Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via StudyGo. Klik op 'Overhoren'

Los geht's!, deel 1

3 Redemittel

Jaar 4 (aso)

hoe laat is het = wie spät ist es
hoe lang duurt de rondleiding = wie lange dauert die Führung
excuseer, pardon = entschuldigung
ja, wat kan ik voor u doen = ja, bitte
mag ik iets vragen = darf ich etwas fragen
natuurlijk = natürlich
weet u misschien waar het museum is = wissen Sie vielleicht wo das Museum ist
kunt u me zeggen = können Sie mir sagen
waar de post is = wo es die Post gibt
hoe ik aan het station geraak = wie ich zum Bahnhof komme
hoe ik aan de post geeraak = wie ich zur Post komme
ik zoek een parkeergarage = ich suche ein Parkhaus
het spijt me, ik ben ook niet van hier = tut mir Leid, ich bin hier auch fremd
dat weet ik spijtig genoeg ook niet = das weis ich leider nicht {die rare letter is hier als een S!}
dat is niet ver van hier = das ist nicht weit von hier
dat is tamelijk / zeer ver hiervandaan = das ist ziemlich / sehr weit von hier entfernt
gaat u hier altijd rechtdoor = gehen Sie hier immer geradeaus
neemt u de eerste / tweede / derde / vierde / vijfde straat rechts / links = nehmen Sie die erste / zweite / dritte / vierte / fünfte Strase rechts / links
gaat u dan door de Adalbertstraat = gehen Sie dann die Adalbertstrase entlang
Dat is net om / op de hoek = das ist um die / an der Ecke
u steekt de Hoogstraat over = Sie überqueren die Hohe Strase
excuseer, waar is hier ergens de post = entschuldigung, wo ist hier die Post
er is een postkantoor aan de dom, in de Klimtstraat = ein Postamt gibt es am Dom, in der Klimtstrase
gaat u aan het verkeerslicht naar links = gehen Sie an der Ampel links
slaat u aan het stadhuis rechts af = biegen Sie am Rathaus rechts ein
dus = also
precies / inderdaad = genau / richtig
van harte bedankt = herzlichen Dank
dankuwel = Danke 
geen dank = keine Ursache / nichts zu danken

Ingezonden op 09-02-2010 - 3852x bekeken.
Nog niet genoeg stemmen voor waardering: geef je mening!

voting system
1
2
3
4
5

die rare letter in StraSSe en ich weiSS heb ik als een S vervangen

Deze overhoring is meer dan zeven jaar geleden ingestuurd. Dit was de begintijd van woordjesleren.nl!!
Waarschijnlijk werk je met een recentere uitgave en wijkt jouw boek af van de inzending hierboven.

Vakken

Los geht's!, deel 1

3 Redemittel