
een schelp(dier) = un coquillage
vervelend / saai = ennuyeux (-euse)
ontspannend = reposant
een kinderarts = un pédiatre
beroemd / befaamd = renommé
een huisarts = un médecin généraliste
medicijnen = des médicaments (m)
een chirurg = un chirurgien
een kok = un cuisinier
ontdekkingsreiziger = un explorateur
onvoorzichtig = imprudent(e)
een accountant = un comptable
compter = tellen
scherpzinnig = perspicace
een architect = un architecte
een schrijver = un écrivain
overtuigd = convaincu(e)
een file = un embouteillage
Drie Koningen =Épiphanie
de koning, de koningin = le roi, la reine
een stukje = un petit morceau
de oven = le four
een sjaal = une écharpe
afgeleid / verstrooid = distrait(e)
de glimlach = le sourire
de Mona Lisa = la Joconde
de schoonheid = la beauté
de humor = l’humour
water geven = arroser (regelmatig ww op –er)
strijken = repasser
de was = le linge
de huwelijksreis = le voyage de noce
de koffer = la valise
de aankomst = l’arrivée (v)
het vertrek = le départ
Venetië = Venise
het dieet = le régime
de aansteker = le briquet
leeg = vide
het jasje = la veste
het servet, de handdoek = la serviette
de bril = les lunettes (vrouw. meervoud)
de aantekeningen = les notes (v)
het cijfer = la note
neef/ nicht (kind van oom/ tante)= cousin, cousine
neef / nicht (kind van broer/zus = neveu, nièce
half broer, half zus =demi-frère, demi-soeur
enig kind =enfant unique (fils unique / fille unique)
de tweeling = les frères jumeaux, les sœurs jumelles
een grote familie (3 kinderen of meer) = une famille nombreuses
het huishouden doen = faire le ménage
Kan ik u helpen met de tafel afruimen? = Je peux vous aider à débarasser la table?
Kan ik u helpen de tafel te dekken? =je peux vous aider à mettre la table?
ruzie maken = disputer (regelmatig ww –er)
elkaar uitschelden = se dire des gros mots
elkaar slaan = se taper dessus
ze zitten me dwars = ils m’embêtent
dat zit mij dwars = ça m’embête
dat wil zeggen = c’est- à-dire
de brug = le pont
de kerk = l’église (v)
het (stand)beeld = la statue
het monument = le monument
vanochtend = ce matin (m)
deze week = cette semaine (v)
deze zomer = cet été (m)
het probleem = le problème (let op : mannelijk !)
de peer = la poire
het sieraad = le bijou (les bijoux)
dit verhaal / deze geschiedenis = cette histoire
Wat een verhaal! = Quelle histoire!
de alcohol = l’alcool (m)
ik vier mijn (huppeldepupste) verjaardag = Je fête mes …… ans.
Deze foto is wazig / onscherp = Cette photo (v) est floue.
het landschap = le paysage
de hemel = le ciel
de zee = la mer
de moeder = la mère
de vogel = l’oiseau (m)
de geur = l’odeur (v)
het huis = la maison
de wijn = le vin
de jurk = la robe
de auto = la voiture
de sleutel = la clé / les clés
het windjack = l’anorak (m)
de handschoenen = les gants (v meerv)
deze dag, die dag = ce jour-ci, ce jour-là
deze maand, die maand = ce mois-ci, ce mois-là.
de krant = le journal (les journaux)
het weekblad = le (journal) hebdomadaire
het tijdschrift = la revue, le magazine
het maandblad = le périodique mensuel
de roeispaan = la rame
robuust/fors/krachtig (beschrijving van mannen) = costaud
kussen, omhelzen = embrasser (regelmatig ww –er)
je t’embrasse = ik kus/omhels je
de warmte= la chaleur
De zon is net/zojuist opgekomen = Le soleil vient de se lever.
de ster = l’étoile (v)
het zeil = la voile
de golf = la vague
de ring = la bague
de armband = le bracelet
de ketting = le collier
het hart = le coeur
uit je hoofd leren = apprendre par coeur (j’apprends, j’ai appris)
afnemen = afnemen
vermijden = éviter (regelmatig ww –er)
bij een vriendin logeren = aller dormir chez une copine
onmisbaar = indispensable
de toekomst = l’avenir
ik heb teveel te doen voor school = j’ai trop à faire avec les études
streng = sévère
Daarover verschillen de meningen = Ça se discute
het asiel, (maar ook : de berghut) = le refuge
de hele middag = tout l’après-midi
alle middagen = tous les après-midi
zorgen voor / zich bezighouden met= s’occuper de (regelmatig ww –er)
een dozijn = une douzaine (de)
een tiental = une dizaine (de)
Dat is deprimerend = C’est déprimant
Dat vind ik leuk = Ça me fait plaisir
Ik zie er naar uit om = Je me réjouis de
stotteren = bégayer (je bégaie, j’ai bégayé)
het zelfvertrouwen = la confiance en soi
het gebrek = le manque
een psycholoog = un psy
voelen = ressentir (je ressens, j’ai ressenti)
stom = bête
blozen = rougir (regelmatig ww op –ir)
de voetbalwedstrijd = le match de foot
de kersenboom = le cerisier
de slaapkamer = la chambre
de kamer = la pièce
het museum = le musée
de periode, het tijdperk = l’époque
de schat = le trésor
de rondvaartboten = les bateaux-mouches
de Eiffeltoren = la tour Eiffel
de val, de waterval = la chute
Schotland = l’Écosse
het Colosseum (in Rome) = le Colisée
op straat = dans la rue
in de krant = dans le journal
op het plein = sur la place
op de radio = à la radio
op de boulevard = sur le boulevard
op T.V. = à la télé
in de keuken = dans la cuisine
in een luie stoel = dans un fauteuil
op een stoel = sur une chaise
op internet = sur Internet
in de trein = dans le train
op het bed = sur le lit
vliegen (vliegtuig, vogels) = voler (regelmatig ww –er)
binnen = dedans
buiten = dehors
sur = op
sous = onder
au-dessus = boven
au-dessous = beneden
dessus = erop
dessous = eronder
naast = à côté (de)
dichtbij = près (de)
ver = loin (de)
het bord = l’assiette (v)
de kast (voor servies, schoolspullen etc.)= le placard
de (kleding)kast = l’ armoire (v)
de afwasmachine = le lave-vaisselle
het glas = le verre
de plank = l’étagère (v)
weggooien = jeter (je jette, nous jetons, j’ai jeté)
de vuilnisbak = la poubelle
de gootsteen = l’évier (m)
de fles = la bouteille
het meer = le lac
het vliegtuig = l’avion (m)
het balkon = le balcon
de wastafel = le lavabo
de deken = la couverture
de huiskamer = le salon
ik heb het warm = j’ai chaud
ik heb het koud = j’ai froid
ik heb honger = j’ai faim
ik heb dorst = j’ai soif
ik heb slaap = j’ai sommeil
ik ben moe = je suis fatigué(e)
ik ben bang van = j’ai peur
ik heb nodig / behoefte aan = j’ai besoin de
ik heb zin om = j’ai envie de
ik heb pijn aan = j’ai mal au / à la / à l’/ aux
ik heb erge honger = j’ai très faim
ik heb echt rust nodig = j’ai vraiment besoin de repos
ik heb blauwe ogen en blond haar = j’ai les yeux bleus et les cheveux blonds
zij heeft bruine ogen en bruin haar = j’ai les yeux marron et les cheveux bruns
de huid = la peau
de mond = la bouche
de neus = le nez
het gezicht = le visage
het voorhoofd = le front
ik heb tijd om = j’ai le temps de
ik heb de gewoonte om = j’ai l’habitude de
ik ben van plan om = j’ai l’intention de
ik heb de gelegenheid om = j’ai l’occasion de
ik heb moeite om/met = j’ai du mal à
je ziet er moe uit = tu as l’air fatigué(e)
een goed of slecht karakter hebben = tu as bon / mauvais caractère (zonder lidwrd)
geluk hebben = avoir de la chance
gelijk hebben, ongelijk hebben = avoir raison, avoir tort

Ingezonden op 17-02-2017 - 695x bekeken.
Laatst bijgewerkt: 19-02-2017.
Nog niet genoeg stemmen voor waardering: geef je mening!

voting system
1
2
3
4
5

Vakken

PERIODE3, deel 3

3 woorden frans fatl 4