Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via WRTS. Klik op 'Overhoren'

Tremplin, deel 1

13 La champagne et ses habitants

Jaar 5 (vwo)

un village = een dorp
un villageois = een dorpsbewoner
un bourg = een groot dorp; klein stadje
on voit de loin le clocher = je ziet de klokkentoren al van verre {gebruik voir}
une auberge dans un paysage splendide = een herberg in een schitterend landschap
vue superbe sur la vallée = schitterend uitzicht over het dal
ce petit chemin-là mène au hameau = dat weggetje leidt naar het gehucht {mener = leiden}
la boue = de modder
un chemin boueux = een modderpaadje
une prairie = een wei
un pré où broute un âne = een weitje waar een ezel graast
une exploitation agricole à la campagne = een boerenbedrijf op het platteland
un campagnard = een plattelandsbewoner
campagnard = van het platteland
les moeurs campagnardes = de plattelandsgewoontes
rural; rustique; paysan = boeren-; landelijk-; plattelands-; 
un puits = een put
puiser de l'eau = water putten
une commune rurale = een plattelandsgemeente

une foire = een jaarmarkt
une ferme = een boerderij
un fermier; une fermière; un paysan; une paysanne = een boer; een boerin
un agriculteur = een landbouwer
un cultivateur = een teler
cultiver = verbouwen; telen
la culture = het verbouwen; het telen
l'agriculture et l'élevage = landbouw en veeteelt {respectievelijk vrouwelijk, mannelijk}
élever = fokken; opvoeden; grootbrengen
labourer la terre = de grond bewerken; de grond ploegen
la charrue = de ploeg
fertiliser la terre = de aarde vruchtbaar maken
fertile = vruchtbaar
un sol aride = een dorre grond; een onvruchtbare grond
l'engrais = de mest {mannelijk} 
engraisser des porcs = varkens vetmesten
la graisse = het vet
gras; grasse = vet; vettig
le blé pousse bien = het koren groeit goed
un champ de blé = een korenveld
le maïs est presque mûr = de mais is bijna rijp {uitgesproken als [ma-ies]}
les céréales = de graangewassen
une récolte abondante = een overvloedige oogst
abonder = in overvloed aanwezig zijn
rentrer la moisson = de oogst binnenhalen
récolter; moissonner = oogsten
la grange est pleine de foin = de schuur zit vol hooi
le bétail est à l'étable = het vee staat op stal {vrouwelijk} 
un berger; une bergère = een herder; een herderin
un troupeau de moutons = een kudde schapen
un viticulteur dans ses vignes = een wijnboer in zijn wijngaard
la vigne = de wijnstok; de wijngaard
boire du vin = wijn drinken
la viticulture; la culture viticole = de wijnbouw
la vendange = de druivenpluk; de wijnoogst
les raisins = de druiven {mannelijk}
cueillir des champignons en automne = paddestoelen plukken in de herfst

Ingezonden door Gambling (Leeuwenborgh) op 03-02-2010 - 2589x bekeken.
Waardering 6 (aantal stemmen: 4)

voting system
1
2
3
4
5

Maak een opmerking als er een fout in staat.,

Succes met leren

Deze overhoring is meer dan zeven jaar geleden ingestuurd. Dit was de begintijd van woordjesleren.nl!!
Waarschijnlijk werk je met een recentere uitgave en wijkt jouw boek af van de inzending hierboven.

Reacties (1)

anonymus

09-03-2011 14:09

awesome ik heb er veel aan gehad, thanx

Vakken

Tremplin, deel 1

13 La champagne et ses habitants

Reacties (1)