Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via StudyGo. Klik op 'Overhoren'

Conversation française, deel 5

11 Conversatiom 5, leçon 11

Jaar 5 (volksuniversiteit)

Tu lui as dit de téléphoner? = Heb je hem gezegd op te bellen?
Oui, je le lui ai dit = Ja, ik heb het hem gezegd
Tu as offert les fleurs à ta mère? = Heb je de bloemen aan je moeder gegeven?
Non, je ne les lui ai pas offertes = Nee, ik heb ze haar niet gegeven
Si j’avais davantage de temps, je ferais du sport = Als ik meer tijd had, zou ik gaan sporten
Si nous avions davantage de temps, nous ferions du sport = Als we meer tijd hadden, zouden we gaan sporten
Si elle avait plus de temps, elle ferait de la musique = Als zij meer tijd had, zou ze muziek gaan maken
Si je savais faire du football, je serais connu = als ik kon voetballen, dan zou ik bekend zijn
Si je savais chanter, je chanterais dans un chœur = als ik kon zingen, dan zou ik in een koor zingen
Si je pouvais arrêter de travailler, je partirais en voyage = als ik kon stoppen met werken, zou ik op reis gaan
Si je savais chanter, je serais content = als ik kon zingen zou ik blij zijn
Si je savais peindre, je ferais le portrait de mes enfants = als ik kon schilderen, zou ik een portret van mijn kinderen maken
Si je gagnais le gros lot, j’achèterais une maison = als ik de hoofdprijs zou winnen, zou ik een huis kopen
Si j’avais gagné le gros lot, je serais allé plus souvent au théâtre = als ik de hoofdprijs had gewonnen, was ik vaker naar de schouwburg gegaan
Si j’avais gagné le gros lot, j'irais plus souvent au théâtre = als ik de hoofdprijs had gewonnen, zou ik vaker naar de schouwburg gaan {1. eerste handeling kort geleden, 2e handeling nu}
Si j’étais plus grand, je pourrais remettre mes livres à leur place sans escabeau = als ik groter was, zou ik mijn boeken zonder opstapje terug kunnen zetten
au plus tôt = zo snel mogelijk; z.s.m.; op zijn vroegst
moquer = bespotten
se moquer de = uitlachen
ferrer = beslaan
l’espoir fait vivre = hoop doet leven
le gros lot = de hoofdprijs
sous-entendu = bedekte toespeling
le cul = de kont; de onderkant van een fles {eind-L niet uitspreken}

Ingezonden op 18-12-2017 - 1370x bekeken.
Nog niet genoeg stemmen voor waardering: geef je mening!

voting system
1
2
3
4
5

Corrigé par Fatima Beddar

Vakken

Conversation française, deel 5

11 Conversatiom 5, leçon 11